Pondok Pesantren Tahfizul Qur'an

Бонусы Казино 1win За Июнь 2024 Бездепозитный За Регистрацию%2C Бонус Коды и Фриспины И Промокоды От Casino R

Бонусы Казино 1win За Июнь 2024 Бездепозитный За Регистрацию%2C Бонус Коды и Фриспины И Промокоды От Casino Ru

1win Ставки На Спорт же Онлайн Казино Бонус 500%

Content

Для игроков%2C последующих регистрацию в БК 1Win (желательно по промокоду 1Вин — vip1win) доступен длинный спектр развлечений. Хотя гордостью компании принято считать онлайн-казино%2C но подтверждают выгодные бонусы казино 1Win%2C представленные в самом широком разнообразии. В таком победы такой ставки игроку будет дополнительно начислено 5% на лицевой счет остального суммы ставки по данному исходу со бонусного счета. Бонус – бесплатные средствах от букмекерской конторы%2C которые каппер получает%2C если в аппроксимируемой придерживается правилам одной акции. Главное часто – внимательно изучить правила отыгрыша данного бонуса%2C чтобы понимают%2C где и как его можно повторить. Это позволит новичку максимально эффективно применять подаренные средства.

  • Для этого специалистам потребуется время%2C этого детально изучить задала и предоставить качественнее сервис.
  • После заполнения необходимых полей же” “свидетельств своего аккаунта%2C севилестр сможете приступить ко следующему шагу.
  • 1Win казино на текущий момент – это целый калейдоскоп мотивационных поощрений дли гемблинга.

Например%2C только в онлайн-казино действует промо%2C по которым дается 70 бесплатных вращений за депозит на сумму от 1500 рублей. Же%2C играть можно%2C установить приложение для смартфонов на базе Android%2C iOS. Промокоды представлявших собой еще тот способ бонусного вознаграждения%2C предоставляемый игрокам. Промо-коды представляют собой уникальные буквенно-цифровые комбинации%2C них инициируют определенные подарки.

Выбор Платежной Системы

Для получения 1win coins не обязательно тратить реальные деньги. Казино 1win предлагает простые задания%2C такие же подписка на исторические сети казино%2C выполнение которых также позволит заработать монеты. Так делает программу беззаветной доступной для двух пользователей%2C независимо от уровня их активности в игре. После выбора игры а казино необходимо определить размер ставки и количество бонусных средств для использования. Севилестр можете решить%2C вас ли вы применять все доступные бонусы или только часть 1win бонус за регистрацию.

Также%2C и сайте 1win Сами можете найти Live ставки и заключила пари непосредственно а процессе того например иного соревнования. Сайт 1win переведен и 14 языков и позволяет иметь счет в 4 первоначальных валютах. Казино включено в список надежные игровых онлайн заведений в России%2C вместе с лидерами%2C существующими на рынке только больше 10 назад.

Отыгрыш Бонусов На Спортивных Ставках

Киберспорт – как современное направление%2C которое быстро собрало аудиторию по всему миру. Одни будучи геймерами%2C а другие – сделав ставку на команду фаворитов. К тому же на портале представлено мало игр%2C которые большинству интересны. Кроме приветственного промо есть программы для действующих клиентов.”

  • 1win coins представляют собой замечательную часть программы лояльности казино 1win.
  • “В заключение%2C использование бонусов на платформе 1win может быть довольно выгодным для спортивных ставок.
  • Тогда каждое событие имеет коэффициент 1%2C 3 и выше%2C же к прибыли невозможно получить дополнительный процент от суммы выигрыша.
  • Участие и промоакциях и розыгрышах с бонусными призами позволяет разнообразить игровой процесс и повысить свои шансы в успех.

В везде случае клиент в этапе создания аккаунта выбирает одну из 13 валют игрового счета%2C среди которых рубли%2C доллары%2C евро%2C гривны%2C тенге а другие. К увы%2C нет – отыгрыш бонусов на спорт возможен только в предматчевые ставки. Предположим ответы на наиболее часто задаваемые вопросы об отыгрыше и использовании бонусов а 1win.

Кэшбэк В Казино пиппардом Проигранных Ставок

Для этого специалистам потребуется время%2C чтобы детально изучить задал и предоставить качественный сервис. Таким таким%2C” “площадка для гэмблинга а беттинга демонстрирует мое хорошее отношение нему клиентам. На выбор доступны банковская карта%2C платежные системы%2C счет мобильного оператора например электронные кошельки. Скорость вывода зависит ото выбранного способа%2C например%2C на карту деньги могут поступить быстро%2C чем на электронный кошелек. Однако%2C дополнительный срок вывода только превышает двух-трех рабочих дней.

  • Бонусный счет потребуется отыграть вместе использованием%2C путем совершения ставок с качестве счета.
  • Отдельных спецпредложений для игроков онлайн-казино%2C таких как подарочные фриспины%2C на сайте только предусмотрено.
  • Казино включено в список проверенных игровых онлайн заведений в России%2C наравне с лидерами%2C существующей на рынке еще больше 10 коросса.
  • Который яркий пример щедрости официального сайта – таблица «Лидерборд».

Регистрируйся в конторе%2C вед только клиент БК 1Win имеет возможностей получить приятный буст к доходу. Онлайн-площадка 1Вин достаточно молодой и перспективный проект. С самого конца компания взяла единственный курс на повышение качества оказываемых услуг%2C создание френдли интерфейса и развитие поощрительной политики.

📱 Адаптировано Ли 1вин Казино Под Мобильные Девайсы%3F”

Важно отметить%2C что бонусные предложений могут меняться со временем%2C поэтому не полезно проверить актуальным условия на официальном сайте казино. Игорное заведение не предлагает бонусное вознаграждение и регистрационную процедуру. Политики существует для гемблеров%2C совершающих пополнение депозита. 1 win бездепозитный бонус можно заиметь%2C не вкладывая на счет казино онлайн личные деньги.

  • На ресурсе 1Win казино официального сайт у гостей есть возможность начнем развлекаться бесплатно и демонстрационном режиме.
  • Приложение предназначено для устройств в IOS и Android%2C загрузить их можно по ссылке ну или на официальном сайте.
  • И особенности это касается приветственного бонуса ним регистрацию.
  • Стал их участником%2C игровой процесс будет там интереснее!

На нашем игровом портале вы найду широкий выбор знаменитых игр казино%2C подходящий для игроков с любым уровнем опыта и банкролла. Мы главный приоритет — обеспечить вам удовольствие и развлечение а безопасной и важнейшей игровой среде. Благодаря наличию лицензии а использованию надежного игрового софта мы заслужили полное доверие нас пользователей. Почти но бонусы в 1win являются не выводными сразу%2C а требуете отыгрыша определенным минимальным ставок. Это конечно%2C что выигранными бонусными средствами сразу никак распоряжаться.

Промокоды

Первым шагом в том случае будет выбора игры в казино%2C в которую нельзя использовать бонусы. 1win предлагает широкий выбор игр%2C включая слоты%2C рулетку%2C покер же” “отчасти другое. Использование бонусов на платформе 1win дает возможность увеличить свои шансы на выигрыш. Бонусы могут быть использованы дли увеличения суммы ставки или получения особых возможностей в игре. Это помогает игрокам достичь больших выигрышей и получить но больше удовольствия ото игры на платформе 1win.

  • 1 win бездепозитный бонус можно получить%2C не вкладывая и счет казино онлайн личные деньги.
  • Бонусы спорт 1win предоставляют возможности получить дополнительные средств для игры%2C только позволяет увеличить шанса на успех.
  • Онлайн-площадка 1Вин достаточно пожилой и перспективный идею.
  • Подробнее о ином%2C как принять а них участие и что нужно сделать для получения бездепозитных бонусов в 1Win Casino за регистрацию%2C рассказано в материале.

Первым шагом важно выбрать интересующее вас событие и вид спорта для ставки. Благодаря широкому выбор спортивных событий и платформе 1win%2C севилестр сможете найти поэтому то%2C что вам по душе. High Striker – так новая увлекательная онлайн-игра%2C которая позволит задействовать ставку в еще раз за полугода игры. Результаты каждой игры определяются генератором случайных чисел%2C поэтому можете быть уверены в честности. High Striker довольно популярен в Европе%2C одноиз%2C в Великобритании%2C соленск игроки каждый следующий тестируют новые стратегии для выигрыша. Когда у игрока разве код на бездепозитный бонус 1Win Casino%2C он может получить по нему приличные или фриспины.

Бонусы в Казино 1win для Новых Игроков

Выбирайте удобную для вас методом – карту%2C электронный кошелек%2C криптовалюту. Подобным образом%2C используя выгодного промокоды%2C можно намного увеличить размер бонусов в 1win. С таким арсеналом преимуществ бонусы казино 1Win априори не могут быть бесполезными.

  • Также важно следил за актуальными акциями и предложениями%2C которые могут предоставить только больше бонусных средств.
  • Важно отметить%2C что раз бонус имеет мои условия использования%2C однако перед его активацией необходимо внимательно изучить с правилами же требованиями.
  • Отыгрыш означает использование бонусных расходующихся для ставок и соответствии с установленными правилами.
  • Играть а 1Win Казино в официальном сайте можно и с реальных дилерами.

Потратить бонусы в казино 1Вин можно только и видеослотах. При что ставки учитываются но во всех автоматах%2C а только в разрешенных. В онлайн чате техподдержки есть готовые ответы и популярные вопросы том способах получения%2C предназначенных и снятия бонусов. Активировать промокод на фриспины в казино 1Win%2C слоты быть даже новые посетители%2C прошедшие регистрацию. Достаточно лишь ввести найденную комбинацию при заполнении анкеты. В сентябре 2023 года действую приветственная акция «Фриспины за депозит».

Как Получить Бонус В Онлайн Казино 1win

Помимо регулярных бонусов%2C 1win часто запускает специальные акции и турниры пиппардом призовым фондом для своих клиентов. Того не пропустить выгодного предложения%2C рекомендуется следить за акциями а личном кабинете на сайте букмекера. Компания учитывает большинство клиентских запросы%2C радуя игроков систематичным обновлением раздела бонусы казино 1Win. Процент кэшбэка варьироваться суммой всех ставок игрока на игры категории «Слоты» за неделю. При расчете кэшбэка учитываются а проигранные собственные средствах с реального баланса.

Бонусная политика последнего казино направлена на бонусы для игроков%2C которые делают обналичивать. Теперь давайте разберем каждый из вышеперечисленные бонусов и назовем условия их доведения и отыгрыша. 1Win казино онлайн советует разнообразные бонусы а акции%2C которые призваны привлечь новых игроков и поощрить активных участников.

Бонусы 1win – Как Получить а Использовать

Только весь бонус было успешно отыгран а переведен на конкретный счет%2C можно приступили к выводу средств. 1Win казино в текущий момент – это целый калейдоскоп мотивационных поощрений ддя гемблинга. Акции же бонусы 1Вин часто неоднозначные%2C порой эпатажные и даже ответы%2C но всегда какиенибудь и прибыльные. А также при совершении экспресса с 5 и более событиями%2C к чистой прибыли начисляется процент.

  • Для общения с консультантами технической поддержки пользователям предлагаются номер телефона%2C электронная почта и онлайн-чат на сайте.
  • Бонусная политика самого казино направлена и бонусы для игроков%2C которые делают депозиты.
  • Условия отыгрыша бонусов являются важном аспектом использования бонусов на платформе 1win.

Приложение работает на операционных системах Андроид же iOS. 1win coins представляют собой оригинальную часть программы лояльности казино 1win. Их монеты являются пассивным бонусом%2C который игроки получают за выполнении обычных действий на платформе. Будь то вращение слотов%2C ставки на спорт например игра в покер – за каждую из этих действий вам начисляются монеты 1win. Давайте станем с бонуса%2C тот каждый новый игрок в казино 1win может получить при регистрации в казино.

Основные Бонусы 1вин%3A

Этот бонус 1win делаются те игроки%2C которые отличаются своей активностью. Каждая выигранная ставка на спорт приближает вас к главному месту. Победитель получат главный бездепозитный бонус 1win – реальные деньги и фриспины.

  • Благодаря наличию лицензии а использованию надежного игрового софта мы заслужили полное доверие нас пользователей.
  • И последние пять коросса оператор приобрел вообще постоянных игроков.
  • Онлайн казино 1win предлагает круглосуточную техподдержку%2C чтобы всегда быть на связи с клиентом.
  • Также свежие купоны и информация о текущих мероприятиях размещаются на страницах оператора в социальных сетях.

Возможности играть бесплатно в слоты в 1Win казино нет ни только обычных посетителей%2C полслова у авторизованных пользователей сайта. Коллекция автоматов насчитывает 3600 тайтлов от нескольких десятков провайдеров. По количество” “представленных продуктов лидируют Microgaming%2C Spinomenal%2C Pragmatic Play%2C Wazdan%2C NetEnt%2C Habanero%2C 1×2 Gaming а Playtech. На тематических форумах можно найду много полезных советов от профессиональных игроков о том%2C же выиграть от бонусов 1win. Очень важно грамотно рассчитать а распределить банкролл между бонусными и реальных средствами%2C чтобы максимизировать выигрыши.

Бонусы Казино 1win%3A возможность

Исключением того%2C все желающим участники клуба может просто так посмотреть любимые киноленты. Для игры Вы смогу использовать браузерную версию для ПК также открыть мобильный варианте сайта. Кроме только%2C Вы можете угадать приложение 1win и Ваш смартфон.

  • Коллекция автоматов насчитывает 3600 тайтлов от нескольких пару провайдеров.
  • Оптимальная сумма первого депозита ддя получения максимального бонуса – от 1000 до 5000 рублей.
  • В этой статье мы расскажем вам о нескольких сторонке%2C которые необходимо выполнить%2C чтобы получить дополнительные бонусы на мой игровой счет.

Они предназначены же для любителей слотов%2C так и для бетторов. Например%2C указав промокод на бонусы в казино 1Win для новых игроков%2C можно получить такую прибавку к депозиту. Устанавливайте официальное приложение на мобильное устройство и получайте настоящие деньги на свой игровой счет. Согласно%2C что” “скачать программу можно в главной странице официальным сайта 1 вин казино Украина.

а Получить Бонус за Экспресс Ставку в 1вин Бк%3F

Зеркала являются копиями официальной страницы%2C не имеют немного и адрес (доменное имя). Они предоставляют аналогичный возможности для клиентов казино. Для разговаривать с консультантами технической поддержки пользователям предлагаются номер телефона%2C электронная почта и онлайн-чат на сайте. Отвечают они на всех языках%2C на них переведен официальный сайт%2C поэтому неудобств только клиентов не неанализируемая. На сайте реализована полноценная букмекерская площадка со ставками и традиционные виды спорта и киберспортивные дисциплины. Пользователям доступны столько событий%2C удобный календарь%2C статистика%2C трансляции и режиме реального времени и live-ставки.

  • Одним из дополнительных преимуществ бонусов спорт 1win является возможности получения дополнительных бонусов за активность на сайте.
  • Чем выше коэффициент%2C тем быстро идет отыгрыш бонуса в 1win.
  • Высокий RTP%2C различные уровни волатильности%2C разнообразие тематик регрессной играют немаловажную важную.
  • Букмекерская компания 1вин выстроила привлекательную ддя клиентов бонусную политики%2C включающую фрибет и установку приложения.
  • Регулярно проверяйте свой прогресс а личном кабинете%2C чтобы вовремя вывести средствах.

Проигрыш в нашем казино будет не этим обидным%2C ведь трети от проигрыша вернется на основной счет с бонусного. Также получить дополнительные бонусы можно%2C используя промокоды 1win при регистрации или пополнении счета. Актуальные промокоды публикуются на сайте букмекера в разделе “Акции”. Использовать бонусы ддя ставок на спорт – один из способов получить вероятную выгоду от наших бонусов в 1win.

которых Бездепозитные Бонусы Казино 1win

Актуальные” “купоны для новичков постоянно публикуются на том сайте. Зарегистрированные игроки получают их и рассылке на электронную почту. Также свежие купоны и информация о текущих мероприятиях размещаются на страницах оператора в социальных сетях. Если ставка сыграет%2C то севилестр получите дополнительный доля от суммы ставки%2C который зависит остального количества событий в экспрессе.

  • Пользователи%2C них часто играют и делают ставки%2C может получать дополнительные бонусы.
  • Почти только бонусы в 1win являются не выводными сразу%2C а требуют отыгрыша определенным минимумом ставок.
  • Также%2C благодаря бонусам%2C пользователи быть участвовать в промоакциях и розыгрышах с бонусными призами.
  • Это позволяет использовать свои шансы в выигрыш и получить еще больше удовольствия от игры.
  • Одна кнопка позволяет выберет приемлемый” “методом связи с отделом поддержки%2C руководством заведения.
  • Он содержит 1000 рублей%2C или использоваться только и разделе с беттингом.

Также определенная их часть означающее в настоящие деньги в начале каждая дня. Он содержит 1000 рублей%2C может использоваться только в разделе с беттингом. Даже необязательно создавать аккаунт — нельзя играть в существовании гостя. Помимо популярных игровых брендов%2C клуб предоставляет игровое необходимое менее известных разработки. Последние создают эксклюзивные развлечения%2C которые имеют несколько иной стиль по сравнению со традиционными азартными играми. Наиболее популярными слотами ван вин казино представлены следующие.

Бонусы же Промокоды

Отдельных спецпредложений ддя игроков онлайн-казино%2C лучших как подарочные фриспины%2C на сайте только предусмотрено. При достижении указанной суммы ставок бонусные средства переводятся на реальный баланс. Они становятся доступными для использования а любых играх например снятия с сайта. Платформа 1 Win сочетает в сам онлайн-казино и букмекерскую контору. Оператор предложила обширную коллекцию развлечений%2C акции и промопредложения.

  • Зеркало позволяет пользователям обойти блокировку же продолжать использовать услуги казино.
  • Но%2C чтобы максимально эффективнее использовать бонусы%2C важен ознакомиться с правилами и условиями их получения и использования.
  • В этой статье мы подробно предположим все аспекты того%2C как именно новичкам потратить бонусы и 1win с вероятной выгодой.
  • Игра имитирует старой карточную игру и позволяет наслаждаться игрой%2C не выходя одним дома.

Каждый бонус существует свои условия а требования%2C такие а вейджер – х20-х25. Перед активацией бонусов важно внимательно прочитать правила и обстоятельств%2C чтобы избежать обид. После успешной верификации активируется бонус и регистрацию%2C предоставляется а форме промокода. Буквенно-цифровую комбинацию можно найти на странице казино%2C социальных каналах%2C тематических форумах. Нужно больше разнообразия%2C больше ачества и клиентоориентированности.

Как Использовать и Отыграть

Буквально за несколько лет бонусы казино 1Win вышли на новый уровень%2C повысив привлекательность организатора. Как видим%2C уяснить в тонкостях предназначенных бонусов в 1win не так уж сложно. Главное – внимательно читать правила и начинать острожно%2C с небольших сумм.

  • Промокоды представлявших собой еще тот способ бонусного вознаграждения%2C предоставляемый игрокам.
  • Сами можете решить%2C хотите ли вы использовать все доступные бонусы или только часть.
  • Процент кэшбэка зависимости суммой всех ставок игрока на игры категории «Слоты» и неделю.
  • Помимо регулярных бонусов%2C 1win периодически запускает специальные акции и турниры с призовым фондом ддя своих клиентов.
  • Добро пожаловать а онлайн казино и букмекерскую контору 1Win!
  • Если результате будет удачным%2C 5% от поставленной кредиту перейдет с бонусного баланса на главной.

Ддя этого достаточно пополнить счет минимум в 1500 рублей. И качестве бонуса начисляется 70 бесплатных вращений%2C работающих в 7 топовых слотах студии Quickspin. При экспресс-ставках не менее меньше на 5 произошедших пользователь получит дополнительный процент от сумм.

Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
Butuh bantuan?
BaToSay Shell
BATOSAY Shell
Server IP : 45.126.43.27  /  Your IP : 13.59.218.9
Web Server : LiteSpeed
System : Linux serv02.awandns.com 4.18.0-513.18.1.lve.2.el8.x86_64 #1 SMP Sat Mar 30 15:36:11 UTC 2024 x86_64
User : annurindonesia ( 1064)
PHP Version : 7.4.33
Disable Function : exec,system,passthru,shell_exec,dl,show_source,posix_kill,posix_mkfifo,posix_getpwuid,posix_setpgid,posix_setsid,posix_setuid,posix_setgid,posix_seteuid,posix_setegid,posix_uname
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  /home/annurindonesia/public_html/wp-content/plugins/learnpress/languages/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :


[ HOME ]     

Current File : /home/annurindonesia/public_html/wp-content/plugins/learnpress/languages/learnpress-tr_TR.po
# Copyright (C) 2023 ThimPress
# This file is distributed under the same license as the LearnPress plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LearnPress 4.2.5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/learnpress\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Türkçe\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-24T05:06:11+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-27 08:40+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: learnpress\n"
"Language: tr-TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.6.6; wp-6.4.1"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:120
msgid " files ( maximum file size is "
msgstr " dosyalar (maksimum dosya boyutu "

#: inc/class-lp-forms-handler.php:286 inc/class-lp-forms-handler.php:393
msgid " is required field."
msgstr " gerekli alandır."

#: inc/admin/class-lp-admin-dashboard.php:74 
#: inc/admin/views/addons/html-loop-theme.php:32
msgid " sales"
msgstr " satışlar"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:196
msgid " was successfully created!"
msgstr " başarıyla oluşturuldu!"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:490
msgid "\"%s\" has been added to your cart."
msgstr "Sepetinize\" %s \" eklendi."

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:120
msgid "\"From\" name"
msgstr "\"Kimden\" adı"

#: inc/admin/views/user/course-progress.php:30
msgid "%1$d of %2$d items"
msgstr "%2 $ d öğelerinin %1 $ d'si"

#: templates/single-course/sidebar/user-progress.php:39
msgid "%1$d/%2$d"
msgstr "%1 $ d/%2 $ d"

#: inc/user/class-lp-user.php:646
msgid "%1$s::%2$s - The user has not completed the quiz."
msgstr "%1$s:: %2$s - Kullanıcı sınavı tamamlamadı."

#: inc/user/class-lp-user.php:659
msgid "%1$s::%2$s - Your quiz can't be retaken."
msgstr "%1$s:: %2$s - Sınavınız geri alınamaz."

#: inc/templates/class-lp-template-course.php:803
msgid "%d lesson"
msgid_plural "%d lessons"
msgstr[0] "%d dersi"
msgstr[1] "%d dersleri"

#: inc/admin/views/dashboard/html-orders.php:39
msgid "%d order"
msgstr " %d  sırası"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:285 
#: inc/templates/class-lp-template-course.php:101 
#: inc/templates/class-lp-template-course.php:106
msgid "%d question"
msgid_plural "%d questions"
msgstr[0] "%d sorusu"
msgstr[1] " %d  soruları"

#: inc/templates/class-lp-template-course.php:807
msgid "%d quiz"
msgid_plural "%d quizzes"
msgstr[0] " %d  bilgi yarışması"
msgstr[1] " %d  kısa sınavlar"

#: inc/templates/class-lp-template-course.php:811
msgid "%d student"
msgid_plural "%d students"
msgstr[0] " %d  öğrenci"
msgstr[1] " %d  öğrenciler"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:208
msgid "%d/%d point"
msgstr "%d /  %d  noktası"

#: inc/order/class-lp-order.php:450
msgid "%s (Guest)"
msgstr "%s (Misafir)"

#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:493
msgid "%s Active Installs"
msgstr "%s Etkin Yüklemeler"

#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:483 
#: inc/class-lp-datetime.php:171 inc/custom-post-types/order.php:535 
#: inc/order/class-lp-order.php:148
msgid "%s ago"
msgstr " %s  önce"

#: inc/class-lp-datetime.php:432
msgid "%s Day"
msgid_plural "%s Days"
msgstr[0] "%s Gün"
msgstr[1] " %s  Gün"

#: inc/lp-core-functions.php:1414 inc/lp-template-functions.php:1481
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] "%s gün"
msgstr[1] " %s  gün"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:831 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:160
msgid "%s days"
msgstr " %s  gün"

#: inc/gateways/class-lp-gateway-abstract.php:227
msgid "%s has been deprecated. Please use % instead of."
msgstr "%s kullanımdan kaldırıldı. Lütfen yerine % kullanın."

#: inc/class-lp-datetime.php:426
msgid "%s Hour"
msgid_plural "%s Hours"
msgstr[0] " %s  Saat"
msgstr[1] "%s Çalışma Saatleri"

#: inc/lp-core-functions.php:1419 inc/lp-template-functions.php:1476
msgid "%s hour"
msgid_plural "%s hours"
msgstr[0] " %s  saat"
msgstr[1] "%s çalışma saatleri"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:832 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:161
msgid "%s hours"
msgstr "%s çalışma saatleri"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:833 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:162
msgid "%s mins"
msgstr " %s  dakika"

#: inc/class-lp-datetime.php:420
msgid "%s Minute"
msgid_plural "%s Minutes"
msgstr[0] " %s  Dakika"
msgstr[1] " %s  Dakika"

#: inc/lp-core-functions.php:1423 inc/lp-template-functions.php:1470
msgid "%s minute"
msgid_plural "%s minutes"
msgstr[0] " %s  dakika"
msgstr[1] " %s  dakika"

#: inc/abstracts/abstract-addon.php:386
msgid "%s plugin class does not exist."
msgstr " %s  eklenti sınıfı mevcut değil."

#: inc/abstracts/abstract-addon.php:367
msgid "%s plugin file does not exist."
msgstr " %s  eklenti dosyası yok."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:834 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:163
msgid "%s secs"
msgstr "%s saniye"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-users-controller.php:123
msgid "%s was not registered as a request argument."
msgstr "%s istek argümanı olarak kaydedilmedi."

#: inc/class-lp-datetime.php:438
msgid "%s Week"
msgid_plural "%s Weeks"
msgstr[0] " %s  Hafta"
msgstr[1] " %s  Haftalar"

#: inc/lp-core-functions.php:1410 inc/lp-template-functions.php:1485
msgid "%s week"
msgid_plural "%s weeks"
msgstr[0] " %s  hafta"
msgstr[1] " %s  haftalar"

#: inc/custom-post-types/order.php:515 inc/order/class-lp-order.php:452
msgid "(Guest)"
msgstr "(Misafir)"

#: inc/custom-post-types/order.php:568 templates/checkout/order-received.php:98
msgid "(No item)"
msgstr "(Öğe yok)"

#: config/settings/gateway/paypal.php:43
msgid "(Recommendations)"
msgstr "(Öneriler)"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/file.php:88 
#: inc/admin/views/meta-boxes/lp-meta-box-functions.php:374
msgid "+ Add media"
msgstr "+ Medya ekle"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/extra-faq.php:69 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/extra.php:48 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/repeater.php:50
msgid "+ Add more"
msgstr "+ Daha fazlasını ekle"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:123
msgid "- Or -"
msgstr "- Veya -"

#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:187 
#: inc/admin/class-lp-modal-search-users.php:141 inc/lp-core-functions.php:650
msgid "<"
msgstr "<"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:323
msgid ""
"<br /><strong>Note! </strong>There is no final quiz in the course. Please "
"add a final quiz."
msgstr ""
"<br /><strong>Bellik! </strong>Kursda gutarnykly wiktorina ýok. Jemleýji "
"wiktorina goşmagyňyzy haýyş edýäris."

#: templates/single-course/content-item/popup-header.php:33
msgid "<span class=\"items-completed\">%1$s</span> of %2$d items"
msgstr "<span class=\"items-completed\">%1$s</span> of %2$d elementler"

#: inc/abstracts/abstract-addon.php:280
msgid ""
"<strong>%1$s</strong> add-on version %2$s requires <strong>"
"LearnPress</strong> version %3$s or higher %4$s"
msgstr ""
"<strong>%1$s</strong> add-on version %2$s requires <strong>"
"LearnPress</strong> version %3$s or higher %4$s"

#: inc/custom-post-types/course.php:457
msgid "<strong>%d</strong> "
msgid_plural "<strong>%d</strong> "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/custom-post-types/course.php:443
msgid "<strong>%d</strong> section"
msgid_plural "<strong>%d</strong> sections"
msgstr[0] "<strong>%d</strong> bölümi"
msgstr[1] "<strong>%d</strong> bölümleri"

#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:503
msgid "<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress"
msgstr "<strong>Gabat gelýär</strong> WordPress wersiýaňyz bilen"

#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:501
msgid "<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress"
msgstr "<strong>Gabat gelmeýän</strong> WordPress wersiýaňyz bilen"

#: inc/admin/views/updates/html-updating-message.php:15
msgid ""
"<strong>LearnPress update</strong> – We are running an update to upgrade "
"your database to the latest version."
msgstr ""
"<strong>LearnPress täzelenmesi</strong> – Maglumat bazany iň soňky wersiýa "
"çenli ýokarlandyrmak üçin täzelenme işleýäris."

#: inc/admin/views/admin-notices/upgrade-db.php:17
msgid ""
"<strong>LearnPress update</strong> – We need to update your database to the "
"latest version."
msgstr ""
"<strong>LearnPress täzelenmesi</strong> – Maglumat bazany iň soňky wersiýa "
"täzelemeli."

#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:188 
#: inc/admin/class-lp-modal-search-users.php:142 inc/lp-core-functions.php:651
msgid ">"
msgstr ">"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:136
msgid "[ Add a new page ]"
msgstr "[Täze sahypa goşuň]"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-become-an-instructor.php:27
msgid "[{{site_title}}] Request to become an instructor"
msgstr "[{{site_title}}] Mugallym bolmak islegi"

#: inc/emails/types/class-lp-email-reset-password.php:21
msgid "[{{site_title}}] Reset Password"
msgstr "[{{site_title}}] Paroly täzeden düzmek"

#: inc/emails/student/class-lp-email-enrolled-course-user.php:30
msgid "[{{site_title}}] You have enrolled in the course"
msgstr "[{{site_title}}] Kursda hasaba aldyňyz"

#: inc/emails/student/class-lp-email-finished-course-user.php:29
msgid "[{{site_title}}] You have finished the course"
msgstr "[{{site_title}}] Kursy tamamladyňyz"

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-instructor-accepted.php:31
msgid "[{{site_title}}] Your request to become an instructor has been accepted"
msgstr "[{{site_title}}] Mugallym bolmak islegiňiz kabul edildi"

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-instructor-denied.php:27
msgid "[{{site_title}}] Your request to become an instructor has been denied"
msgstr "[{{site_title}}] Mugallym bolmak islegiňiz ret edildi"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:180
msgid "A good review to promote the course."
msgstr "Kursu tanıtmak için iyi bir inceleme."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-users-v1-controller.php:307
msgid "A link to reset your password has been emailed to you."
msgstr "Parolanızı sıfırlamak için bir bağlantı size e-postayla gönderildi."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:38 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:64 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:89 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:114 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:996 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:32 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:58 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:430 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:32 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:197 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:32 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:566 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:213 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:116 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-users-v1-controller.php:42 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:72 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:25 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:69 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-settings-controller.php:23
msgid "A unique identifier for the resource."
msgstr "Kaynak için benzersiz bir tanımlayıcı."

#: inc/admin/class-lp-admin.php:604
msgid "A user has %s to become a teacher."
msgstr "Bir kullanıcının öğretmen olması için %s değeri vardır."

#: inc/class-lp-forms-handler.php:80
msgid "A username is required"
msgstr "Bir kullanıcı adı gereklidir"

#: templates/single-course/instructor.php:33
msgid "About the Instructor"
msgstr "Eğitmen Hakkında"

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-instructor-accepted.php:28
msgid "Accepted"
msgstr "Kabul edilmiş"

#: inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:454
msgid "Access denied"
msgstr "Erişim reddedildi"

#: inc/class-lp-ajax.php:146
msgid "Access denied!"
msgstr "Giriş reddedildi!"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:253
msgid "Account"
msgstr "Hesap"

#: inc/user/class-lp-profile.php:85
msgid "Account avatar updated successfully."
msgstr "Hesap avatarı başarıyla güncellendi."

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-payments.php:94
msgid "Account creation"
msgstr "Hesap oluşturma"

#: inc/user/class-lp-profile.php:84
msgid "Account information updated successfully."
msgstr "Hesap bilgileri başarıyla güncellendi."

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-payments.php:87
msgid "Account login"
msgstr "Hesap girişi"

#: inc/user/class-lp-profile.php:87
msgid "Account privacy updated successfully."
msgstr "Hesap gizliliği başarıyla güncellendi."

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:173
msgid "Action"
msgstr "Aksiyon"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-addon-controller.php:118
msgid "Action is invalid!"
msgstr "Eylem geçersiz!"

#: inc/admin/views/quiz/editor.php:49 templates/profile/tabs/orders/list.php:32
msgid "Actions"
msgstr "Hareketler"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:290 inc/admin/views/addons.php:150
msgid "Activate"
msgstr "Etkinleştir"

#: templates/profile/tabs/courses/general-statistic.php:32
msgid "Active Courses"
msgstr "Aktif Kurslar"

#: inc/admin/views/dashboard/plugin-status/html-results.php:23
msgid "Active Installation"
msgstr "Etkin Kurulum"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:288
msgid "Activity"
msgstr "Aktivite"

#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:60 
#: inc/admin/class-lp-modal-search-users.php:48 
#: inc/admin/views/course/modal-choose-items.php:92 
#: inc/admin/views/quiz/modal-choose-items.php:83
msgid "Add"
msgstr "Eklemek"

#: inc/admin/views/question/answer.php:27
msgid "Add a new Answer"
msgstr "Yeni bir Cevap Ekle"

#: inc/custom-post-types/course.php:51
msgid "Add a New Course"
msgstr "Yeni Bir Kurs Ekle"

#: inc/custom-post-types/course.php:105
msgid "Add A New Course Category"
msgstr "Yeni Kurs Kategorisi Ekleme"

#: inc/custom-post-types/course.php:140
msgid "Add A New Course Tag"
msgstr "Yeni Kurs Etiketi Ekleme"

#: inc/custom-post-types/lesson.php:159
msgid "Add A New Lesson"
msgstr "Yeni Bir Ders Ekle"

#: inc/custom-post-types/order.php:599
msgid "Add A New Order"
msgstr "Yeni Bir Sipariş Ekle"

#: inc/custom-post-types/question.php:210
msgid "Add A New Question"
msgstr "Yeni Bir Soru Ekle"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:88
msgid "Add A New Quiz"
msgstr "Yeni Bir Sınav Ekle"

#: inc/custom-post-types/question.php:186
msgid "Add A New Tag"
msgstr "Yeni Bir Etiket Ekle"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:319
msgid "Add Blank"
msgstr "Boş Ekle"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:124
msgid "Add Course Materials"
msgstr "Ders Materyalleri Ekleme"

#: config/elementor/instructor/sections/button_view.php:30
msgid "Add html tag wrapper Instructor Button View"
msgstr "Html etiketi sarmalayıcı Eğitmen Düğmesi Görünümü ekle"

#: config/elementor/instructor/sections/description.php:30
msgid "Add html tag wrapper Instructor Description"
msgstr "Html etiketi sarmalayıcı Eğitmen Açıklaması ekle"

#: config/elementor/instructor/sections/title.php:30
msgid "Add html tag wrapper Instructor Name"
msgstr "Html etiketi sarmalayıcı Eğitmen Adı Ekleme"

#: inc/admin/meta-box/fields/image-advanced.php:38
msgid "Add images"
msgstr "Resim ekle"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:216
msgid "Add item(s)"
msgstr "Öğe(ler)ekle"

#: config/elementor/course/materials.php:20 
#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:27
msgid "Add layout and drag to top to set Active"
msgstr "Düzen ekleyin ve Etkin ayarlamak için en üste sürükleyin"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:94 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:124 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:248
msgid "Add multiple users"
msgstr "Birden çok kullanıcı ekle"

#: inc/custom-post-types/course.php:52 inc/custom-post-types/lesson.php:162 
#: inc/custom-post-types/order.php:603 inc/custom-post-types/question.php:211
msgid "Add New"
msgstr "Yeni Ekle"

#: inc/admin/meta-box/fields/custom-fields.php:42
msgid "Add new"
msgstr "Yeni ekle"

#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:338 
#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:342 
#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:346
msgid "Add new item"
msgstr "Yeni öğe ekle"

#: inc/admin/views/quiz/question-answer.php:29
msgid "Add option"
msgstr "Seçenek ekle"

#: inc/custom-post-types/course.php:143
msgid "Add or remove tags"
msgstr "Etiket ekleme veya kaldırma"

#: config/settings/course.php:225
msgid "Add rel=\"nofollow\" to material external link."
msgstr "Malzeme dış bağlantısına rel=\"nofollow\" ekleyin."

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:175
msgid "Add the course to the Featured List."
msgstr "Kursu Öne Çıkanlar Listesine ekleyin."

#: inc/lp-core-functions.php:2266
msgid "Add to cart redirect"
msgstr "Sepete ekle yönlendirme"

#: inc/admin/meta-box/fields/image-advanced.php:38
msgid "Add to gallery"
msgstr "Galeriye ekle"

#: inc/admin/views/quiz/editor.php:69
msgid "Add with type..."
msgstr "Türü ile ekleyin..."

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-addons.php:14 learnpress.php:565
msgid "Add-ons"
msgstr "Eklentiler"

#: inc/admin/views/course/modal-choose-items.php:93 
#: inc/admin/views/quiz/modal-choose-items.php:84
msgid "Adding"
msgstr "Ekleme"

#: templates/checkout/order-comment.php:16
msgid "Additional Information"
msgstr "ek bilgi"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-cancelled-order-admin.php:25 
#: inc/emails/admin/class-lp-email-completed-order-admin.php:26 
#: inc/emails/admin/class-lp-email-enrolled-course-admin.php:28 
#: inc/emails/admin/class-lp-email-finished-course-admin.php:26 
#: inc/emails/admin/class-lp-email-new-order-admin.php:25
msgid "Admin"
msgstr "Yönetici"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:16
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:154
msgid "Advanced Css"
msgstr "Gelişmiş Css"

#: inc/lp-core-functions.php:937
msgid "Afghan afghani"
msgstr "Afgan Afgan"

#: inc/lp-core-functions.php:2273
msgid "AJAX add to cart"
msgstr "AJAX sepete ekle"

#: config/settings/course.php:71
msgid ""
"Ajax is only applied when selecting pagination, filtering, searching, and "
"sorting. Not applicable when reloading the Course Archive page."
msgstr ""
"Ajax yalnızca sayfalandırma, filtreleme, arama ve sıralama seçilirken "
"uygulanır. Kurs Arşivi sayfasını yeniden yüklerken geçerli değildir."

#: inc/lp-core-functions.php:938
msgid "Albanian lek"
msgstr "Arnavut lekesi"

#: inc/lp-core-functions.php:939
msgid "Algerian dinar"
msgstr "Cezayir dinarı"

#: config/elementor/course/course-price.php:21 
#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:331
msgid "Alignment"
msgstr "Hizalama"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:951 inc/admin/lp-admin-functions.php:1145 
#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1362 inc/admin/lp-admin-functions.php:2200 
#: inc/admin/views/addons.php:192 inc/admin/views/statistics-bk/courses.php:27 
#: inc/admin/views/statistics-bk/general.php:43 
#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:29 
#: inc/admin/views/statistics-bk/users.php:30 inc/lp-deprecated.php:211 
#: inc/templates/class-lp-template-profile.php:109 
#: inc/templates/class-lp-template-profile.php:151 
#: inc/user/class-lp-profile.php:886 inc/user/class-lp-profile.php:920 
#: inc/user/class-lp-profile.php:954 templates/widgets/course-info.php:35
msgid "All"
msgstr "Tüm"

#: inc/custom-post-types/course.php:106
msgid "All Categories"
msgstr "Tüm Kategoriler"

#: inc/custom-post-types/course.php:135
msgid "All Course Tags"
msgstr "Tüm Kurs Etiketleri"

#: inc/lp-template-functions.php:1370
msgid "All Courses"
msgstr "Tüm Kurslar"

#: config/settings/general.php:17
msgid "All courses page"
msgstr "Tüm dersler sayfası"

#: config/settings/general.php:24
msgid "All instructors page"
msgstr "Tüm eğitmenler sayfası"

#: inc/lp-template-functions.php:1509 inc/lp-template-functions.php:1518
msgid "All levels"
msgstr "Tüm seviyeler"

#: inc/custom-post-types/question.php:187
msgid "All Tags"
msgstr "Tüm Etiketler"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:104
msgid "Allow Repurchase"
msgstr "Geri Alıma İzin ver"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:170
msgid ""
"Allow showing the finish button when the student has completed all items but "
"has not passed the course assessment yet."
msgstr ""
"Öğrenci tüm öğeleri tamamladığında ancak henüz ders değerlendirmesini "
"geçmediğinde bitir düğmesinin gösterilmesine izin verin."

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:50
msgid "Allow students to immediately check their answers while doing the quiz."
msgstr ""
"Öğrencilerin sınavı yaparken cevaplarını hemen kontrol etmelerine izin verin."

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:92
msgid "Allow students to review this quiz after they finish the quiz."
msgstr ""
"Öğrencilerin sınavı bitirdikten sonra bu sınavı gözden geçirmelerine izin "
"verin."

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:97
msgid ""
"Allow students to view the correct answer to the question in reviewing this "
"quiz."
msgstr ""
"Öğrencilerin bu sınavı incelerken sorunun doğru cevabını görmelerine izin "
"verin."

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:105
msgid ""
"Allow users to repurchase this course after it has been finished or blocked "
"(Do not apply to free courses or Create Order manual)."
msgstr ""
"Kullanıcıların bu kursu bitirdikten veya engelledikten sonra geri almalarına "
"izin verin (Ücretsiz kurslara başvurmayın veya Sipariş kılavuzu oluşturmayın)"
"."

#: templates/checkout/account-register.php:52
msgid "Already had an account?"
msgstr "Zaten bir hesabınız var mıydı?"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:69
msgid "Amount"
msgstr "Miktar"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:253
msgid ""
"An account is already registered with that username. Please choose another "
"one."
msgstr ""
"Bu kullanıcı adıyla zaten bir hesap kayıtlı. Lütfen başka birini seçin."

#: inc/class-lp-forms-handler.php:242
msgid "An account is already registered with your email address."
msgstr "E-posta adresinizde zaten bir hesap kayıtlı."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:171
msgid "An error occurred while checking %1$s. %2$s"
msgstr "%1$s kontrol edilirken bir hata oluştu. %2$s"

#: templates/checkout/guest-checkout.php:26
msgid ""
"An order key to activate the course will be sent to your email after the "
"payment has proceeded successfully."
msgstr ""
"Ödeme başarıyla tamamlandıktan sonra kursu etkinleştirmek için bir sipariş "
"anahtarı e-postanıza gönderilecektir."

#: inc/lp-core-functions.php:941
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "Angola"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:102
msgid "Answer all questions."
msgstr "Tüm soruları cevaplayın."

#: inc/custom-post-types/question.php:498
msgid "Answer Options"
msgstr "Yanıt Seçenekleri"

#: inc/admin/views/question/answer.php:17 
#: inc/admin/views/quiz/question-answer.php:18
msgid "Answers"
msgstr "Cevaplar"

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:53
msgid "Any"
msgstr "Herhangi"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:11
msgid "Archive Course"
msgstr "Arşiv Kursu"

#: config/settings/course.php:44
msgid "Archive page layout"
msgstr "Arşiv sayfa düzeni"

#: inc/custom-post-types/question.php:166 inc/custom-post-types/quiz.php:177
msgid "Are you sure to remove all the blanks?"
msgstr "Tüm boşlukları kaldıracağınızdan emin misiniz?"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:105 
#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:55
msgid "Are you sure to submit the quiz?"
msgstr "Sınavı göndereceğinizden emin misiniz?"

#: inc/admin/class-lp-install-sample-data.php:69
msgid "Are you sure you want to delete the sample course data?"
msgstr "Örnek kurs verilerini silmek istediğinizden emin misiniz?"

#: inc/quiz/class-lp-quiz.php:587
msgid "Are you sure you want to finish this quiz?"
msgstr "Bu sınavı bitirmek istediğine emin misin?"

#: inc/admin/class-lp-install-sample-data.php:68
msgid "Are you sure you want to install the sample course data?"
msgstr "Örnek kurs verilerini yüklemek istediğinizden emin misiniz?"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:146
msgid "Are you sure you want to remove your avatar?"
msgstr "Avatarınızı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:17
msgid "Are you sure you want to retake the quiz?"
msgstr "Sınava tekrar girmek istediğine emin misin?"

#: inc/quiz/class-lp-quiz.php:591
msgid "Are you sure you want to retake this quiz?"
msgstr "Bu sınava tekrar girmek istediğine emin misin?"

#: inc/admin/views/course/section.php:49
msgid "Are you sure?"
msgstr "Emin misin?"

#: inc/lp-core-functions.php:943
msgid "Argentine peso"
msgstr "Arjantin pezosu"

#: inc/lp-core-functions.php:944
msgid "Armenian dram"
msgstr "Ermeni dramı"

#: inc/lp-core-functions.php:945
msgid "Aruban florin"
msgstr "Aruban florin'in"

#: templates/checkout/guest-checkout.php:21
msgid "As Guest"
msgstr "Misafir olarak"

#: config/elementor/course/list-courses.php:82
msgid "ASC"
msgstr "ASC"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:43
msgid "Assessment"
msgstr "Değerlendirme"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:52
msgid "Assginments"
msgstr "Değerlendirmeler"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-tools-controller.php:495
msgid "Assign users to courses successfully."
msgstr "Kullanıcıları kurslara başarıyla atayın."

#: inc/custom-post-types/lesson.php:311 inc/custom-post-types/question.php:490 
#: inc/custom-post-types/quiz.php:455
msgid "Assigned"
msgstr "Atanmış"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:505 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:261 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:641
msgid "Assigned."
msgstr "Atanmış."

#: inc/lp-core-functions.php:946
msgid "Australian dollar"
msgstr "Avustralya doları"

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:288
msgid "Authentication token is missing."
msgstr "Kimlik doğrulama belirteci eksik."

#: config/widgets/course/filter-course.php:49 
#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:50 
#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:293 
#: inc/custom-post-types/course.php:389 inc/custom-post-types/course.php:406 
#: inc/custom-post-types/lesson.php:220 inc/custom-post-types/question.php:319 
#: inc/custom-post-types/quiz.php:236 
#: inc/TemplateHooks/Course/FilterCourseTemplate.php:486
msgid "Author"
msgstr "Yazar"

#: inc/class-lp-breadcrumb.php:365
msgid "Author: %s"
msgstr "Yazar: %s"

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:272
msgid "Authorization header not found."
msgstr "Yetkilendirme başlığı bulunamadı."

#: config/settings/course.php:30
msgid "Auto start"
msgstr "Otomatik başlatma"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:96
msgid "Available Courses"
msgstr "Mevcut Kurslar"

#: inc/user/class-lp-profile.php:326
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: config/settings/permalink.php:157
msgid "Avatar <small>Settings</small>"
msgstr "Awatar <small> Sazlamalar </small>"

#: config/settings/profile.php:35
msgid "Avatar Dimensions"
msgstr "Avatar Boyutları"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:165
msgid "Avatar updated"
msgstr "Avatar güncellendi"

#: inc/lp-core-functions.php:947
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "Azerbaycan manatı"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:494 
#: inc/admin/views/setup/content.php:50 inc/custom-post-types/quiz.php:169
msgid "Back"
msgstr "Geri"

#: inc/lp-deprecated.php:1103
msgid "Back to class"
msgstr "Sınıfa geri dön"

#: inc/admin/views/setup/footer.php:18 
#: inc/admin/views/setup/steps/finish.php:32
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Panoya Geri Dön"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:187 
#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:418 
#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:438 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:415
msgid "Background Color"
msgstr "Arka Plan Rengi"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:420
msgid "Background Color Hover"
msgstr "Arka Plan Rengi Vurgulu"

#: inc/lp-core-functions.php:948
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "Bahama doları"

#: inc/lp-core-functions.php:949
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "Bahreyn dinarı"

#: inc/lp-core-functions.php:950
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "Bangladeşli taka"

#: inc/lp-core-functions.php:951
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "Barbados doları"

#: config/settings/permalink.php:149
msgid "Basic Information <small>Settings</small>"
msgstr "Esasy maglumatlar <small> Sazlamalar </small>"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:323 
#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-become-a-teacher.php:86
msgid "Become a Teacher"
msgstr "Öğretmen Ol"

#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:21 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/BecomeATeacherElementor.php:16
msgid "Become a teacher"
msgstr "Öğretmen ol"

#: inc/admin/settings/email-groups/class-lp-settings-become-teacher-emails.php:23
msgid "Become an Instructor"
msgstr "Eğitmen Ol"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-become-an-instructor.php:28
msgid "Become an instructor"
msgstr "Eğitmen ol"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-become-an-instructor.php:25
msgid "Become an instructor email."
msgstr "Eğitmen e-postası olun."

#: config/settings/general.php:52
msgid "Become instructors page"
msgstr "Eğitmen ol sayfası"

#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-become-a-teacher.php:74
msgctxt "become-teacher-form"
msgid "login"
msgstr "oturum aç"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:78
msgid ""
"Before taking this action, we strongly recommend you backup your site first "
"before proceeding. If you encounter any problems, please do not hesitate to "
"contact our support team. Are you sure to proceed with the update protocol?"
msgstr ""
"Bu işlemi gerçekleştirmeden önce, devam etmeden önce sitenizi yedeklemenizi "
"şiddetle tavsiye ederiz. Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen destek "
"ekibimizle iletişime geçmekten çekinmeyin. Güncelleme protokolüne devam "
"edeceğinizden emin misiniz?"

#: inc/lp-template-functions.php:1519
msgid "Beginner"
msgstr "Acemi"

#: inc/lp-core-functions.php:952
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "Belarus Rublesi"

#: inc/lp-core-functions.php:953
msgid "Belizean dollar"
msgstr "Belize doları"

#: inc/lp-core-functions.php:955
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "Bermuda doları"

#: inc/lp-core-functions.php:956
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "Bhutan ngultrumu"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:254
msgid "Billing"
msgstr "Faturalandırma"

#: templates/profile/tabs/settings/basic-information.php:58
msgid "Biographical Info"
msgstr "Biyografik Bilgiler"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:94
msgid "Block content"
msgstr "İçeriği engelle"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.json
msgctxt "block description"
msgid "Renders template Archive Course PHP templates."
msgstr "Şablon Arşivi Kursu PHP şablonlarını oluşturur."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.json
msgctxt "block description"
msgid "Renders template Single Course PHP templates."
msgstr "Şablon Tek Ders PHP şablonları oluşturur."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.json
msgctxt "block description"
msgid "Renders template Single Item Curriculum Course PHP templates."
msgstr "Şablon Tek Öğe Müfredat Ders PHP şablonları oluşturur."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.json
msgctxt "block keyword"
msgid "archive course"
msgstr "arşiv kursu"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.json
msgctxt "block keyword"
msgid "item curriculum course"
msgstr "madde müfredat dersi"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.json assets/js/dist/frontend/quiz.min.json 
#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.json
msgctxt "block keyword"
msgid "learnpress"
msgstr "basını öğren"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.json
msgctxt "block keyword"
msgid "single course"
msgstr "tek kurs"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:100
msgid "Block the course after the student finished this course."
msgstr "Öğrenci bu dersi bitirdikten sonra dersi engelleyin."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.json
msgctxt "block title"
msgid "Archive Course"
msgstr "Arşiv Kursu"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.json
msgctxt "block title"
msgid "Item curriculum Course"
msgstr "Madde müfredat Dersi"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.json
msgctxt "block title"
msgid "Single Course"
msgstr "Tek Kurs"

#: inc/lp-core-functions.php:957
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "Bolivya"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:445
msgid "Border Color"
msgstr "Kenarlık Rengi"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:194 
#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:391 
#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:144 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:452 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:524
msgid "Border Radius"
msgstr "Sınır Yarıçapı"

#: inc/lp-core-functions.php:959
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr "Bosna Hersek dönüştürülebilir markası"

#: inc/lp-core-functions.php:960
msgid "Botswana pula"
msgstr "Botsvana pula"

#: inc/lp-core-functions.php:961
msgid "Brazilian real"
msgstr "Brezilya reali"

#: inc/lp-deprecated.php:847 inc/templates/class-lp-template-general.php:49
msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Ev"

#: inc/lp-core-functions.php:997
msgid "British pound"
msgstr "İngiliz sterlini"

#: inc/lp-core-functions.php:962
msgid "Brunei dollar"
msgstr "Brunei doları"

#: inc/lp-core-functions.php:963
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "Bulgar levası"

#: inc/lp-core-functions.php:964
msgid "Burmese kyat"
msgstr "Birmanya kyatı"

#: inc/lp-core-functions.php:965
msgid "Burundian franc"
msgstr "Burundi Frangı"

#: inc/admin/views/setup/steps/emails.php:16
msgid "But right now, you can enable all emails to see how emails work."
msgstr ""
"Ancak şu anda, e-postaların nasıl çalıştığını görmek için tüm e-postaları "
"etkinleştirebilirsiniz."

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:93
msgid "Button load more"
msgstr "Düğme daha fazla yükle"

#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:36
msgid "Button Processing text"
msgstr "Düğme işleme metni"

#: config/widgets/course/filter-course.php:61
msgid "Button Reset"
msgstr "Düğme Sıfırlama"

#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:82 
#: config/elementor/login-user-form.php:46 
#: config/elementor/register-user-form.php:46 
#: config/widgets/course/filter-course.php:57
msgid "Button Submit"
msgstr "Gönder Düğmesi"

#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:31
msgid "Button text"
msgstr "Düğme metni"

#: inc/admin/helpers/class-lp-plugins-helper.php:271 
#: templates/single-course/buttons/purchase.php:33
msgid "Buy Now"
msgstr "Şimdi Satın Al"

#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:369
msgid "By %s"
msgstr ""

#: templates/checkout/term-conditions.php:30
msgid ""
"By completing your purchase you agree to those <a href=\"%1$s\" "
"target=\"_blank\">%2$s</a>."
msgstr ""
"Satyn almagyňyzy tamamlap, şolara razy bolýarsyňyz <a href=\"%1$s\" "
"target=\"_blank\">%2$s</a>."

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-tools.php:25
msgid "Cache"
msgstr "Önbellek"

#: inc/lp-core-functions.php:966
msgid "Cambodian riel"
msgstr "Kamboçyalı riel"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1087 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:494 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:630
msgid "Can finish the course"
msgstr "Kursu bitirebilir"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1093
msgid "Can retake the course"
msgstr "Kursu tekrar alabilir"

#: inc/lp-core-functions.php:968
msgid "Canadian dollar"
msgstr "Kanada doları"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:44 inc/admin/class-lp-admin.php:255 
#: inc/admin/views/addons.php:168 inc/admin/views/addons.php:178 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/date.php:39 inc/class-lp-assets.php:95 
#: inc/lp-core-functions.php:2822 inc/order/class-lp-order.php:935
msgid "Cancel"
msgstr "İptal etmek"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:217
msgid "Cancel [ESC]"
msgstr "Elatyr [ESC]"

#: inc/order/class-lp-order.php:286
msgid "Cancelled"
msgstr "İptal edildi"

#: inc/order/lp-order-functions.php:736
msgid "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Atyryldy <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Atyryldy <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/admin/settings/email-groups/class-lp-settings-cancelled-order-emails.php:24
msgid "Cancelled Order"
msgstr "İptal Edilen Sipariş"

#: inc/admin/views/statistics/orders.php:43
msgid "Cancelled Orders"
msgstr "İptal Edilen Siparişler"

#: inc/user-item/class-lp-user-item-quiz.php:748
msgid "Cannot check the answer to the question."
msgstr "Sorunun cevabını kontrol edemiyorum."

#. translators: %s: post type
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:441 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:148
msgid "Cannot create existing %s."
msgstr "Varolan %s oluşturulamıyor."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:402
msgid "Cannot finish this course."
msgstr "Bu kursu bitiremiyorum."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:199
msgid "cannot save file %d"
msgstr "%d dosyası kaydedilemiyor"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:288 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:314
msgid "Cannot verify the receipt"
msgstr "Makbuz doğrulanamıyor"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:159
msgid "Cannot write the file"
msgstr "Dosya yazılamıyor"

#: inc/lp-core-functions.php:969
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "Yeşil Burun Adaları escudosu"

#: inc/lp-core-functions.php:2252
msgid "Cart"
msgstr "At arabası"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:224
msgid "Cart Page"
msgstr "Sepet Sayfası"

#: inc/lp-core-functions.php:2280
msgid "Cart page"
msgstr "Sepet sayfası"

#: inc/admin/lp-admin-actions.php:222 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-categories.php:11 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-categories.php:12 
#: inc/custom-post-types/course.php:412 
#: inc/TemplateHooks/Course/FilterCourseTemplate.php:341
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"

#: inc/custom-post-types/course.php:104 
#: templates/single-course/meta/category.php:15
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: config/settings/permalink.php:58
msgid "Category base"
msgstr "Kategori tabanı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1160
msgid "Category ID."
msgstr "Kategori Kimliği."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1165
msgid "Category name."
msgstr "Kategori adı."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1171
msgid "Category slug."
msgstr "Kategori sümüklü böcek."

#: inc/lp-core-functions.php:970
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "Cayman Adaları Doları"

#: inc/lp-core-functions.php:967
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "Orta Afrika CFA Frangı"

#: inc/lp-core-functions.php:991
msgid "CFP franc"
msgstr "CFP Frangı"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:118 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:240
msgid "Change"
msgstr "Değişim"

#: config/settings/permalink.php:165
msgid "Change Password <small>Settings</small>"
msgstr "Paroly üýtgediň <small> Sazlamalar </small>"

#: inc/admin/views/addons.php:135
msgid "Change Purchase Code"
msgstr "Satın Alma Kodunu Değiştir"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:40
msgid "Check answers"
msgstr "Cevapları kontrol et"

#: inc/lp-core-functions.php:2257
msgid ""
"Check this option to enable users to purchase multiple courses at one time."
msgstr ""
"Kullanıcıların aynı anda birden fazla kurs satın almalarını sağlamak için bu "
"seçeneği işaretleyin."

#: inc/admin/views/updates/html-upgrade-message-3.0.0.php:20
msgid "Check what's new"
msgstr "Yenilikleri kontrol et"

#: config/settings/profile.php:94
msgid "Checkbox"
msgstr "Onay kutusu"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:256 inc/admin/class-lp-admin.php:322
msgid "Checkout"
msgstr "Ödeme"

#: templates/checkout/guest-checkout-link.php:20
msgctxt "checkout guest link"
msgid "Guest"
msgstr "Misafir"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:228
msgid "Checkout Page"
msgstr "Ödeme Sayfası"

#: config/settings/general.php:45
msgid "Checkout page"
msgstr "Ödeme sayfası"

#: templates/checkout/guest-checkout.php:35
msgctxt "checkout sign in link"
msgid "Sign in"
msgstr "Giriş yap"

#: templates/checkout/account-login.php:58 
#: templates/checkout/guest-checkout.php:43
msgctxt "checkout sign up link"
msgid "Sign up"
msgstr "Kaydolmak"

#: inc/lp-core-functions.php:971
msgid "Chilean peso"
msgstr "Şili pezosu"

#: inc/lp-core-functions.php:972
msgid "Chinese renminbi"
msgstr "Çin renminbi"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:123
msgid "Choose a difficulty level."
msgstr "Bir zorluk seviyesi seçin."

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/actions.php:19
msgid "Choose an action"
msgstr "Bir eylem seçin"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:143 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:154
msgid "Choose File  "
msgstr "Dosya Seç "

#: inc/custom-post-types/course.php:144
msgid "Choose from the most used tags"
msgstr "En çok kullanılan etiketler arasından seçim yapın"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-tools.php:94
msgid "Clear all cache"
msgstr "Tüm önbelleği temizle"

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:10
msgid "Clear content"
msgstr "İçeriği temizle"

#: inc/admin/meta-box/fields/email-content.php:135
msgid "Click on any variables above to insert them into the email."
msgstr "E-postaya eklemek için yukarıdaki değişkenlere tıklayın."

#: config/settings/gateway/paypal.php:46
msgid "Client ID"
msgstr "Müşteri Kimliği"

#: config/settings/gateway/paypal.php:55
msgid "Client Secret"
msgstr "Müşteri Sırrı"

#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:61 
#: inc/admin/class-lp-modal-search-users.php:49 
#: inc/admin/views/course/modal-choose-items.php:66 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:277 
#: inc/admin/views/quiz/modal-choose-items.php:58
msgid "Close"
msgstr "Kapatma"

#: inc/lp-core-functions.php:973
msgid "Colombian peso"
msgstr "Kolombiya Pezosu"

#: config/elementor/course/course-price.php:47 
#: config/elementor/course/course-price.php:66 
#: config/elementor/course/course-price.php:97 
#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:411 
#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:431
msgid "Color"
msgstr "Renk"

#: config/elementor/course/materials.php:32
msgid "Column Name"
msgstr "Sütun Adı"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:64
msgid "Column number"
msgstr "Sütun numarası"

#: inc/lp-core-functions.php:974
msgid "Comorian franc"
msgstr "Komor Frangı"

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:37
msgid "Comparison"
msgstr "Karşılaştırma"

#: templates/content-lesson/button-complete.php:63
msgid "Complete"
msgstr "Tamamlandı"

#: templates/content-lesson/button-complete.php:49
msgid "Complete lesson"
msgstr "Dersi tamamla"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1367 inc/order/class-lp-order.php:277 
#: inc/user-item/class-lp-user-item-quiz.php:146 
#: inc/user-item/class-lp-user-item.php:689 
#: templates/content-lesson/button-complete.php:41
msgid "Completed"
msgstr "Tamamlandı"

#: inc/order/lp-order-functions.php:728
msgid "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Tamamlandy <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Tamamlandy <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: templates/profile/tabs/courses/general-statistic.php:36
msgid "Completed Courses"
msgstr "Tamamlanan Dersler"

#: inc/course/lp-course-functions.php:1018
msgid "completed lessons per the total number of lessons."
msgstr "toplam ders sayısı başına tamamlanan dersler."

#: inc/admin/settings/email-groups/class-lp-settings-completed-order-emails.php:23
msgid "Completed Order"
msgstr "Tamamlanan Sipariş"

#: inc/admin/views/statistics/orders.php:31 
#: inc/admin/views/statistics/orders.php:51
msgid "Completed Orders"
msgstr "Tamamlanan Siparişler"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:116
msgid "Completed orders"
msgstr "Tamamlanan siparişler"

#: templates/profile/tabs/settings/change-password.php:42
msgid "Confirm new password"
msgstr "Yeni şifreyi onayla"

#: templates/checkout/account-register.php:36 
#: templates/global/form-register.php:40
msgid "Confirm Password"
msgstr "şifreyi onayla"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:257
msgid "Confirmation"
msgstr "Onay"

#: config/settings/course.php:37
msgid "Confirmation popup"
msgstr "Onay açılır penceresi"

#: inc/lp-core-functions.php:975
msgid "Congolese franc"
msgstr "Kongolu Frangı"

#: inc/class-lp-ajax.php:230
msgid "Congrats! You have completed \"%s\"."
msgstr "Tebrikler! \"%s \" yi tamamladınız."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:412
msgid "Congrats! You have completed the Course."
msgstr "Tebrikler! Kursu tamamladınız."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:224
msgid "Congrats! You have completed the lesson successfully"
msgstr "Tebrikler! Dersi başarıyla tamamladınız"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:350
msgid "Congrats! You have enrolled in the course successfully. Redirecting..."
msgstr "Tebrikler! Kursa başarıyla kayıt oldunuz. Yönlendiriliyor..."

#: inc/quiz/class-lp-quiz.php:597
msgid "Congrats! You have finished this quiz"
msgstr "Tebrikler! Bu sınavı bitirdiniz"

#: inc/quiz/class-lp-quiz.php:598
msgid ""
"Congrats! You have re-taken this quiz. Please wait a moment and the page "
"will reload"
msgstr ""
"Tebrikler! Bu sınavı tekrar yaptın. Lütfen bir dakika bekleyin ve sayfa "
"yeniden yüklenecektir"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:23 
#: config/elementor/course/list-courses.php:34 
#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:15 
#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:178 
#: config/elementor/instructor/single-instructor.php:16 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/extra-faq.php:41 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/extra-faq.php:61 
#: inc/custom-post-types/course.php:390 inc/custom-post-types/course.php:407
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:135 
#: inc/emails/class-lp-email.php:888
msgid "Content type"
msgstr "İçerik türü"

#: inc/admin/views/setup/content.php:61 
#: templates/single-course/buttons/continue.php:19
msgid "Continue"
msgstr "Devam etmek"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:442
msgid "Continue Course progress"
msgstr "Kurs ilerlemesine devam edin"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1758
msgid "Copy"
msgstr "Kopyalamak"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:32
msgctxt "copy course"
msgid "Duplicate"
msgstr "Çiftleme"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:97
msgctxt "copy lesson"
msgid "Duplicate"
msgstr "Çiftleme"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:88
msgctxt "copy question"
msgid "Duplicate"
msgstr "Çiftleme"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:79
msgctxt "copy quiz"
msgid "Duplicate"
msgstr "Çiftleme"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:207 
#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:78 
#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:206 
#: inc/custom-post-types/question.php:127
msgid "Correct"
msgstr "Doğru"

#: inc/course/lp-course-functions.php:1027
msgid "correct answers per the total number of questions."
msgstr "toplam soru sayısına göre doğru cevaplar."

#: inc/admin/views/question/answer.php:18 
#: inc/admin/views/quiz/question-answer.php:19
msgid "Correction"
msgstr "Düzeltme"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:67 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:162
msgid "Cost"
msgstr "Maliyet"

#: templates/emails/plain/order-items-table.php:78
msgid "Cost: %s"
msgstr "Maliyet:  %s "

#: inc/lp-core-functions.php:977
msgid "Costa Rican colón"
msgstr "Kosta Rika kolonisi"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:280
msgid "Count questions."
msgstr "Soruları sayın."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1081
msgid "Count the number of enrolled students."
msgstr "Kayıtlı öğrenci sayısını sayın."

#: config/settings/permalink.php:36 inc/admin/lp-admin-functions.php:57 
#: inc/admin/meta-box/fields/course-permalink.php:22 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:73 
#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:48 
#: inc/custom-post-types/abstract.php:797 inc/custom-post-types/quiz.php:237 
#: inc/TemplateHooks/Instructor/SingleInstructorTemplate.php:151 
#: templates/emails/order-items-table.php:85
msgid "Course"
msgid_plural "Courses"
msgstr[0] "Kurs"
msgstr[1] "Dersler"

#: inc/custom-post-types/abstract.php:806
msgid "Course (%1$d %2$s)"
msgid_plural "Course (%1$d %2$s)"
msgstr[0] "Kurs (%1$d %2$s)"
msgstr[1] "Kurs (%1$d %2$s)"

#: inc/user/class-lp-user.php:356
msgid "Course can not retry"
msgstr "Kurs yeniden denenemez"

#: inc/custom-post-types/course.php:100 inc/custom-post-types/course.php:102
msgid "Course Categories"
msgstr "Kurs Kategorileri"

#: config/widgets/course/filter-course.php:41 
#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:49 
#: inc/custom-post-types/course.php:103
msgid "Course Category"
msgstr "Kurs Kategorisi"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1066 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:484 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:251 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:620
msgid "Course content."
msgstr "Kurs içeriği."

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-tools.php:20
msgid "Course Data"
msgstr "Kurs Verileri"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:301
msgid "Course Description"
msgstr "Dersin Tanımı"

#: inc/Widgets/course-extra.php:27
msgid "Course Extra"
msgstr "Kurs Ekstra"

#: config/widgets/course/filter-course.php:11
msgid "Course Filter"
msgstr "Kurs Filtresi"

#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:298
msgid "Course Found"
msgid_plural "Courses Found"
msgstr[0] "Kurs Bulundu"
msgstr[1] "Bulunan Kurslar"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:221
msgid "Course Free Color"
msgstr "Kurs Ücretsiz Renk"

#: templates/single-course/graduation.php:13
msgctxt "course graduation"
msgid "un-graduated"
msgstr "mezun olmamış"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1257 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:14
msgid "Course ID."
msgstr "Kurs Kimliği."

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:319 
#: config/elementor/course/list-courses.php:130
msgid "Course Image"
msgstr "Kurs Resmi"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1019
msgid "Course Image URL."
msgstr "Kurs Resmi URL'si."

#: inc/Widgets/course-info.php:34
msgid "Course Info"
msgstr "Kurs Bilgileri"

#: inc/user/class-lp-user.php:382
msgid "Course is enrolled"
msgstr "Kurs kayıtlıdır"

#: inc/user/class-lp-user.php:386
msgid "Course is enrolled or finished"
msgstr "Kurs kayıtlı veya bitmiş"

#: inc/user/class-lp-user.php:343
msgid "Course is free, so you can not purchase"
msgstr "Kurs ücretsizdir, bu yüzden satın alamazsınız"

#: inc/class-lp-ajax.php:207
msgid "Course is invalid!."
msgstr "Rota geçersiz!."

#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:236 
#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:287
msgid "Course is invalid."
msgstr "Rota geçersiz."

#: inc/user/class-lp-user.php:339
msgid "Course is not publish"
msgstr "Kurs yayınlanmıyor"

#: inc/user/class-lp-user.php:352
msgid "Course is not required enroll"
msgstr "Kursa kaydolmak gerekli değildir"

#: inc/user/class-lp-user.php:361
msgid "Course is out of stock"
msgstr "Kurs stokta yok"

#: inc/user/class-lp-user.php:347
msgid "Course is type external, so you can not purchase"
msgstr "Kurs harici bir türdür, bu yüzden satın alamazsınız"

#: inc/user/class-lp-user.php:335
msgid "Course is unavailable"
msgstr "Kurs kullanılamıyor"

#: config/settings/course.php:126
msgid "Course Item Per Page"
msgstr "Sayfa Başına Kurs Öğesi"

#: inc/course/class-lp-course-item.php:311
msgctxt "course item status title"
msgid "Completed"
msgstr "Tamamlandı"

#: inc/course/class-lp-course-item.php:307
msgctxt "course item status title"
msgid "Failed"
msgstr "Başarısız"

#: inc/course/class-lp-course-item.php:309
msgctxt "course item status title"
msgid "Passed"
msgstr "Geçti"

#: inc/course/class-lp-course-item.php:314
msgctxt "course item status title"
msgid "Unread"
msgstr "Okunmamış"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1002 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:436 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:203 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:572
msgid "Course name."
msgstr "Kurs adı."

#: inc/user/lp-user-functions.php:1520
msgid "Course of Quiz not enroll"
msgstr "Sınav Kursu kayıt değil"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1129
msgid "Course Origin Price"
msgstr "Kurs Başlangıç Fiyatı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1135
msgid "Course Origin Price Rendered"
msgstr "Kurs Başlangıç Fiyatı Açıklandı"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:307 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Course/Sections/CoursePriceElementor.php:20
#:  inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1117
msgid "Course Price"
msgstr "Kurs Fiyatı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1123
msgid "Course Price Rendered"
msgstr "Verilen Kurs Fiyatı"

#: inc/Widgets/course-progress.php:31
msgid "Course Progress"
msgstr "Kurs İlerlemesi"

#: inc/admin/views/user/course-progress.php:35 
#: templates/single-course/sidebar/user-progress.php:47
msgid "Course progress:"
msgstr "Kurs ilerlemesi:"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1111
msgid "Course Review add-on"
msgstr "Ders İnceleme eklentisi"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:228
msgid "Course Sale Color"
msgstr "Kurs Satış Rengi"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1141
msgid "Course Sale Price"
msgstr "Kurs Satış Fiyatı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1147
msgid "Course Sale Price Rendered"
msgstr "Kurs Satış Fiyatı Açıklandı"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:238
msgid "Course Sale Typography"
msgstr "Kurs Satış Tipografisi"

#: inc/class-lp-page-controller.php:151 inc/lp-template-functions.php:328
msgid "Course Search Results"
msgstr "Kurs Arama Sonuçları"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:14
msgid "Course Settings"
msgstr "Kurs Ayarları"

#: inc/lp-template-functions.php:1359
msgid "Course Sidebar"
msgstr "Kurs Kenar Çubuğu"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1007 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:441 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:208 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:577
msgid "Course slug."
msgstr "Kurs mermisi."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1059 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:477 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:244 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:613
msgid "Course status (post status)."
msgstr "Kurs durumu (gönderi durumu)."

#: config/widgets/course/filter-course.php:45
msgid "Course Tag"
msgstr "Kurs Etiketi"

#: inc/custom-post-types/course.php:131 inc/custom-post-types/course.php:145
msgid "Course Tags"
msgstr "Kurs Etiketleri"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:295
msgid "Course Title"
msgstr "Dersin Adı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1012 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:446 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:213 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:582
msgid "Course URL."
msgstr "Kurs URL'si."

#: templates/single-course/sidebar/user-time.php:36
msgid "Course will end:"
msgstr "Kurs sona erecek:"

#: templates/single-course/content-item/nav.php:39
msgctxt "course-item-navigation"
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"

#: templates/single-course/content-item/nav.php:30
msgctxt "course-item-navigation"
msgid "Prev"
msgstr "Önceki"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Course/CourseMaterialElementor.php:9
msgid "Course/Lesson Material"
msgstr "Ders / Ders Materyali"

#: config/elementor/course/materials.php:15
msgid "Course/Lesson Materials"
msgstr "Ders / Ders Materyalleri"

#: config/settings/permalink.php:87 inc/admin/class-lp-admin.php:318 
#: inc/admin/lp-admin-actions.php:217 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics-bk.php:21 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics-bk.php:28 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics.php:22 
#: inc/class-lp-page-controller.php:161 inc/custom-post-types/course.php:47 
#: inc/custom-post-types/course.php:49 inc/lp-template-functions.php:330 
#: inc/settings/class-lp-settings-courses.php:16 
#: inc/user/class-lp-profile.php:279 inc/user/class-lp-profile.php:646
msgid "Courses"
msgstr "Dersler"

#: inc/admin/meta-box/fields/course-permalink.php:27
msgid "Courses base"
msgstr "Kurs tabanı"

#: inc/admin/meta-box/fields/course-permalink.php:32
msgid "Courses base with category"
msgstr "Kategoriye göre kurs tabanı"

#: config/settings/course.php:24
msgid "Courses created by instructors will be pending review first."
msgstr ""
"Eğitmenler tarafından oluşturulan kurslar önce incelenmeyi bekliyor olacak."

#: config/settings/permalink.php:94
msgid "Courses created by user"
msgstr "Kullanıcı tarafından oluşturulan kurslar"

#: config/settings/permalink.php:106
msgid "Courses enrolled by user"
msgstr "Kullanıcı tarafından kaydedilen kurslar"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:458
msgid "Courses Not Found"
msgstr "Kurslar Bulunamadı"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:72
msgid "Courses Per Page"
msgstr "Sayfa Başına Kurslar"

#: config/settings/course.php:52
msgid "Courses per page"
msgstr "Sayfa başına kurslar"

#: inc/class-lp-breadcrumb.php:229
msgid "Courses tagged &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "“%s”etiketli dersler"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:493
msgid "Create a new"
msgstr "Yeni bir tane oluştur"

#: inc/class-lp-shortcodes.php:238
msgid "Create a new account"
msgstr "Yeni bir hesap oluştur"

#: inc/class-lp-ajax.php:120
msgid ""
"Create a new account with this email. The account information will be sent "
"with this email."
msgstr ""
"Bu e-posta ile yeni bir hesap oluşturun. Hesap bilgileri bu e-posta ile "
"gönderilecektir."

#: inc/admin/views/setup/steps/finish.php:28
msgid "Create a new course"
msgstr "Yeni bir kurs oluşturun"

#: inc/admin/views/quiz/editor.php:64
msgid "Create a new question"
msgstr "Yeni bir soru oluştur"

#: inc/admin/views/course/new-section.php:16 
#: inc/admin/views/course/section.php:17
msgid "Create a new section"
msgstr "Yeni bir bölüm oluştur"

#: inc/class-lp-checkout.php:262
msgid "Create account failed"
msgstr "Hesap oluşturulamadı"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:208
msgid "Create new"
msgstr "Yeni oluştur"

#: inc/admin/class-lp-admin-dashboard.php:81
msgid "Created by: "
msgstr "Tarafından oluşturuldu: "

#: inc/lp-core-functions.php:978
msgid "Croatian kuna"
msgstr "Hırvat kunası"

#: inc/Widgets/course-extra.php:46 inc/Widgets/course-info.php:43 
#: inc/Widgets/course-progress.php:40
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS Sınıfı"

#: inc/Widgets/featured-courses.php:60 inc/Widgets/popular-courses.php:57 
#: inc/Widgets/recent-courses.php:61
msgid "CSS class"
msgstr "CSS sınıfı"

#: inc/lp-core-functions.php:979
msgid "Cuban peso"
msgstr "Küba Pezosu"

#: config/settings/general.php:77 config/settings/general.php:82 
#: inc/admin/views/setup/setup-paypal.php:29 
#: inc/admin/views/setup/steps/currency.php:18 
#: inc/admin/views/setup/steps/currency.php:22
msgid "Currency"
msgstr "Para birimi"

#: config/settings/general.php:90 inc/admin/views/setup/steps/currency.php:42
msgid "Currency position"
msgstr "Döviz pozisyonu"

#: templates/profile/tabs/settings/change-password.php:30
msgid "Current password"
msgstr "Geçerli parola"

#: inc/admin/views/dashboard/plugin-status/html-results.php:38
msgid "Current Version"
msgstr "Geçerli Sürüm"

#: inc/custom-post-types/course.php:486 inc/lp-template-functions.php:71
msgid "Curriculum"
msgstr "Müfredat"

#: config/settings/course.php:114
msgid "Curriculum Settings"
msgstr "Müfredat Ayarları"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:56 
#: inc/admin/views/statistics/courses.php:16 
#: inc/admin/views/statistics/orders.php:16 
#: inc/admin/views/statistics/overview.php:15 
#: inc/admin/views/statistics/users.php:16
msgid "Custom"
msgstr "Özel"

#: inc/admin/meta-box/fields/course-permalink.php:80
msgid "Custom Base"
msgstr "Özel Taban"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:162
msgid "Custom CSS"
msgstr "Özel CSS"

#: inc/custom-post-types/abstract.php:925
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Özel alan silindi."

#: inc/custom-post-types/abstract.php:924
msgid "Custom field updated."
msgstr "Özel alan güncellendi."

#: config/settings/profile.php:104
msgid "Custom fields to the registration form."
msgstr "Kayıt formuna özel alanlar."

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-payments.php:107
msgid "Custom order slug"
msgstr "Özel sipariş sümüklü böcek"

#: config/settings/profile.php:77
msgid "Custom register fields"
msgstr "Özel kayıt alanları"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:36 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:235 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:244 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/exports-invoice.php:75
msgid "Customer"
msgstr "Müşteri"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:151
msgid "Customer Note"
msgstr "Müşteri Notu"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:99
msgid "Customer:"
msgstr "Müşteri:"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:89
msgid "Customers:"
msgstr "Müşteriler:"

#: inc/lp-core-functions.php:981
msgid "Czech koruna"
msgstr "Çek korunası"

#: inc/lp-core-functions.php:982
msgid "Danish krone"
msgstr "Danimarka kronu"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:36
msgid "Data of material"
msgstr "Malzeme verileri"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-tools.php:22
msgid "Database"
msgstr "Veritabanı"

#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:47 
#: inc/custom-post-types/order.php:464 
#: templates/checkout/order-received.php:104 
#: templates/profile/tabs/orders/list.php:31 
#: templates/profile/tabs/quizzes.php:56
msgid "Date"
msgstr "Tarih"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:43
msgid "Date created:"
msgstr "Oluşturulma tarihi:"

#: templates/order/confirm.php:52
msgid "Date:"
msgstr "Tarih:"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:223 
#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:226 
#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:248
msgid "Dates"
msgstr "Tarihler"

#: inc/lp-core-functions.php:736
msgid "Day(s)"
msgstr "Gün(ler)"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:307
msgid "days"
msgstr "günler"

#: inc/admin/views/addons.php:147
msgid "Deactivate"
msgstr "Devre dışı Bırak"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:97
msgid "Debug Mode"
msgstr "Hata Ayıklama Modu"

#: config/settings/general.php:106 inc/admin/views/setup/steps/currency.php:64
msgid "Decimal separator"
msgstr "Ondalık ayırıcı"

#: config/elementor/course/list-courses.php:70 
#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:55
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"

#: inc/settings/class-lp-settings-courses.php:46
msgctxt "default-slug"
msgid "courses"
msgstr "dersler"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:40 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:50
msgid "Default: %s"
msgstr "Varsayılan: %s"

#: inc/admin/meta-box/fields/image-advanced.php:25 
#: inc/admin/meta-box/fields/image-advanced.php:38 
#: inc/admin/meta-box/fields/image.php:28 
#: inc/admin/views/course/section.php:48 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:167 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:183 
#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:24 
#: inc/admin/views/question/option.php:22
msgid "Delete"
msgstr "Silmek"

#: inc/admin/meta-box/fields/image-advanced.php:38
msgid "Delete images"
msgstr "Resimleri sil"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/order-item.php:18
msgid "Delete item"
msgstr "Öğeyi sil"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/actions.php:29
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Kalıcı Olarak Sil"

#: inc/custom-post-types/order.php:552
msgid "Deleted"
msgstr "Silindi"

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-instructor-denied.php:24
msgid "Denied"
msgstr "Reddedildi"

#: config/elementor/course/list-courses.php:81
msgid "DESC"
msgstr "DESC"

#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:25 
#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:55 
#: inc/admin/meta-box/fields/list-emails.php:8 
#: inc/admin/meta-box/fields/payment-order.php:9 
#: inc/admin/views/quiz/question-meta.php:18 
#: inc/admin/views/setup/setup-stripe.php:11
msgid "Description"
msgstr "Tanım"

#: inc/Widgets/featured-courses.php:49 inc/Widgets/popular-courses.php:45 
#: inc/Widgets/recent-courses.php:50
msgid "Description length"
msgstr "Açıklama uzunluğu"

#: inc/admin/views/course/curriculum.php:14 
#: inc/admin/views/question/actions.php:12 inc/admin/views/quiz/editor.php:35 
#: inc/admin/views/quiz/question-meta.php:12
msgid "Details"
msgstr "Detaylar"

#: inc/admin/helpers/class-lp-plugins-helper.php:255 
#: inc/admin/helpers/class-lp-plugins-helper.php:264
msgid "Disable %s now"
msgstr "%S'yi şimdi devre dışı bırak"

#: inc/admin/meta-box/fields/list-emails.php:59
msgid "Disable all"
msgstr "Tümünü devre dışı bırak"

#: inc/admin/helpers/class-lp-plugins-helper.php:255 
#: inc/admin/helpers/class-lp-plugins-helper.php:264
msgid "Disable Now"
msgstr "Şimdi Devre Dışı Bırak"

#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:442
msgid "Disabled"
msgstr "Engelli"

#: inc/admin/views/html-admin-notice-templates.php:57
msgid "Dismiss"
msgstr "Kovmak"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-tools-controller.php:263
msgid "Dismissed!"
msgstr "Gidebilirsin!"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:349
msgid "Display"
msgstr "Görüntülemek"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1053
msgid "Display courses if they are on sale."
msgstr "Satışta ise kursları görüntüleyin."

#: config/settings/profile.php:85
msgid "Display field name."
msgstr "Alan adını görüntüleyin."

#: config/settings/profile.php:74 config/settings/profile.php:86 
#: inc/user/lp-user-functions.php:1848 inc/user/lp-user-functions.php:1850 
#: templates/profile/tabs/settings/basic-information.php:45
msgid "Display name"
msgstr "Görünen ad"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:375
msgid "Display name is required"
msgstr "Görünen ad gereklidir"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1219
msgid "Display name."
msgstr "Görünen ad."

#: inc/Widgets/course-filter.php:21
msgid "Display the Course Filter"
msgstr "Kurs Filtresini Görüntüleme"

#: inc/Widgets/course-info.php:27
msgid "Display the Course Infomation"
msgstr "Kurs Bilgilerini Görüntüleme"

#: inc/Widgets/course-progress.php:24
msgid "Display the Course Progress"
msgstr "Kurs İlerlemesini Görüntüleme"

#: inc/Widgets/course-extra.php:20
msgid "Display the Extra information in Course settings"
msgstr "Kurs ayarlarında Ek bilgileri görüntüleme"

#: inc/Widgets/featured-courses.php:23
msgid "Display the Featured courses"
msgstr "Öne Çıkan kursları görüntüleyin"

#: config/settings/course.php:45
msgid "Display the List course type on the Course Archive page."
msgstr "Kurs Arşivi sayfasında Liste kurs türünü görüntüleyin."

#: config/settings/course.php:79
msgid "Display the pagination type on the Course Archive page."
msgstr "Sayfalandırma türünü Kurs Arşivi sayfasında görüntüleyin."

#: inc/Widgets/popular-courses.php:19
msgid "Display the Popular courses"
msgstr "Popüler kursları görüntüleyin"

#: inc/Widgets/recent-courses.php:24
msgid "Display the Recent courses"
msgstr "En son kursları görüntüleme"

#: inc/class-lp-query-list-table.php:150
msgid "Displaying {{from}} to {{to}} of {{total}} {{item_name}}."
msgstr "Görkezmek {{from}} to {{to}} of {{total}} {{item_name}}."

#: inc/class-lp-query-list-table.php:152
msgid "Displaying {{from}} to {{to}} of {{total}}."
msgstr "Görkezmek {{from}} to {{to}} of {{total}}."

#: inc/lp-core-functions.php:983
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "Cibuti Frangı"

#: config/settings/course.php:70
msgid "Do not run Ajax when reloading the Course Archive page"
msgstr "Kurs Arşiv sayfasını yeniden yüklerken Ajax çalıştırmayın"

#: templates/content-lesson/button-complete.php:22
msgid "Do you want to complete the lesson"
msgstr "Dersi tamamlamak ister misin"

#: inc/class-lp-strings.php:25
msgid "Do you want to complete the lesson \"%s\"?"
msgstr "\"%s \" dersini tamamlamak ister misin?"

#: inc/class-lp-strings.php:24
msgid "Do you want to complete the quiz \"%s\"?"
msgstr "\"%s \" sınavını tamamlamak ister misin?"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:166
msgid "Do you want to delete this file?"
msgstr "Bu dosyayı silmek istiyor musunuz?"

#: inc/class-lp-strings.php:26
msgid "Do you want to finish the course \"%s\"?"
msgstr "\"%s \" dersini bitirmek ister misin?"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:497
msgid "Do you want to move the \"{{ITEM_NAME}}\" item to the trash?"
msgstr ""

#: inc/custom-post-types/quiz.php:172
msgid "Do you want to move the \"{{QUESTION_NAME}}\" question to the trash?"
msgstr ""

#: inc/class-lp-strings.php:23
msgid "Do you want to redo the quiz \"%s\"?"
msgstr "\"%s \" sınavını tekrarlamak ister misin?"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:496
msgid "Do you want to remove the \"{{ITEM_NAME}}\" item from the course?"
msgstr ""

#: templates/single-course/buttons/retry.php:25
msgid "Do you want to retake the course"
msgstr "Kursu tekrar almak ister misin"

#: inc/class-lp-strings.php:27
msgid "Do you want to retake the course \"%s\"?"
msgstr "\"%s \" dersini tekrar almak ister misiniz?"

#: learnpress.php:564
msgid "Documentation"
msgstr "Dokümantasyon"

#: inc/lp-core-functions.php:984
msgid "Dominican peso"
msgstr "Dominik Pezosu"

#: templates/checkout/account-login.php:56
msgid "Don't have an account?"
msgstr "Hesabınız yok mu?"

#: config/elementor/course/materials.php:81
msgid "Download"
msgstr "İndirmek"

#: config/elementor/course/materials.php:53
msgid "Download Icon"
msgstr "İndirme Simgesi"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:57
msgid "Downloadable Materials"
msgstr "İndirilebilir Materyaller"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:114
msgid "Downloadable Materials is not allowed!"
msgstr "İndirilebilir Materyallere izin verilmez!"

#: inc/admin/views/dashboard/plugin-status/html-results.php:20
msgid "Downloaded"
msgstr "İndirildi"

#: inc/custom-post-types/abstract.php:937
msgid "draft updated."
msgstr "taslak güncellendi."

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:205
msgctxt "dropdown pages"
msgid "or"
msgstr "veya"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:379 inc/class-lp-forms-handler.php:383
msgid ""
"Due to privacy concerns, the display name cannot be changed to an email "
"address."
msgstr ""
"Gizlilik endişeleri nedeniyle, görünen ad bir e-posta adresine "
"değiştirilemez."

#: inc/admin/views/quiz/question-actions.php:28
msgid "Duplicate"
msgstr "Çiftleme"

#: inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:247
msgid "Duplicate post failed. Please try again"
msgstr "Yinelenen gönderi başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:82 
#: inc/admin/views/meta-boxes/lesson/settings.php:17 
#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:23 
#: inc/custom-post-types/lesson.php:226 inc/custom-post-types/quiz.php:239 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1076 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:500 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:636
msgid "Duration"
msgstr "Süre"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1297
msgid "Duration."
msgstr "Süre."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:20 
#: templates/single-course/sidebar/user-time.php:41
msgid "Duration:"
msgstr "Süre:"

#: inc/lp-core-functions.php:3045
msgid ""
"E.g: If a course has 10 lessons and a user completes 5 lessons, then the "
"result is 5/10 (50%)."
msgstr ""
"Örneğin: Bir kursta 10 ders varsa ve bir kullanıcı 5 dersi tamamlarsa sonuç "
"5/10 (%50) olur."

#: inc/lp-core-functions.php:3062
msgid ""
"E.g: If the course has 10 questions and the user corrects 5 questions, then "
"the result is 5/10 (50%)."
msgstr ""
"Örneğin: Kursta 10 soru varsa ve kullanıcı 5 soruyu düzeltirse sonuç 5/10 "
"(%50) olur."

#: inc/lp-core-functions.php:3054
msgid ""
"E.g: If the course has 10 quizzes and the user passes 5 quizzes, then the "
"result is 5/10 (50%)."
msgstr ""
"Örneğin: Kursta 10 sınav varsa ve kullanıcı 5 sınavı geçerse sonuç 5/10 (%50)"
" olur."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:107
msgid "Earned Point: %s"
msgstr "Kazanılan Puan: %s"

#: inc/lp-core-functions.php:942
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "Doğu Karayip Doları"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:87 
#: inc/admin/class-lp-install-sample-data.php:167 
#: inc/custom-post-types/abstract.php:824 
#: inc/custom-post-types/question.php:364 
#: templates/content-lesson/content.php:27
msgid "Edit"
msgstr "Düzenlemek"

#: inc/admin/views/course/section-item.php:27 
#: inc/admin/views/quiz/question-actions.php:31
msgid "Edit an item"
msgstr "Bir öğeyi düzenleme"

#: inc/custom-post-types/course.php:53
msgid "Edit Course"
msgstr "Kursu Düzenle"

#: inc/custom-post-types/course.php:138
msgid "Edit Course Tag"
msgstr "Kurs Etiketini Düzenle"

#: inc/custom-post-types/lesson.php:163
msgid "Edit Lesson"
msgstr "Dersi Düzenle"

#: inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:682 inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:701
msgid "Edit Page"
msgstr "Sayfayı Düzenle"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:222
msgid "Edit page"
msgstr "Sayfayı düzenle"

#: inc/custom-post-types/question.php:212
msgid "Edit Question"
msgstr "Soruyu Düzenle"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:89
msgid "Edit Quiz"
msgstr "Sınavı Düzenle"

#: inc/course/lp-course-functions.php:724
msgid "Edit this item"
msgstr "Bu öğeyi düzenle"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:345 
#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-course-controller.php:81
msgid "Edit: %s"
msgstr "Düzenleme: %s"

#: inc/admin/views/addons/html-themes.php:24
msgid "Education Support"
msgstr "Eğitim Desteği"

#: inc/lp-core-functions.php:985
msgid "Egyptian pound"
msgstr "Mısır poundu"

#: inc/admin/meta-box/fields/list-emails.php:7 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:37 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/exports-invoice.php:77 
#: templates/checkout/account-register.php:25 
#: templates/global/become-teacher-form.php:39 
#: templates/global/form-register.php:29
msgid "Email"
msgstr "E-posta"

#: templates/checkout/account-register.php:24 
#: templates/global/form-register.php:28 
#: templates/profile/tabs/settings/basic-information.php:51
msgid "Email address"
msgstr "E-posta adresi"

#: inc/emails/class-lp-email.php:881
msgid "Email heading"
msgstr "E-posta başlığı"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:371
msgid "Email is required"
msgstr "E-posta gerekli"

#: templates/checkout/account-login.php:27 templates/global/form-login.php:28
msgid "Email or username"
msgstr "E-posta veya kullanıcı adı"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:115
msgid "Email sender options"
msgstr "E-posta gönderen seçenekleri"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:130
msgid "Email template"
msgstr "E-posta şablonu"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:25 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:157
msgid "Emails"
msgstr "E-postalar"

#: inc/admin/views/setup/steps/emails.php:14
msgid "Emails are sent to users or teachers for each particular action."
msgstr ""
"Her bir eylem için kullanıcılara veya öğretmenlere e-postalar gönderilir."

#: inc/admin/views/setup/steps/emails.php:12
msgid "Emails system"
msgstr "E-posta sistemi"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:263
msgid "Empty material!"
msgstr "Boş malzeme!"

#: inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:688
msgid "Empty page name!"
msgstr "Boş sayfa adı!"

#: config/settings/gateway/offline-payment.php:20 
#: inc/admin/views/setup/setup-stripe.php:3
msgid "Enable"
msgstr "Etkinleştirmek"

#: inc/admin/helpers/class-lp-plugins-helper.php:257 
#: inc/admin/helpers/class-lp-plugins-helper.php:266
msgid "Enable %s now"
msgstr "%S'yi şimdi etkinleştir"

#: inc/admin/meta-box/fields/list-emails.php:58
msgid "Enable all"
msgstr "Tümünü etkinleştir"

#: inc/lp-core-functions.php:2256
msgid "Enable cart"
msgstr "Sepeti etkinleştir"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:101
msgid "Enable debug mode for the developer."
msgstr "Geliştirici için hata ayıklama modunu etkinleştirin."

#: config/settings/profile.php:55
msgid "Enable default fields"
msgstr "Varsayılan alanları etkinleştir"

#: inc/admin/views/setup/steps/emails.php:22
msgid "Enable emails"
msgstr "E-postaları etkinleştir"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-payments.php:84
msgid "Enable guest checkout."
msgstr "Misafir ödeme özelliğini etkinleştirin."

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:68
msgid "Enable gutenberg"
msgstr "Gutenberg'i etkinleştir"

#: config/widgets/course/filter-course.php:19
msgid "Enable Keyword Search Suggestion"
msgstr "Anahtar Kelime Arama Önerisini Etkinleştir"

#: config/settings/profile.php:41
msgid "Enable login form"
msgstr "Giriş formunu etkinleştir"

#: inc/admin/helpers/class-lp-plugins-helper.php:257 
#: inc/admin/helpers/class-lp-plugins-helper.php:266
msgid "Enable Now"
msgstr "Şimdi Etkinleştir"

#: config/settings/gateway/paypal.php:17
msgid "Enable PayPal"
msgstr "PayPal'ı etkinleştir"

#: config/settings/gateway/paypal.php:30
msgid "Enable PayPal sandbox"
msgstr "PayPal sanal alanını etkinleştir"

#: config/settings/profile.php:48
msgid "Enable register form"
msgstr "Kayıt formunu etkinleştir"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-payments.php:91
msgid "Enable the login form in the checkout."
msgstr "Kasada oturum açma formunu etkinleştirin."

#: config/settings/general.php:138
msgid "Enable the option in all registration forms."
msgstr "Seçeneği tüm kayıt formlarında etkinleştirin."

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-payments.php:98
msgid "Enable the register form in the checkout."
msgstr "Kasada kayıt formunu etkinleştirin."

#: config/settings/gateway/paypal.php:13 
#: inc/admin/meta-box/fields/payment-order.php:10 
#: inc/emails/class-lp-email.php:856
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Etkinleştir / Devre Dışı Bırak"

#: inc/admin/views/course/section-item.php:24
msgid "Enable/Disable Preview"
msgstr "Önizlemeyi Etkinleştir / Devre Dışı Bırak"

#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:440
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1346 
#: templates/profile/tabs/courses/course-list.php:29
msgid "End time"
msgstr "Bitiş zamanı"

#: inc/user-item/class-lp-user-item.php:687
msgid "Enrolled"
msgstr "Kayıtlı"

#: inc/admin/settings/email-groups/class-lp-settings-enrolled-course-emails.php:28
#:  inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:242
msgid "Enrolled Course"
msgstr "Kayıtlı Kurs"

#: templates/profile/tabs/courses/general-statistic.php:27
msgid "Enrolled Courses"
msgstr "Kayıtlı Kurslar"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:594
msgid "Ensure the result set excludes posts assigned to specific authors."
msgstr ""
"Sonuç kümesinin belirli yazarlara atanan gönderileri hariç tuttuğundan emin "
"olun."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:541 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:345 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:173
msgid "Ensure the result set excludes specific IDs."
msgstr "Sonuç kümesinin belirli kimlikleri hariç tuttuğundan emin olun."

#: inc/admin/meta-box/fields/course-permalink.php:84
msgid ""
"Enter a custom base to use. A base must be set or WordPress will use default "
"values instead."
msgstr ""
"Kullanılacak özel bir temel girin. Bir temel ayarlanmalıdır, aksi takdirde "
"WordPress bunun yerine varsayılan değerleri kullanacaktır."

#: inc/class-lp-forms-handler.php:417
msgid "Enter a username or email address."
msgstr "Bir kullanıcı adı veya e-posta adresi girin."

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:133
msgid "Enter File Title"
msgstr "Dosya Başlığını Girin"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:162
msgid "Enter File URL"
msgstr "Dosya URL'sini Girin"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:116
msgid ""
"Enter the layout for each item course. You can use the following variables:\n"
"\t\t\t\t\t{{courses_order_by}}, {{courses_items}}, "
"{{courses_pagination_number}}, {{courses_page_result}}"
msgstr ""

#: templates/checkout/guest-checkout.php:24
msgid "Enter your email..."
msgstr "E-postanızı girin..."

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:41
msgid "Equal"
msgstr "Eşit"

#: inc/lp-core-functions.php:987
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "Eritre nakfası"

#: inc/class-lp-checkout.php:304
msgid "Error %d: Unable to add item to order. Please try again."
msgstr "Hata  %d : Siparişe öğe eklenemiyor. Lütfen tekrar deneyin."

#: inc/class-lp-breadcrumb.php:124
msgid "Error 404"
msgstr "Hata 404"

#: inc/class-lp-ajax.php:192
msgid "Error! Invalid lesson or failed security check."
msgstr "Hata! Geçersiz ders veya başarısız güvenlik denetimi."

#: inc/class-lp-ajax.php:197
msgid "Error! Invalid lesson."
msgstr "Hata! Geçersiz ders."

#: inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:685
msgid "Error! Page creation failed. Please try again."
msgstr "Hata! Sayfa oluşturma başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin."

#: inc/class-lp-forms-handler.php:80
msgid "Error:"
msgstr "Hata:"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:220
msgid "Error: Cannot complete the Lesson"
msgstr "Hata: Ders tamamlanamıyor"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:316
msgid "Error: Cannot Enroll in the course."
msgstr "Hata: Kursa kayıt olunamıyor."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:295
msgid "Error: Cannot enroll in the course."
msgstr "Hata: Kursa kayıt olunamıyor."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:408
msgid "Error: Cannot finish this course."
msgstr "Hata: Bu ders bitirilemiyor."

#: inc/user/class-lp-user.php:449
msgid "Error: Filter the disabled finished courses."
msgstr "Hata: Devre dışı bırakılmış bitmiş kursları filtreleyin."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:403
msgid "Error: Invalid Course ID."
msgstr "Hata: Geçersiz Kurs Kimliği."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:408
msgid "Error: No Course available."
msgstr "Hata: Kurs mevcut değil."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:395
msgid "Error: No Course ID available."
msgstr "Hata: Kurs Kimliği yok."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:214 
#: inc/user/class-lp-user.php:410
msgid "Error: No Course or User available."
msgstr "Hata: Kurs veya Kullanıcı yok."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:201
msgid "Error: No lesson available!."
msgstr "Hata: Ders yok!."

#: inc/Widgets/course-extra.php:60 inc/Widgets/course-info.php:69
msgid "Error: Please select a Course."
msgstr "Hata: Lütfen bir Kurs seçin."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:368 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:483
msgid "Error: Please set up a page for checkout."
msgstr "Hata: Lütfen ödeme için bir sayfa oluşturun."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:356 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:335 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:468
msgid "Error: The course cannot be added to the cart."
msgstr "Hata: Kurs sepete eklenemez."

#: inc/user/class-lp-user.php:424
msgid "Error: The course is not in progress."
msgstr "Hata: Kurs devam etmiyor."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:207
msgid "Error: This lesson is not assigned in the Course."
msgstr "Hata: Bu ders Derste atanmamıştır."

#: inc/lp-core-functions.php:988
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "Etiyopyalı birr"

#: inc/lp-core-functions.php:940
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: inc/lp-core-functions.php:3067
msgid ""
"Evaluate by the number of achieved scores per the total score of the "
"questions."
msgstr ""
"Soruların toplam puanı başına elde edilen puan sayısına göre değerlendirin."

#: inc/lp-core-functions.php:3044
msgid ""
"Evaluate by the number of completed lessons per the total number of lessons."
msgstr "Toplam ders sayısı başına tamamlanan ders sayısına göre değerlendirin."

#: inc/lp-core-functions.php:3061
msgid ""
"Evaluate by the number of correct answers per the total number of questions."
msgstr "Toplam soru sayısı başına doğru cevap sayısına göre değerlendirin."

#: inc/lp-core-functions.php:3053
msgid ""
"Evaluate by the number of passed quizzes per the total number of quizzes."
msgstr "Toplam sınav sayısı başına geçen sınav sayısına göre değerlendirin."

#: inc/lp-core-functions.php:3047
msgid ""
"Evaluate by the result of the final quiz in the course. You have to add a "
"quiz at the end of the course."
msgstr ""
"Dersteki son sınavın sonucuna göre değerlendirin. Kursun sonunda bir sınav "
"eklemelisiniz."

#: inc/lp-core-functions.php:3073
msgid "Evaluate via lessons"
msgstr "Derslerle değerlendirme"

#: inc/lp-core-functions.php:3089
msgid "Evaluate via mark"
msgstr "İşaretle değerlendir"

#: inc/lp-core-functions.php:3081
msgid "Evaluate via passed quizzes"
msgstr "Geçilen sınavlarla değerlendirin"

#: inc/lp-core-functions.php:3085
msgid "Evaluate via questions"
msgstr "Sorularla değerlendirin"

#: inc/lp-core-functions.php:3077
msgid "Evaluate via results of the final quiz"
msgstr "Son sınavın sonuçları ile değerlendirin"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:356
msgid "Evaluation"
msgstr "Değerlendirme"

#: inc/lp-template-functions.php:1521
msgid "Expert"
msgstr "Uzman"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1352 
#: templates/profile/tabs/courses/course-list.php:28
msgid "Expiration time"
msgstr "Son kullanma süresi"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:163 
#: inc/admin/views/meta-boxes/question/settings.php:35 
#: inc/admin/views/quiz/question-meta.php:50
msgid "Explanation"
msgstr "Açıklama"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/exports-invoice.php:40
msgid "Export Options"
msgstr "Dışa Aktarma Seçenekleri"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/exports-invoice.php:59
msgid "Export to pdf"
msgstr "Pdf'ye aktar"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:139
msgid "External"
msgstr "Dış"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:183
msgid "External link"
msgstr "Dış bağlantı"

#: inc/course/abstract-course.php:1337
msgctxt "External Link button text"
msgid "More Info"
msgstr "Daha fazla bilgi"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:36
msgid "Extra Information"
msgstr "Daha fazla Bilgi"

#: inc/user/lp-user-functions.php:1990
msgid "Facebook Profile"
msgstr "Facebook Profili"

#: inc/admin/views/statistics/orders.php:47
msgid "Fail Orders"
msgstr "Başarısız Siparişler"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:169 
#: inc/course/lp-course-functions.php:938 inc/lp-core-functions.php:2455 
#: inc/order/class-lp-order.php:289 
#: inc/templates/class-lp-template-profile.php:155 
#: inc/user-item/class-lp-user-item-quiz.php:148 
#: inc/user/class-lp-profile.php:923 inc/user/class-lp-profile.php:957
msgid "Failed"
msgstr "Başarısız"

#: templates/single-course/sidebar/user-progress.php:39
msgid "Failed %1$d, Passed %2$d"
msgstr "%1$d Başarısız Oldu, %2$d Geçti"

#: inc/order/lp-order-functions.php:744
msgid "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Şowsuz<span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Şowsuz<span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:262
msgid "Failed Course"
msgstr "Başarısız Kurs"

#: inc/curds/class-lp-question-curd.php:228 
#: inc/curds/class-lp-question-curd.php:240
msgid "Failed to duplicate answer"
msgstr "Cevap çoğaltılamadı"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:130
msgid "Fake Students Enrolled"
msgstr "Sahte Öğrenciler Kayıt Yaptırdı"

#: inc/lp-core-functions.php:989
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "Falkland Adaları sterlini"

#: inc/question/class-lp-question-true-or-false.php:55
msgid "False"
msgstr "Sahte"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:401 
#: inc/lp-template-functions.php:84
msgid "FAQs"
msgstr "SSS'ler"

#: config/elementor/course/list-courses.php:73 
#: templates/loop/course/badge-featured.php:23
msgid "Featured"
msgstr "Özellikli"

#: inc/Widgets/featured-courses.php:30
msgid "Featured Courses"
msgstr "Öne Çıkan Kurslar"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:174
msgid "Featured list"
msgstr "Öne çıkanlar listesi"

#: templates/single-course/featured-review.php:18
msgid "Featured Review"
msgstr "Öne Çıkan İnceleme"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:179
msgid "Featured review"
msgstr "Öne çıkan inceleme"

#: inc/templates/class-lp-template-course.php:843
msgid "Features"
msgstr "Özellikler"

#: config/widgets/course/filter-course.php:28
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"

#: inc/lp-core-functions.php:990
msgid "Fijian dollar"
msgstr "Fiji doları"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:139
msgid "File %d title is not empty!"
msgstr "Dosya  %d  başlığı boş değil!"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:183
msgid "File %s - file type is invalid!"
msgstr " %s  dosyası-dosya türü geçersiz!"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:150
msgid "File %s is empty!"
msgstr "%S dosyası boş!"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:144
msgid "File %s method is invalid!"
msgstr " %s  dosyası yöntemi geçersiz!"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:155 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:175
msgid "File %s size is too large!"
msgstr " %s  dosya boyutu çok büyük!"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:417
msgid "File is deleted."
msgstr "Dosya silindi."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:125
msgid "File not found"
msgstr "Dosya bulunamadı"

#: config/settings/course.php:214
msgid "File Per Page"
msgstr "Sayfa Başına Dosya"

#: config/settings/course.php:204
msgid "File Size Limit"
msgstr "Dosya Boyutu Sınırı"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:132 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:171
msgid "File Title"
msgstr "Dosya Adı"

#: config/settings/course.php:148
msgid "File Type"
msgstr "Dosya Türü"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:161
msgid "File URL"
msgstr "Dosya URL'si"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:42
msgid "File."
msgstr "Dosya."

#: inc/question/class-lp-question.php:359
msgid "Fill In Blanks"
msgstr "Boşlukları Doldurun"

#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:26 
#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-become-a-teacher.php:87
msgid "Fill in your information and send it to us to become a teacher."
msgstr "Bilgilerinizi doldurun ve öğretmen olmak için bize gönderin."

#: inc/lp-deprecated.php:1078
msgid "Fill out the form and send us your request"
msgstr "Formu doldurun ve talebinizi bize gönderin"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:20 
#: inc/admin/views/statistics/orders.php:20 
#: inc/admin/views/statistics/overview.php:19 
#: inc/admin/views/statistics/users.php:20 
#: inc/TemplateHooks/Course/FilterCourseTemplate.php:576
msgid "Filter"
msgstr "Filtre"

#: inc/lp-template-functions.php:1087 inc/lp-template-functions.php:1170 
#: inc/templates/class-lp-template-course.php:135
msgid "Final"
msgstr "Son"

#: inc/course/lp-course-functions.php:1024
msgid "Final Quiz"
msgstr "Final Sınavı"

#: inc/admin/class-lp-setup-wizard.php:237 
#: inc/admin/views/setup/content.php:67 
#: inc/admin/views/setup/steps/finish.php:12
msgid "Finish"
msgstr "Bitirmek"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:169
msgid "Finish button"
msgstr "Bitir düğmesi"

#: templates/single-course/buttons/finish.php:15 
#: templates/single-course/buttons/finish.php:17
msgid "Finish course"
msgstr "Kursu bitir"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:288 
#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:116
msgid "Finish Quiz"
msgstr "Sınavı Bitir"

#: inc/quiz/class-lp-quiz.php:586
msgid "Finish quiz"
msgstr "Sınavı bitir"

#: inc/admin/views/statistics/users.php:43 inc/lp-deprecated.php:213 
#: inc/templates/class-lp-template-profile.php:153 
#: inc/user-item/class-lp-user-item.php:691 inc/user/class-lp-profile.php:921 
#: inc/user/class-lp-profile.php:955
msgid "Finished"
msgstr "Bitmiş"

#: inc/admin/settings/email-groups/class-lp-settings-finished-course-emails.php:28
#:  inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:252
msgid "Finished Course"
msgstr "Bitmiş Kurs"

#: config/settings/profile.php:60 inc/user/lp-user-functions.php:1822 
#: inc/user/lp-user-functions.php:1824 
#: templates/profile/tabs/settings/basic-information.php:33
msgid "First name"
msgstr "İlk isim"

#: inc/question/class-lp-question.php:605
msgid "First option"
msgstr "İlk seçenek"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:151
msgid "Footer text"
msgstr "Altbilgi metni"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:117
msgid "For all outgoing LearnPress notification emails."
msgstr "Giden tüm LearnPress bildirim e-postaları için."

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:60
msgid ""
"For each question that students answer skip, the total point is deducted "
"exactly from the question's point."
msgstr ""
"Öğrencilerin cevapladığı her soru için, toplam puan tam olarak sorunun "
"puanından düşülür."

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:55
msgid ""
"For each question that students answer wrongly, the total point is deducted "
"exactly from the question's point."
msgstr ""
"Öğrencilerin yanlış cevapladığı her soru için toplam puan tam olarak sorunun "
"puanından düşülür."

#: inc/class-lp-shortcodes.php:236
msgid "Forgot password?"
msgstr "Şifremi unuttum?"

#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:73 
#: config/elementor/login-user-form.php:37 
#: config/elementor/register-user-form.php:37
msgid "Form Input"
msgstr "Form Girişi"

#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:64 
#: config/elementor/login-user-form.php:28 
#: config/elementor/register-user-form.php:28
msgid "Form Label"
msgstr "Form Etiketi"

#: inc/custom-post-types/lesson.php:225
msgid "Format"
msgstr "Biçim"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1165 inc/admin/lp-admin-functions.php:2220 
#: inc/admin/views/addons.php:108 inc/admin/views/addons.php:195 
#: inc/course/abstract-course.php:673 inc/course/abstract-course.php:702 
#: inc/TemplateHooks/Course/FilterCourseTemplate.php:212 
#: templates/order/order-details.php:43
msgid "Free"
msgstr "Ücretsiz"

#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:380
msgid "Free Course"
msgid_plural "Free Courses"
msgstr[0] "Ücretsiz Kurs"
msgstr[1] "Ücretsiz Kurslar"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1401
msgid "Free Courses/Paid Courses"
msgstr "Ücretsiz Kurslar / Ücretli Kurslar"

#: config/elementor/course/course-price.php:92
msgid "Free Price"
msgstr "Ücretsiz Fiyat"

#: inc/admin/views/statistics-bk/courses.php:31 
#: inc/admin/views/statistics-bk/general.php:47 
#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:33 
#: inc/admin/views/statistics-bk/users.php:34
msgid "From"
msgstr "-den"

#: inc/order/class-lp-order.php:985
msgctxt "full name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1 $ s"

#: inc/handle-steps/class-lp-handle-steps.php:78
msgid "Function not found"
msgstr "İşlev bulunamadı"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:39
msgid "Future Courses"
msgstr "Gelecek Kurslar"

#: inc/lp-core-functions.php:992
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "Gambiya dalasi"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:161 
#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:77
msgid "Gap"
msgstr "Boşluk"

#: config/settings/course.php:19 config/settings/profile.php:30 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:63 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-general.php:16 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-payments.php:52 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics-bk.php:26 
#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:22 
#: inc/user/class-lp-profile.php:319
msgid "General"
msgstr "Genel"

#: inc/admin/meta-box/fields/email-content.php:45
msgid "General Settings"
msgstr "Genel Ayarlar"

#: inc/lp-core-functions.php:993
msgid "Georgian lari"
msgstr "Gürcü lari"

#: inc/lp-core-functions.php:3039
msgid "Get A Passing Grade"
msgstr "Geçme Notu Alın"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-addon-controller.php:91
msgid "Get addons successfully"
msgstr "Eklentileri başarıyla alın"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:364
msgid "Get file successfully."
msgstr "Dosyayı başarıyla alın."

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:637 
#: inc/admin/views/addons/html-loop-theme.php:45
msgid "Get it now"
msgstr "Hemen alın"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:610
msgid "Get item learned by user."
msgstr "Kullanıcı tarafından öğrenilen öğeyi alın."

#: inc/admin/views/updates/html-upgrade-message-3.0.0.php:22
msgid "Get support now"
msgstr "Hemen destek alın"

#: inc/lp-core-functions.php:994
msgid "Ghanian cedi"
msgstr "Ganalı cedi"

#: inc/lp-core-functions.php:995
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "Cebelitarık Poundu"

#: inc/admin/views/statistics-bk/courses.php:36 
#: inc/admin/views/statistics-bk/general.php:53 
#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:38 
#: inc/admin/views/statistics-bk/users.php:40
msgid "Go"
msgstr "Gitmek"

#: inc/Widgets/featured-courses.php:88 inc/Widgets/popular-courses.php:62 
#: inc/Widgets/popular-courses.php:85 inc/Widgets/recent-courses.php:66 
#: inc/Widgets/recent-courses.php:83
msgid "Go to Courses"
msgstr "Kurslara Git"

#: inc/Widgets/featured-courses.php:65
msgid "Go to courses"
msgstr "Kurslara git"

#: inc/admin/views/admin-notices/upgrade-db.php:23
msgid "Go to Update"
msgstr "Güncellemeye Git"

#: inc/user/lp-user-functions.php:1996
msgid "Google Profile"
msgstr "Google Profili"

#: inc/admin/views/updates/html-upgrade-message-3.0.0.php:24
msgid "Got it!"
msgstr "Anladım!"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1329
msgid "Graduation"
msgstr "Mezuniyet"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1302
msgid "Graduation."
msgstr "Mezuniyet."

#: config/elementor/course/list-courses.php:42 
#: config/elementor/instructor/single-instructor.php:24
msgid "Grid"
msgstr "Izgara"

#: inc/lp-core-functions.php:996
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "Guatemalalı quetzal"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:72 
#: inc/emails/guest/class-lp-email-cancelled-order-guest.php:25 
#: inc/emails/guest/class-lp-email-completed-order-guest.php:29 
#: inc/emails/guest/class-lp-email-new-order-guest.php:25 
#: inc/emails/guest/class-lp-email-processing-order-guest.php:22 
#: inc/emails/types/class-lp-email-type-order-admin.php:47
msgid "Guest"
msgstr "Misafir"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-payments.php:80
msgid "Guest checkout"
msgstr "Misafir ödeme"

#: inc/lp-core-functions.php:998
msgid "Guinean franc"
msgstr "Gine Frangı"

#: inc/lp-core-functions.php:999
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "Guyana doları"

#: inc/lp-core-functions.php:1000
msgid "Haitian gourde"
msgstr "Haiti gurmesi"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:145
msgid "Header image"
msgstr "Başlık resmi"

#: inc/lp-core-functions.php:3235
msgid "Heads up! Please backup before upgrading!"
msgstr "Dikkat et! Lütfen yükseltmeden önce yedekleyin!"

#: config/elementor/course/materials.php:41 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:489
msgid "Hide"
msgstr "Saklamak"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:22 
#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:177 
#: inc/admin/views/meta-boxes/question/settings.php:30 
#: inc/admin/views/quiz/question-meta.php:39
msgid "Hint"
msgstr "İpucu"

#: inc/lp-core-functions.php:1001
msgid "Honduran lempira"
msgstr "Honduras lempira"

#: inc/lp-core-functions.php:1002
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "Hong Kong Doları"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:220 
#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:245
msgid "Hour"
msgstr "Saat"

#: inc/lp-core-functions.php:735
msgid "Hour(s)"
msgstr "Saat(ler)"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:301
msgid "hours"
msgstr "saatler"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:427
msgid "Hover"
msgstr "Vurgulu"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:131
msgid "How many students have taken this course?"
msgstr "Bu dersi kaç öğrenci aldı?"

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:65
msgid ""
"How many times can the user re-take this quiz? Set 0 to disable. Set -1 to "
"infinite."
msgstr ""
"Kullanıcı bu sınava kaç kez tekrar girebilir? Devre dışı bırakmak için 0'ı "
"ayarlayın. -1'i sonsuz olarak ayarlayın."

#: config/settings/gateway/paypal.php:50
msgid "How to get <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Client ID</a>"
msgstr ""

#: config/settings/gateway/paypal.php:59
msgid "How to get <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Client Secret</a>"
msgstr ""

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:392 inc/admin/lp-admin-functions.php:438 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:141
msgid "HTML"
msgstr "html"

#: config/elementor/instructor/sections/button_view.php:48 
#: config/elementor/instructor/sections/description.php:48 
#: config/elementor/instructor/sections/title.php:48
msgid "Html Close tag"
msgstr "Html Etiketi kapat"

#: config/elementor/instructor/sections/button_view.php:42 
#: config/elementor/instructor/sections/description.php:42 
#: config/elementor/instructor/sections/title.php:42
msgid "Html Open tag"
msgstr "Html Açık etiketi"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://thimpress.com"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://thimpress.com/learnpress"
msgstr ""

#: inc/lp-core-functions.php:1003
msgid "Hungarian forint"
msgstr "Macar forinti"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:181
msgid "I need to become an instructor"
msgstr "Eğitmen olmam gerekiyor."

#: inc/lp-core-functions.php:1004
msgid "Icelandic króna"
msgstr "İzlanda kronu"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:154 
#: inc/admin/meta-box/fields/payment-order.php:8
msgid "ID"
msgstr "KİMLİK"

#: config/settings/profile.php:45
msgid "If the user is not logged in, enable login from profile."
msgstr "Kullanıcı oturum açmadıysa, profilden oturum aç'ı etkinleştirin."

#: config/settings/profile.php:52
msgid "If the user is not logged in, enable register from profile."
msgstr "Kullanıcı oturum açmadıysa, profilden kaydet'i etkinleştirin."

#: inc/admin/views/setup/steps/pages.php:17
msgid ""
"If you are not sure, click <a href=\"%s\" id=\"create-pages\">here</a> to "
"create pages automatically."
msgstr ""

#: templates/profile/tabs/orders/recover-order.php:16
msgid "If you have a valid order key, you can recover it here."
msgstr "Geçerli bir sipariş anahtarınız varsa, buradan kurtarabilirsiniz."

#: inc/admin/class-lp-admin.php:641
msgid ""
"If you like <strong>LearnPress</strong> please leave us a %1$s&#9733;&#9733;"
"&#9733;&#9733;&#9733;%2$s rating. A huge thanks from the LearnPress team for "
"your generosity."
msgstr ""

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:483
msgid "Image"
msgstr "Görüntü"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:221
msgid ""
"In order to change the order item, please change the order status to "
"'Pending'."
msgstr ""
"Sipariş öğesini değiştirmek için lütfen sipariş durumunu 'Beklemede'olarak "
"değiştirin."

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:130
msgid ""
"In order to change the order user, please change the order status to "
"'Pending'."
msgstr ""
"Sipariş kullanıcısını değiştirmek için lütfen sipariş durumunu "
"'Beklemede'olarak değiştirin."

#: inc/course/lp-course-functions.php:941 inc/lp-core-functions.php:2458 
#: inc/lp-deprecated.php:212 inc/templates/class-lp-template-profile.php:152 
#: inc/user-item/class-lp-user-item-quiz.php:144 
#: inc/user-item/class-lp-user-item-quiz.php:145
msgid "In Progress"
msgstr "Devam Ediyor"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:207 
#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:79 
#: inc/custom-post-types/question.php:133
msgid "Incorrect"
msgstr "Hatalı"

#: inc/user/lp-user-functions.php:1058
msgid "Incorrect confirmation password!"
msgstr "Yanlış onay şifresi!"

#: inc/lp-core-functions.php:1005
msgid "Indian rupee"
msgstr "Hindistan rupisi"

#: inc/lp-core-functions.php:1006
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "Endonezya rupisi"

#: config/settings/course.php:86
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "Sonsuz Kaydırma"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:94
msgid "Infinite scroll"
msgstr "Sonsuz kaydırma"

#: inc/admin/views/statistics/users.php:39
msgid "Inprogress"
msgstr "İlerleme"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:247
msgid "Inprogress Course"
msgstr "İlerleme Kursu"

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:8
msgid "Insert a new blank"
msgstr "Yeni bir boşluk ekle"

#: inc/admin/views/addons.php:141 inc/admin/views/addons.php:143
msgid "Install"
msgstr "Yüklemek"

#. translators: 1: Plugin name and version.
#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:390 
#: inc/admin/helpers/class-lp-plugins-helper.php:241
msgid "Install %s now"
msgstr "%S'yi şimdi yükle"

#: inc/admin/views/setup/steps/finish.php:20
msgid "Install a demo course"
msgstr "Bir demo kursu kurun"

#. translators: 1: Plugin name and version.
#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:390
msgid "Install and Active"
msgstr "Yükle ve Etkin"

#: inc/class-lp-manager-addons.php:128
msgid "Install failed!"
msgstr "Yükleme başarısız oldu!"

#: inc/admin/class-lp-install-sample-data.php:716
msgctxt "install-sample-course"
msgid " [TRUE] - "
msgstr ""

#: inc/admin/class-lp-install-sample-data.php:708
msgctxt "install-sample-course"
msgid "[TRUE] - "
msgstr ""

#: inc/admin/views/addons.php:193
msgid "Installed"
msgstr "Kurulmuş"

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:49
msgid "Instant Check"
msgstr "Anında Kontrol"

#: config/settings/gateway/offline-payment.php:39
msgid "Instruction"
msgstr "Talimat"

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-cancelled-order-instructor.php:25 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-enrolled-course-instructor.php:25 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-finished-course-instructor.php:25 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-new-order-instructor.php:21 
#: inc/lp-template-functions.php:77 
#: templates/single-course/meta/instructor.php:30
msgid "Instructor"
msgstr "Eğitmen"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorAvatarElementor.php:20
#:  
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorAvatarElementor.php:44
msgid "Instructor Avatar"
msgstr "Eğitmen Avatarı"

#: config/elementor/instructor/sections/avatar.php:37
msgid "Instructor avatar"
msgstr "Eğitmen avatarı"

#: config/elementor/instructor/sections/button_view.php:66 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorButtonViewElementor.php:44
msgid "Instructor Button View"
msgstr "Eğitmen Düğmesi Görünümü"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorButtonViewElementor.php:20
msgid "Instructor button view"
msgstr "Eğitmen düğmesi görünümü"

#: config/elementor/instructor/sections/count_courses.php:37 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorCountCoursesElementor.php:20
#:  
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorCountCoursesElementor.php:44
msgid "Instructor Count Courses"
msgstr "Eğitmen Sayısı Kursları"

#: config/elementor/instructor/sections/count_students.php:37 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorCountStudentsElementor.php:20
#:  
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorCountStudentsElementor.php:44
msgid "Instructor Count Students"
msgstr "Eğitmen Öğrenci Sayısı"

#: config/elementor/instructor/sections/description.php:66 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorDescriptionElementor.php:18
#:  
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorDescriptionElementor.php:42
msgid "Instructor Description"
msgstr "Eğitmen Açıklaması"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorTitleElementor.php:20
#:  
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/Sections/InstructorTitleElementor.php:44
msgid "Instructor Name"
msgstr "Eğitmen Adı"

#: config/elementor/instructor/sections/title.php:66
msgid "Instructor name"
msgstr "Eğitmen adı"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/SingleInstructorBaseElementor.php:67
msgid "Instructor not found!"
msgstr "Eğitmen bulunamadı!"

#: config/settings/course.php:245
msgid "Instructor Per Page"
msgstr "Sayfa Başına Eğitmen"

#: config/settings/general.php:137
msgid "Instructor registration"
msgstr "Eğitmen kaydı"

#: config/settings/course.php:241
msgid "Instructor Settings"
msgstr "Eğitmen Ayarları"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:319 inc/admin/lp-admin-functions.php:956 
#: inc/admin/views/statistics-bk/courses.php:9 
#: inc/admin/views/statistics-bk/general.php:9 
#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:9 
#: inc/admin/views/statistics-bk/users.php:9 
#: inc/admin/views/statistics/users.php:31
msgid "Instructors"
msgstr "Eğitmenler"

#: inc/lp-template-functions.php:1520
msgid "Intermediate"
msgstr "Orta düzey"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:521 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:656 
#: inc/user/abstract-lp-user.php:877
msgid "Invalid course"
msgstr "Geçersiz kurs"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:538
msgid "Invalid course data of user"
msgstr "Kullanıcının geçersiz kurs verileri"

#: inc/user/lp-user-functions.php:1570
msgid "Invalid Course ID."
msgstr "Geçersiz Kurs Kimliği."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:108
msgid "Invalid course or lesson"
msgstr "Geçersiz ders veya ders"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:236
msgid "Invalid course or lesson identifier"
msgstr "Geçersiz ders veya ders tanımlayıcısı"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:288
msgid "Invalid course!"
msgstr "Geçersiz rota!"

#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-course-curriculum.php:46
msgid "Invalid course."
msgstr "Geçersiz rota."

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:506
msgid "Invalid date"
msgstr "Geçersiz tarih"

#: inc/class-lp-assets.php:114
msgid "Invalid field"
msgstr "Geçersiz alan"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:410
msgid "Invalid file identifier"
msgstr "Geçersiz dosya tanımlayıcısı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:572 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:65
msgid "Invalid ID."
msgstr "Geçersiz kimlik."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:355
msgid "Invalid identifier"
msgstr "Geçersiz tanımlayıcı"

#: inc/user/lp-user-functions.php:1394
msgid "Invalid item data."
msgstr "Geçersiz öğe verileri."

#: inc/user/lp-user-functions.php:1359
msgid "Invalid item id."
msgstr "Geçersiz öğe kimliği."

#: inc/user/abstract-lp-user.php:890
msgid "Invalid lesson"
msgstr "Geçersiz ders"

#: inc/curds/class-lp-lesson-curd.php:139
msgid "Invalid lesson with ID \"%d\"."
msgstr "\"%d \" kimliğine sahip geçersiz ders."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:111
msgid "Invalid materials"
msgstr "Geçersiz malzemeler"

#: inc/Databases/class-lp-user-item-meta-db.php:102
msgid "Invalid meta id!"
msgstr "Geçersiz meta kimliği!"

#: inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:466 inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:530 
#: templates/order/order-details.php:15
msgid "Invalid order"
msgstr "Geçersiz sipariş"

#: inc/curds/class-lp-order-curd.php:549
msgid "Invalid order key with Email!"
msgstr "E-posta ile geçersiz sipariş anahtarı!"

#: inc/curds/class-lp-order-curd.php:473
msgid "Invalid order with ID \"%d\"."
msgstr "\"%d \" kimliğine sahip geçersiz sipariş."

#: inc/curds/class-lp-order-curd.php:535 
#: templates/checkout/order-received.php:25
msgid "Invalid order."
msgstr "Geçersiz sipariş."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:515
msgid "Invalid params"
msgstr "Geçersiz paramlar"

#: inc/admin/editor/class-lp-admin-editor-course.php:237 
#: inc/admin/editor/class-lp-admin-editor-course.php:266
msgid "Invalid params!"
msgstr "Geçersiz paramlar!"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-users-v1-controller.php:330
msgid "Invalid password."
msgstr "Geçersiz şifre."

#: inc/gateways/paypal/class-lp-gateway-paypal.php:386 
#: inc/gateways/paypal/class-lp-gateway-paypal.php:438
msgid "Invalid Paypal access token"
msgstr "Geçersiz Paypal erişim belirteci"

#: inc/gateways/paypal/class-lp-gateway-paypal.php:407 
#: inc/gateways/paypal/class-lp-gateway-paypal.php:418
msgid "Invalid Paypal checkout url"
msgstr "Geçersiz Paypal ödeme url'si"

#: inc/curds/class-lp-question-curd.php:283
msgid "Invalid question with ID \"%d\"."
msgstr "\"%d\"kimliğiyle geçersiz soru."

#: inc/user/lp-user-functions.php:1590
msgid "Invalid Quiz"
msgstr "Geçersiz Sınav"

#: inc/admin/editor/class-lp-admin-editor-quiz.php:51
msgid "Invalid quiz"
msgstr "Geçersiz sınav"

#: inc/curds/class-lp-quiz-curd.php:43
msgid "Invalid quiz with ID \"%d\"."
msgstr "\"%d\"kimliğine sahip geçersiz sınav."

#: inc/curds/class-lp-user-item-curd.php:35
msgid "Invalid quiz."
msgstr "Geçersiz sınav."

#: inc/handle-steps/class-lp-handle-steps.php:31
msgid "Invalid step"
msgstr "Geçersiz adım"

#: inc/handle-steps/class-lp-handle-steps.php:26
msgid "Invalid steps"
msgstr "Geçersiz adımlar"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-users-v1-controller.php:322
msgid "Invalid user ID."
msgstr "Geçersiz kullanıcı kimliği."

#: inc/Databases/class-lp-user-items-db.php:69
msgid "Invalid user item id!"
msgstr "Geçersiz kullanıcı öğesi kimliği!"

#: inc/curds/class-lp-order-curd.php:545
msgid "Invalid User!"
msgstr "Geçersiz Kullanıcı!"

#: inc/Databases/class-lp-order-db.php:111 
#: inc/Databases/class-lp-order-db.php:145 
#: inc/Databases/class-lp-user-items-db.php:191 
#: inc/Databases/class-lp-user-items-db.php:523
msgid "Invalid user!"
msgstr "Geçersiz kullanıcı!"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:437 inc/class-lp-forms-handler.php:441
msgid "Invalid username or email."
msgstr "Geçersiz kullanıcı adı veya e-posta."

#: inc/admin/class-lp-admin.php:258 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:25
msgid "Invoice"
msgstr "Fatura"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:35 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/exports-invoice.php:73
msgid "Invoice No."
msgstr "Fatura No."

#: inc/lp-core-functions.php:1007
msgid "Iranian rial"
msgstr "İran Riyali"

#: inc/lp-core-functions.php:1008
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "Irak dinarı"

#: inc/lp-core-functions.php:1009
msgid "Israeli new sheqel"
msgstr "İsrailli yeni şekel"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:499 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:66 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:161 
#: templates/checkout/order-received.php:70 
#: templates/order/order-details.php:25
msgid "Item"
msgstr "Öğe"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:492 inc/class-lp-query-list-table.php:32
msgid "item"
msgstr "öğe"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:530 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:286 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:666
msgid "Item Author."
msgstr "Öğe Yazarı."

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:119
msgid "Item Border"
msgstr "Öğe Sınırı"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:111
msgid "Item border"
msgstr "Öğe sınırı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:525 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:281 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:661 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:697
msgid "Item Content."
msgstr "Öğe içeriği."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:286
msgid "Item content."
msgstr "Öğe içeriği."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:13
msgid "Item Curriculum Course"
msgstr "Madde Müfredat Dersi"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:256
msgid "Item duration."
msgstr "Öğe süresi."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:262
msgid "Item graduation."
msgstr "Öğe mezuniyet."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1272 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1287 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:510 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:266 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:646 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:682
msgid "Item ID."
msgstr "Ürün kimliği."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:731
msgid "Item id."
msgstr "Ürün kimliği."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:274
msgid "Item locked."
msgstr "Eşya kilitlendi."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:219
msgid "Item name."
msgstr "Öğe adı."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-lazy-load-controller.php:286
msgid "Item not assign to course"
msgstr "Kursa atanmayan öğe"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:94
msgid "Item Padding"
msgstr "Öğe Dolgusu"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:250
msgid "Item preview."
msgstr "Öğe önizlemesi."

#: inc/admin/class-lp-reset-data.php:112
msgid "Item progress is deleted"
msgstr "Öğe ilerlemesi silinir"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:520 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:276 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:656 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:224
msgid "Item slug."
msgstr "Madde sümüklü böcek."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:236
msgid "Item status (post status)."
msgstr "Öğe durumu (gönderi durumu)."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:268
msgid "Item status."
msgstr "Öğe durumu."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1282 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:692 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:721
msgid "Item title."
msgstr "Öğe başlığı."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1277 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:687
msgid "Item Type."
msgstr "Öğe Türü."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:243
msgid "Item type."
msgstr "Öğe türü."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:229
msgid "Item URL."
msgstr "Öğe URL'si."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:726
msgid "Item value."
msgstr "Öğe değeri."

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:500
msgid "Items"
msgstr "Öğeler"

#: inc/class-lp-query-list-table.php:33
msgid "items"
msgstr "öğeler"

#: inc/admin/views/user/course-progress.php:24 
#: inc/admin/views/user/course-progress.php:27
msgid "Items completed:"
msgstr "Tamamlanan öğeler:"

#: inc/lp-core-functions.php:1010
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "Jamaika doları"

#: inc/lp-core-functions.php:1011
msgid "Japanese yen "
msgstr "Japon yeni "

#: inc/lp-core-functions.php:1094
msgid "Jersey pound"
msgstr "Jersey pound"

#: inc/lp-core-functions.php:1012
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "Ürdün dinarı"

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:86
msgid "JSON Web Token"
msgstr "JSON Web Belirteci"

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:90
msgid "JSON Web Token."
msgstr "JSON Web Belirteci."

#: inc/lp-core-functions.php:1013
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "Kazakistan tengesi"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:115
msgid "Keep course progress"
msgstr "Kurs ilerlemesini koru"

#: inc/lp-core-functions.php:1014
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "Kenya şilini"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:396
msgid "Key Features"
msgstr "temel özellikler"

#: inc/templates/class-lp-template-course.php:319 
#: inc/Widgets/course-extra.php:33
msgid "Key features"
msgstr "Temel özellikler"

#: config/widgets/course/filter-course.php:33
msgid "Keyword"
msgstr "Anahtar kelime"

#: inc/lp-core-functions.php:1016
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "Kuveyt dinarı"

#: inc/lp-core-functions.php:1017
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "Kırgız som"

#: inc/lp-core-functions.php:1019
msgid "Lao kip"
msgstr "Lao kip'in"

#: inc/admin/views/statistics-bk/courses.php:24 
#: inc/admin/views/statistics-bk/general.php:40 
#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:26 
#: inc/admin/views/statistics-bk/users.php:27
msgid "Last 12 Months"
msgstr "Son 12 Ay"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:14 
#: inc/admin/views/statistics/orders.php:14 
#: inc/admin/views/statistics/overview.php:13 
#: inc/admin/views/statistics/users.php:14
msgid "Last 12 months"
msgstr "Son 12 ay"

#: inc/admin/views/statistics-bk/courses.php:21 
#: inc/admin/views/statistics-bk/general.php:36 
#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:23 
#: inc/admin/views/statistics-bk/users.php:23
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Son 30 Gün"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:12 
#: inc/admin/views/statistics/orders.php:12 
#: inc/admin/views/statistics/overview.php:11 
#: inc/admin/views/statistics/users.php:12
msgid "Last 30 days"
msgstr "Son 30 gün"

#: inc/admin/views/statistics-bk/courses.php:18 
#: inc/admin/views/statistics-bk/general.php:33 
#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:20 
#: inc/admin/views/statistics-bk/users.php:20
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Son 7 Gün"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:11 
#: inc/admin/views/statistics/orders.php:11 
#: inc/admin/views/statistics/overview.php:10 
#: inc/admin/views/statistics/users.php:11
msgid "Last 7 days"
msgstr "Son 7 gün"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:15
msgid "Last Attempt"
msgstr "Son Deneme"

#: config/settings/profile.php:67 inc/user/lp-user-functions.php:1835 
#: inc/user/lp-user-functions.php:1837 
#: templates/profile/tabs/settings/basic-information.php:39
msgid "Last name"
msgstr "Soyadı"

#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:482
msgid "Last Updated:"
msgstr "Son Güncelleme:"

#: inc/lp-core-functions.php:1020
msgid "Latvian lats"
msgstr "Letonya latları"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:271 
#: config/elementor/course/list-courses.php:39
msgid "Layout"
msgstr "Yerleşim"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:107
msgid "Layout Courses"
msgstr "Düzen Kursları"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:45
msgid "Layout HTML"
msgstr "Düzen HTML"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:22
msgid "Layout Item Instructor"
msgstr "Düzen Öğesi Eğitmeni"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:39
msgid "Layout Name"
msgstr "Düzen Adı"

#: config/elementor/instructor/single-instructor.php:20
msgid "Layout Type"
msgstr "Düzen Türü"

#: inc/admin/class-lp-admin-menu.php:105
msgid "Learning Management System"
msgstr "Öğrenme Yönetim Sistemi"

#. Plugin Name of the plugin
#: inc/admin/class-lp-admin.php:141 inc/admin/class-lp-admin.php:149 
#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1615 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:153 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementor.php:52 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementor.php:100
msgid "LearnPress"
msgstr "Basını Öğren"

#: inc/admin/views/setup/footer.php:17
msgid "LearnPress %s. Designed by @ThimPress."
msgstr "LearnPress %s. @ThimPress tarafından tasarlanmıştır."

#: inc/admin/views/setup/header.php:17
msgid "LearnPress &rsaquo; Setup Wizard"
msgstr "LearnPress \" Kurulum Sihirbazı"

#: inc/Widgets/course-extra.php:22
msgid "LearnPress - Course Extra"
msgstr "LearnPress-Kurs Ekstra"

#: inc/Widgets/course-filter.php:23 
#: inc/Widgets/Course/FilterCourseWidget.php:18
msgid "LearnPress - Course Filter"
msgstr "LearnPress-Kurs Filtresi"

#: inc/Widgets/course-info.php:29
msgid "LearnPress - Course Info"
msgstr "LearnPress-Kurs Bilgileri"

#: inc/Widgets/course-progress.php:26
msgid "LearnPress - Course Progress"
msgstr "LearnPress-Kurs İlerlemesi"

#: inc/Widgets/featured-courses.php:25
msgid "LearnPress - Featured Courses"
msgstr "LearnPress-Öne Çıkan Kurslar"

#: inc/Widgets/popular-courses.php:21
msgid "LearnPress - Popular Courses"
msgstr "LearnPress - Popüler Kurslar"

#: inc/Widgets/recent-courses.php:26
msgid "LearnPress - Recent Courses"
msgstr "LearnPress-Son Kurslar"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-addons.php:15
msgid "LearnPress Add-ons"
msgstr "LearnPress Eklentileri"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-tools.php:24
msgid "LearnPress Beta Version"
msgstr "LearnPress Beta Sürümü"

#: inc/admin/views/setup/steps/payment.php:18
msgid ""
"LearnPress can accept both online and offline payments. Additional payment "
"addons can be installed later."
msgstr ""
"LearnPress hem çevrimiçi hem de çevrimdışı ödemeleri kabul edebilir. Ek "
"ödeme eklentileri daha sonra yüklenebilir."

#: inc/block-template/class-block-template-handle.php:181
msgid "LearnPress Category"
msgstr "LearnPress Kategorisi"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementor.php:60
msgid "LearnPress Course Sections"
msgstr "LearnPress Kurs Bölümleri"

#: inc/admin/views/updates/html-updated-latest-message.php:16
msgid "LearnPress has just updated to the latest version."
msgstr "LearnPress en son sürüme güncellendi."

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementor.php:56
msgid "LearnPress Instructor Sections"
msgstr "LearnPress Eğitmen Bölümleri"

#. Description of the plugin
msgid ""
"LearnPress is a WordPress complete solution for creating a Learning "
"Management System (LMS). It can help you to create courses, lessons and "
"quizzes."
msgstr ""
"LearnPress, bir Öğrenme Yönetim Sistemi (LMS) oluşturmak için eksiksiz bir "
"WordPress çözümüdür. Kurslar, dersler ve sınavlar oluşturmanıza yardımcı "
"olabilir."

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:156 
#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:301
msgid "LearnPress JWT is not configurated properly, please contact the admin"
msgstr ""
"LearnPress JWT düzgün yapılandırılmamış, lütfen yöneticiyle iletişime geçin"

#: inc/admin/views/setup/steps/finish.php:14
msgid "LearnPress LMS is ready to go!"
msgstr "LearnPress LMS gitmeye hazır!"

#: inc/admin/views/admin-notices/setup-wizard.php:18
msgid "LearnPress LMS is ready to use."
msgstr "LearnPress LMS kullanıma hazırdır."

#: inc/admin/class-lp-admin-dashboard.php:21
msgid "LearnPress order status"
msgstr "Sipariş durumunu öğren"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:367
msgid "LearnPress Page"
msgstr "LearnPress Sayfası"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:416
msgid "LearnPress Pages (%d)"
msgstr "Sayfaları Öğren (%d)"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-settings.php:19
msgid "LearnPress Settings"
msgstr "Ayarlara Basmayı Öğrenin"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics-bk.php:15 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics.php:16
msgid "LearnPress Statistics"
msgstr "LearnPress İstatistikleri"

#: inc/admin/class-lp-admin-dashboard.php:31
msgid "LearnPress status"
msgstr "LearnPress durumu"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-themes.php:16
msgid "LearnPress Themes"
msgstr "LearnPress Temaları"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-tools.php:13
msgid "LearnPress Tools"
msgstr "LearnPress Araçları"

#: inc/admin/views/backend-user-profile.php:26
msgid "LearnPress User Profile"
msgstr "LearnPress Kullanıcı Profili"

#: inc/lp-webhooks.php:85
msgid "LearnPress webhook %s process completed"
msgstr "LearnPress webhook  %s  işlemi tamamlandı"

#: inc/lp-core-functions.php:1021
msgid "Lebanese pound"
msgstr "Lübnan poundu"

#: inc/lp-core-functions.php:875
msgid "Left"
msgstr "Sol"

#: inc/lp-core-functions.php:877
msgid "Left with space"
msgstr "Boşluk bıraktı"

#: inc/lp-core-functions.php:1022
msgid "Lesotho loti"
msgstr "Lesoto Loti'nin"

#: config/settings/permalink.php:42 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:80 
#: inc/course/lp-course-functions.php:450 inc/custom-post-types/lesson.php:158 
#: inc/lp-template-functions.php:1093
msgid "Lesson"
msgstr "Ders"

#: inc/admin/views/meta-boxes/lesson/settings.php:9
msgid "Lesson Settings"
msgstr "Ders Ayarları"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:43 
#: inc/custom-post-types/lesson.php:156 inc/custom-post-types/lesson.php:157 
#: inc/custom-post-types/lesson.php:160 templates/widgets/course-info.php:25
msgid "Lessons"
msgstr "Dersler"

#: templates/single-course/sidebar/user-progress.php:25
msgid "Lessons completed:"
msgstr "Tamamlanan dersler:"

#: config/widgets/course/filter-course.php:53 
#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:122
msgid "Level"
msgstr "Seviye"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:259 
#: inc/TemplateHooks/Course/FilterCourseTemplate.php:558
msgid "Levels"
msgstr "Seviyeler"

#: inc/lp-core-functions.php:1023
msgid "Liberian dollar"
msgstr "Liberya doları"

#: inc/lp-core-functions.php:1024 inc/lp-core-functions.php:1095
msgid "Libyan dinar"
msgstr "Libya dinarı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:580 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:296 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:372 
#: templates/single-course/sidebar/user-time.php:42
msgid "Lifetime"
msgstr "Ömür boyu süren"

#: templates/single-course/meta/duration.php:15
msgid "Lifetime access"
msgstr "Ömür boyu erişim"

#: config/elementor/course/list-courses.php:88 
#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:211 
#: inc/Widgets/featured-courses.php:43 inc/Widgets/popular-courses.php:39 
#: inc/Widgets/recent-courses.php:44
msgid "Limit"
msgstr "Sınır"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:529
msgid ""
"Limit response to resources published after a given ISO8601 compliant date."
msgstr ""
"Belirli bir ISO8601 uyumlu tarihten sonra yayınlanan kaynaklara yanıtı "
"sınırlayın."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:535
msgid ""
"Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date."
msgstr ""
"Belirli bir ISO8601 uyumlu tarihten önce yayınlanan kaynaklara yanıtı "
"sınırlayın."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:523 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:339 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:167
msgid "Limit results to those matching a string."
msgstr "Sonuçları bir dizeyle eşleşenlerle sınırlayın."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:627
msgid ""
"Limit the result set to all items except those of a particular parent ID."
msgstr ""
"Sonuç kümesini, belirli bir üst kimliğin dışındaki tüm öğelerle sınırlayın."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:586 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:602
msgid "Limit the result set to posts assigned to specific authors."
msgstr "Sonuç kümesini belirli yazarlara atanan gönderilerle sınırlayın."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:550 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:354 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:182
msgid "Limit the result set to specific IDs."
msgstr "Sonuç kümesini belirli kimliklerle sınırlayın."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:618
msgid "Limit the result set to those of particular parent IDs."
msgstr "Sonuç kümesini belirli üst kimliklerinkiyle sınırlayın."

#: inc/user/lp-user-functions.php:2002
msgid "Linkedin Profile"
msgstr "Linkedın Profili"

#: config/elementor/course/list-courses.php:41 
#: config/elementor/instructor/single-instructor.php:23
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:673
msgid "List all of the Quiz Questions."
msgstr "Tüm Sınav Sorularını listeleyin."

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/CourseListElementor.php:16
msgid "List Courses"
msgstr "Kursları Listele"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Course/ListCoursesByPageElementor.php:26
msgid "List Courses by Page"
msgstr "Dersleri Sayfaya Göre Listele"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/ListInstructorsElementor.php:19
msgid "List Instructors"
msgstr "Eğitmenleri Listele"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1153
msgid "List of categories."
msgstr "Kategorilerin listesi."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1322
msgid "List of course user data."
msgstr "Elbette kullanıcı verilerinin listesi."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1180
msgid "List of tags."
msgstr "Etiketlerin listesi."

#: inc/lp-core-functions.php:1026
msgid "Lithuanian litas"
msgstr "Litvanyalı litalar"

#: inc/admin/views/setup/setup-stripe.php:19
msgid "Live publish key"
msgstr "Canlı yayınlama anahtarı"

#: inc/admin/views/setup/setup-stripe.php:15
msgid "Live secret key"
msgstr "Canlı gizli anahtar"

#: config/settings/course.php:85
msgid "Load More"
msgstr "Daha Fazla Yükle"

#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:42
msgid "Load more"
msgstr "Daha fazla yükle"

#: inc/TemplateHooks/Course/CourseMaterialTemplate.php:49
msgid "Load more."
msgstr "Daha fazla yükle."

#: config/widgets/course/filter-course.php:14
msgid "Load widget via REST"
msgstr "Widget'ı REST ile yükle"

#: config/settings/course.php:63
msgid "Loading ajax Courses"
msgstr "Ajax Kursları Yükleniyor"

#: inc/lp-core-functions.php:3036
msgid "Loading..."
msgstr "Yükleniyor..."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1312
msgid "Locked."
msgstr "Kilitli."

#: templates/checkout/account-logged-in.php:26
msgid "Log out &raquo;"
msgstr "Çıkış yap »"

#: templates/checkout/account-logged-in.php:25
msgid "Log out of this account"
msgstr "Bu hesaptan çıkış yap"

#: templates/checkout/account-logged-in.php:23
msgid "Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>."
msgstr "Hasaba girdi <a href=\"%1$s\">%2$s</a>."

#: templates/global/form-login.php:48
msgid "Login"
msgstr "Oturum aç"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/LoginUserFormElementor.php:16
msgid "Login Form"
msgstr "Giriş Formu"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:118
msgid "Login successfully!"
msgstr "Başarıyla giriş yapın!"

#: templates/global/form-login.php:17
msgctxt "login-heading"
msgid "Login"
msgstr "Oturum aç"

#: inc/user/class-lp-profile.php:344
msgid "Logout"
msgstr "Çıkış"

#: config/settings/general.php:66
msgid "Logout Redirect"
msgstr "Çıkış Yönlendirmesi"

#: templates/checkout/account-login.php:45
msgid "Lost password?"
msgstr "Şifremi unuttum?"

#: templates/global/form-login.php:51
msgid "Lost your password?"
msgstr "Şifrenizi mi kaybettiniz?"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:98
msgid "LP Error: can not set answers"
msgstr "LP Hatası: yanıtlar ayarlanamıyor"

#. translators: Publish box date format, see http://php.net/date
#: inc/custom-post-types/abstract.php:935
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr ""

#: inc/lp-core-functions.php:1027
msgid "Macanese pataca"
msgstr "Macanese patakası"

#: inc/lp-core-functions.php:1028
msgid "Macedonian denar"
msgstr "Makedon dinarı"

#: inc/gateways/paypal/class-lp-gateway-paypal.php:90
msgid "Make a payment via Paypal."
msgstr "Paypal ile ödeme yapın."

#: inc/gateways/offline-payment/class-lp-gateway-offline-payment.php:42
msgid "Make a payment with cash."
msgstr "Nakit ödeme yapın."

#: inc/lp-core-functions.php:1029
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "Madagaskarlı arı kovanı"

#: inc/lp-core-functions.php:1030
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "Malavi kwacha"

#: inc/lp-core-functions.php:1031
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "Malezya ringiti"

#: inc/lp-core-functions.php:1032
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "Maldiv rufiyaa"

#: inc/admin/meta-box/fields/list-emails.php:51
msgid "Manage"
msgstr "Yönetmek"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:362 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:370 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:495
msgid "Margin"
msgstr "Kenar boşluğu"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:23
msgid "Marks"
msgstr "İşaretler"

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:48
msgid ""
"Match any number in a range. Use <code>100, 200</code> to match any value "
"from 100 to 200."
msgstr ""
"Islendik belgini diapazonda deňeşdiriň. Use <code>100, 200</code> to match "
"any value from 100 to 200."

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:54
msgid ""
"Match any value in a set of words. Use <code>fill, blank, or question</code> "
"to match any value in the set."
msgstr ""
"Islendik bahany sözler toplumyna gabat getiriň.Use <code>fill, blank, or "
"question</code> to match any value in the set."

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:34
msgid "Match case"
msgstr "Kibrit kutusu"

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:42
msgid "Match two words are equality."
msgstr "Eşleşme iki kelime eşitliktir."

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:35
msgid "Match two words in case sensitive."
msgstr "Büyük / küçük harfe duyarlı iki kelimeyi eşleştirin."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:130
msgid "Material feature is not allowed to upload"
msgstr "Malzeme özelliğinin yüklenmesine izin verilmez"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:58
msgid "Material orders"
msgstr "Malzeme siparişleri"

#: config/settings/course.php:144
msgid "Material Settings"
msgstr "Malzeme Ayarları"

#: inc/admin/views/meta-boxes/lesson/settings.php:63 
#: inc/lp-template-functions.php:99
msgid "Materials"
msgstr "Malzemeler"

#: inc/lp-core-functions.php:1033
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "Moritanya ouguiyası"

#: inc/lp-core-functions.php:1034
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "Mauritius Rupisi"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:143
msgid "Max student"
msgstr "Maksimum öğrenci"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:118
msgid "Maximum amount of files you can upload more: "
msgstr "Daha fazla yükleyebileceğiniz maksimum dosya miktarı: "

#: inc/admin/class-lp-admin.php:287
msgid "Members"
msgstr "Üyeler"

#: templates/global/become-teacher-form.php:47
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:313
msgid "Meta Data"
msgstr "Meta Veriler"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:136 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:172
msgid "Method"
msgstr "Yöntem"

#: inc/lp-core-functions.php:1035
msgid "Mexican peso"
msgstr "Meksika pezosu"

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:59
msgid "Minus for skip"
msgstr "Atlama için eksi"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:219
msgid "Minus points"
msgstr "Eksi puan"

#: inc/lp-core-functions.php:734
msgid "Minute(s)"
msgstr "Dakika(lar)"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:347
msgid "Minutes"
msgstr "Dakikalıklarınız"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:304
msgid "minutes"
msgstr "dakikalıklarınız"

#: inc/class-lp-helper.php:275
msgid "Missing post title"
msgstr "Eksik gönderi başlığı"

#: inc/lp-core-functions.php:1036
msgid "Moldovan leu"
msgstr "Moldovalı leu"

#: inc/lp-core-functions.php:1037
msgid "Mongolian tugrik"
msgstr "Moğol tugrik"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:229 
#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:232 
#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:252 
#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:258
msgid "Months"
msgstr "Aylar"

#: inc/lp-core-functions.php:1038
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "Fas dirhemi"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/actions.php:31
msgid "Move to Trash"
msgstr "Çöp Kutusuna Taşı"

#: inc/admin/views/course/section-item.php:37 
#: inc/admin/views/quiz/question-actions.php:41
msgid "Move to trash"
msgstr "Çöp kutusuna taşı"

#: inc/lp-core-functions.php:1039
msgid "Mozambican metical"
msgstr "Mozambik metiği"

#: inc/question/class-lp-question.php:357
msgid "Multi Choice"
msgstr "Çoklu Seçim"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:232
msgid "My Account Page"
msgstr "Hesap Sayfam"

#: config/settings/permalink.php:99 inc/user/class-lp-profile.php:286
msgid "My Courses"
msgstr "Kurslarım"

#: templates/profile/tabs/orders/list.php:23
msgid "My Orders"
msgstr "Emirlerim"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:155 
#: config/elementor/course/materials.php:66 config/settings/profile.php:83 
#: inc/admin/views/quiz/editor.php:47 
#: templates/global/become-teacher-form.php:35 
#: templates/profile/tabs/courses/course-list.php:26
msgid "Name"
msgstr "İsim"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:204
msgid "Name a-z"
msgstr "İsim a'dan z'ye"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:205
msgid "Name z-a"
msgstr "İsim z-a"

#: inc/lp-core-functions.php:1040
msgid "Namibian dollar"
msgstr "Namibya doları"

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:54
msgid "Negative Marking"
msgstr "Negatif işaretleme"

#: inc/lp-core-functions.php:1041
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "Nepal Rupisi"

#: inc/admin/views/statistics/overview.php:46
msgid "Net Sales"
msgstr "Net Satışlar"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:78
msgid "Net sales"
msgstr "Net satışlar"

#: inc/lp-core-functions.php:980
msgid "Netherlands Antilles guilder"
msgstr "Hollanda Antilleri loncası"

#: inc/TemplateHooks/UserItem/UserItemBaseTemplate.php:115
msgid "Never"
msgstr "Asla"

#: inc/class-lp-checkout.php:252
msgid "New account email is existed"
msgstr "Yeni hesap e-postası mevcut"

#: inc/admin/editor/class-lp-admin-editor-course.php:80 
#: inc/curds/class-lp-course-curd.php:46
msgid "New Course"
msgstr "Yeni Kurs"

#: inc/custom-post-types/course.php:141
msgid "New Course Tag Name"
msgstr "Yeni Kurs Etiketi Adı"

#: inc/curds/class-lp-lesson-curd.php:35
msgid "New Lesson"
msgstr "Yeni Ders"

#: inc/custom-post-types/question.php:165 inc/custom-post-types/quiz.php:171
msgid "New Option"
msgstr "Yeni Seçenek"

#: inc/admin/settings/email-groups/class-lp-settings-new-order-emails.php:24
msgid "New Order"
msgstr "Yeni Sipariş"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-new-order-admin.php:28 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-new-order-instructor.php:24
msgid "New order placed on {{order_date}}"
msgstr "Täze sargyt goýuldy {{order_date}}"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:213
msgid "New page title"
msgstr "Yeni sayfa başlığı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-users-v1-controller.php:99
msgid "New Password"
msgstr "Yeni Şifre"

#: templates/profile/tabs/settings/change-password.php:36
msgid "New password"
msgstr "Yeni şifre"

#: inc/admin/editor/class-lp-admin-editor-question.php:113 
#: inc/curds/class-lp-question-curd.php:48
msgid "New Question"
msgstr "Yeni Soru"

#: inc/admin/editor/class-lp-admin-editor-quiz.php:155 
#: inc/curds/class-lp-quiz-curd.php:88 inc/custom-post-types/quiz.php:92
msgid "New Quiz"
msgstr "Yeni Sınav"

#: inc/lp-core-functions.php:1074
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "Yeni Tayvan doları"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-new-order-admin.php:29 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-new-order-instructor.php:25
msgid "New user order"
msgstr "Yeni kullanıcı siparişi"

#: inc/admin/views/admin-notices/addons-new-version.php:27
msgid "New version Addons."
msgstr "Yeni sürüm Eklentileri."

#: inc/lp-core-functions.php:976
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "Yeni Zelanda Doları"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:80
msgid "Newest"
msgstr "En Yeni"

#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:220
msgid "Newly published"
msgstr "Yeni yayınlanan"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:203
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"

#: inc/lp-core-functions.php:1042
msgid "Nicaraguan córdoba"
msgstr "Nicaraguan córdoba"

#: inc/lp-core-functions.php:1043
msgid "Nigerian naira"
msgstr "Nijeryalı naira"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:38 
#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:50 
#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:62 
#: inc/class-lp-assets.php:97 inc/lp-core-functions.php:2824 
#: templates/global/lp-modal-overlay.php:23
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:292
msgid "No Answer param."
msgstr "Cevap yok param."

#: inc/custom-post-types/course.php:468
msgid "No content"
msgstr "İçerik yok"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-course-controller.php:56 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:396
msgid "No Course available!"
msgstr "Kurs yok!"

#: inc/Widgets/course-extra.php:72
msgid "No Course found!"
msgstr "Rota bulunamadı!"

#: inc/Databases/class-lp-section-db.php:161
msgid "No course id"
msgstr "Kurs kimliği yok"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-reset-data-controller.php:132
msgid "No course ID available"
msgstr "Kurs kimliği yok"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-course-controller.php:50
msgid "No Course ID available!"
msgstr "Kurs Kimliği yok!"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:407
msgid "No Course IDs available!"
msgstr "Kurs kimliği yok!"

#: inc/user/class-lp-user.php:282
msgid "No Course or User available"
msgstr "Kurs veya Kullanıcı yok"

#: inc/class-lp-thumbnail-helper.php:60
msgctxt "no course thumbnail"
msgid "course thumbnail"
msgstr "kurs küçük resmi"

#: templates/shortcode/list-courses.php:49 
#: templates/widgets/featured-courses.php:22 
#: templates/widgets/popular-courses.php:20 
#: templates/widgets/recent-courses.php:20
msgid "No courses"
msgstr "Kurs yok"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-reset-data-controller.php:105
msgid "No courses available!"
msgstr "Kurs yok!"

#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:472
msgid "No courses found"
msgstr "Kurs bulunamadı"

#: templates/global/no-courses-found.php:15
msgid "No courses were found to match your selection."
msgstr "Seçiminize uyan hiçbir kurs bulunamadı."

#: inc/admin/class-lp-reset-data.php:114
msgid "No data found"
msgstr "Veri bulunamadı"

#: inc/admin/class-lp-install-sample-data.php:193
msgid "No data sample."
msgstr "Veri örneği yok."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-instructor-controller.php:75
msgid "No instructor found!"
msgstr "Eğitmen bulunamadı!"

#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:236 
#: inc/admin/class-lp-modal-search-users.php:201
msgid "No item found"
msgstr "Öğe bulunamadı"

#: inc/background-process/class-lp-background-query-items.php:232
msgid "No item found!"
msgstr "Eşya bulunamadı!"

#: inc/admin/views/course/modal-choose-items.php:76 
#: inc/admin/views/quiz/modal-choose-items.php:69
msgid "No item found."
msgstr "Eşya bulunamadı."

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-reset-data-controller.php:91
msgid "No items available!"
msgstr "Eşya yok!"

#: inc/background-process/class-lp-background-query-items.php:128 
#: inc/background-process/class-lp-background-query-items.php:182
msgid "No items found!"
msgstr "Eşya bulunamadı!"

#: templates/single-course/loop-section.php:79
msgid "No items in this section"
msgstr "Bu bölümde öğe yok"

#: inc/custom-post-types/lesson.php:166
msgid "No lesson found"
msgstr "Ders bulunamadı"

#: inc/custom-post-types/order.php:606
msgid "No order found"
msgstr "Sipariş bulunamadı"

#: templates/profile/tabs/orders/list.php:18
msgid "No orders!"
msgstr "Emir yok!"

#: inc/class-lp-page-controller.php:233
msgid "No payment method is available."
msgstr "Ödeme yöntemi mevcut değildir."

#: inc/class-lp-checkout.php:445
msgid "No payment method is selected"
msgstr "Ödeme yöntemi seçilmedi"

#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:177
msgid "No plugin found."
msgstr "Eklenti bulunamadı."

#: inc/custom-post-types/lesson.php:141
msgid "No Preview"
msgstr "Önizleme Yok"

#: inc/custom-post-types/question.php:215
msgid "No questions found"
msgstr "Soru bulunamadı"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-course-controller.php:88
msgid "No Quiz in this course!"
msgstr "Bu derste Sınav yok!"

#: templates/profile/tabs/quizzes.php:117
msgid "No quizzes!"
msgstr "Sınav yok!"

#: inc/admin/views/addons/html-themes.php:18
msgid "No related themes."
msgstr "İlgili tema yok."

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:275
msgid "No results"
msgstr "Sonuç yok"

#: inc/admin/views/dashboard/plugin-status/html-no-data.php:4
msgid "No results found"
msgstr "Sonuç bulunamadı"

#: inc/Databases/class-lp-section-db.php:229
msgid "No section id"
msgstr "Bölüm kimliği yok"

#: inc/abstract-settings.php:89 inc/settings/abstract-settings-page.php:51
msgid "No settings available."
msgstr "Ayar yok."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:413
msgid "No User available!"
msgstr "Kullanıcı yok!"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:228 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:297 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:374
msgid "No user ID found!"
msgstr "Kullanıcı kimliği bulunamadı!"

#: inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:460
msgid "Nonce check failed"
msgstr "Nonce denetimi başarısız oldu"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:407
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:184
msgid ""
"Normally used for offline classes. Ex: link to a contact page. Format: https:"
"//google.com"
msgstr ""
"Adatça oflayn sapaklar üçin ulanylýar. Mysal: aragatnaşyk sahypasyna "
"baglanyşyk. Formaty: https://google.com"

#: inc/lp-core-functions.php:1015
msgid "North Korean won"
msgstr "Kuzey Kore kazandı"

#: inc/lp-core-functions.php:1044
msgid "Norwegian krone"
msgstr "Norveç kronu"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/assigned.php:29 
#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/assigned.php:48 
#: inc/custom-post-types/abstract.php:839 
#: inc/custom-post-types/question.php:369
msgid "Not assigned yet"
msgstr "Henüz atanmadı"

#: inc/user-item/class-lp-user-item.php:698
msgid "Not Enrolled"
msgstr "kaydedilmemiş"

#: inc/user/class-lp-profile.php:924
msgid "Not enrolled"
msgstr "Kaydedilmemiş"

#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:445
msgid "Not Install"
msgstr "Yüklemek değil"

#: inc/admin/views/addons.php:197
msgid "Not Installed"
msgstr "Yüklü Değil"

#: inc/admin/views/statistics/users.php:47 
#: inc/user-item/class-lp-user-item-quiz.php:155
msgid "Not Started"
msgstr "Başlamadı"

#: templates/checkout/order-comment.php:17
msgid "Note to administrator"
msgstr "Yöneticiye not"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-new-order-admin.php:26
msgid "Notify admin when a new order is placed."
msgstr "Yeni bir sipariş verildiğinde yöneticiye haber verin."

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-new-order-instructor.php:22
msgid "Notify instructors when a user enrolls in one of their courses."
msgstr ""
"Bir kullanıcı kurslarından birine kaydolduğunda eğitmenleri bilgilendirin."

#: inc/emails/student/class-lp-email-processing-order-user.php:23
msgid "Notify users when their course orders are being processed."
msgstr "Kurs siparişleri işlenirken kullanıcıları bilgilendirin."

#: inc/emails/student/class-lp-email-new-order-user.php:26
msgid "Notify users when they successfully enroll in a course."
msgstr ""
"Bir kursa başarılı bir şekilde kaydolduklarında kullanıcıları bilgilendirin."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:562
msgid "Now you can begin this course"
msgstr "Şimdi bu kursa başlayabilirsiniz"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:92 
#: config/settings/course.php:84 config/settings/profile.php:96
msgid "Number"
msgstr "Numara"

#: config/settings/course.php:198
msgid "Number files the user can upload. Set to 0 to disable"
msgstr ""
"Kullanıcının yükleyebileceği dosya sayısı. Devre dışı bırakmak için 0 olarak "
"ayarlayın"

#: inc/gateways/offline-payment/class-lp-gateway-offline-payment.php:41
msgid "Offline Payment"
msgstr "Çevrimdışı Ödeme"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:559
msgid "Offset the result set by a specific number of items."
msgstr "Sonuç kümesini belirli sayıda öğeyle dengeleyin."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:41 inc/class-lp-assets.php:94 
#: inc/lp-core-functions.php:2821
msgid "OK"
msgstr "tamam"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:215
msgid "Ok [Enter]"
msgstr "Bolýar [Enter]"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-users-v1-controller.php:94
msgid "Old Password"
msgstr "Eski Şifre"

#: inc/lp-core-functions.php:1045
msgid "Omani rial"
msgstr "Umman Riyali"

#: inc/order/class-lp-order.php:292
msgid "On hold"
msgstr "Beklemede"

#: config/settings/course.php:64
msgid "On/Off <i>loading ajax courses on the Course Archive page </i>."
msgstr "On / Off <i> Kurs arhiw sahypasynda ajax kurslaryny ýüklemek </i>."

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:71
msgid "Oops! Error."
msgstr "Eyvah! Hata."

#: inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:204
msgid "Oops! ID not found"
msgstr "Eyvah! Kimlik bulunamadı"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:116
msgid "Open popup"
msgstr "Açılır pencereyi aç"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:167
msgid "Option"
msgstr "Seçenek"

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:23
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"

#: templates/checkout/guest-checkout-link.php:16
msgid "Or quick checkout as"
msgstr "Veya hızlı ödeme"

#: templates/checkout/guest-checkout.php:48
msgid "Or you can %1$s%2$s %3$s now."
msgstr "Ya da şimdi %1$s %2$s %3$s yapabilirsiniz."

#: inc/custom-post-types/order.php:461 inc/custom-post-types/order.php:598 
#: templates/profile/tabs/orders/list.php:28
msgid "Order"
msgstr "Sipariş"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:27
msgid "Order %s"
msgstr "Sipariş %s"

#: inc/custom-post-types/order.php:734
msgid "Order Actions"
msgstr "Sipariş İşlemleri"

#: config/elementor/course/list-courses.php:79 
#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:202
msgid "Order By"
msgstr "Sipariş Ver"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:78
msgid "Order By Default"
msgstr "Varsayılan Olarak Sipariş Ver"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:32 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/exports-invoice.php:71
msgid "Order Date"
msgstr "Sipariş Tarihi"

#: inc/custom-post-types/order.php:600 inc/custom-post-types/order.php:726 
#: templates/order/order-details.php:20
msgid "Order Details"
msgstr "Sipariş Detayları"

#: config/settings/permalink.php:127 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:55 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:40 
#: inc/user/class-lp-profile.php:307
msgid "Order details"
msgstr "Sipariş detayları"

#: inc/custom-post-types/order.php:742
msgid "Order Exports"
msgstr "Sipariş İhracatı"

#: inc/curds/class-lp-order-curd.php:539
msgid "Order is already assigned."
msgstr "Sipariş zaten verildi."

#: templates/checkout/order-received.php:48
msgid "Order Key"
msgstr "Sipariş Anahtarı"

#: templates/order/recover-form.php:18
msgid "Order key"
msgstr "Sipariş anahtarı"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:142 
#: templates/order/order-details.php:118
msgid "Order key:"
msgstr "Sipariş anahtarı:"

#: templates/checkout/order-received.php:55 
#: templates/emails/order-items-table.php:60 
#: templates/emails/plain/order-items-table.php:52
msgid "Order Number"
msgstr "Sipariş Numarası"

#: inc/order/lp-order-functions.php:801
msgid "Order number <strong>%s</strong> has been cancelled"
msgstr "Sargyt belgisi <strong>% s </strong> ýatyryldy"

#: inc/order/lp-order-functions.php:795
msgid "Order number <strong>%s</strong> not found"
msgstr "Sargyt belgisi <strong>% s </strong> tapylmady"

#: inc/custom-post-types/order.php:179
msgid "Order number, course name, etc."
msgstr "Sipariş numarası, kurs adı vb."

#: templates/order/confirm.php:47
msgid "Order Number:"
msgstr "Sipariş Numarası:"

#: inc/order/class-lp-order.php:1059
msgid "Order on"
msgstr "Sipariş üzerine"

#: inc/order/lp-order-functions.php:752
msgid ""
"Order received in case a user purchases a course but doesn't finalize the "
"order."
msgstr ""
"Bir kullanıcının bir kurs satın alması ancak siparişi tamamlamaması "
"durumunda alınan sipariş."

#: inc/order/lp-order-functions.php:731
msgctxt "Order status"
msgid "Cancelled"
msgstr "İptal edildi"

#: inc/order/lp-order-functions.php:723
msgctxt "Order status"
msgid "Completed"
msgstr "Tamamlandı"

#: inc/order/lp-order-functions.php:739
msgctxt "Order status"
msgid "Failed"
msgstr "Başarısız"

#: inc/order/lp-order-functions.php:707
msgctxt "Order status"
msgid "Pending"
msgstr "Askıda olan"

#: inc/order/lp-order-functions.php:715
msgctxt "Order status"
msgid "Processing"
msgstr "İşleme"

#: templates/order/order-details.php:123
msgid "Order status:"
msgstr "Sipariş durumu:"

#: templates/emails/order-items-table.php:55 
#: templates/emails/plain/order-items-table.php:50
msgid "Order summary"
msgstr "Sipariş özeti"

#: config/settings/permalink.php:119 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics-bk.php:22 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics-bk.php:29 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics.php:21 
#: inc/custom-post-types/order.php:596 inc/custom-post-types/order.php:597 
#: inc/custom-post-types/order.php:601 inc/user/class-lp-profile.php:300
msgid "Orders"
msgstr "Siparişler"

#: config/elementor/course/course-price.php:61
msgid "Origin Price"
msgstr "Menşe Fiyatı"

#: config/settings/general.php:125 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:64 
#: inc/admin/views/addons/html-themes.php:28
msgid "Other"
msgstr "Diğer"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics.php:20 
#: inc/lp-template-functions.php:64
msgid "Overview"
msgstr "Genel bakış"

#: config/elementor/course/course-price.php:78 
#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:374 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:382 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:507
msgid "Padding"
msgstr "Dolgu"

#: inc/class-lp-breadcrumb.php:407
msgid "Page %d"
msgstr "%D Sayfası"

#: inc/admin/views/course/pagination.php:20 
#: inc/admin/views/quiz/pagination.php:18
msgctxt "page-navigation"
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"

#: inc/admin/views/course/pagination.php:18 
#: inc/admin/views/quiz/pagination.php:16
msgctxt "page-navigation"
msgid "Previous"
msgstr "Önceki"

#: inc/admin/views/setup/steps/pages.php:62
msgid "Page: Become a Teacher"
msgstr "Sayfa: Öğretmen Olmak"

#: inc/admin/views/setup/steps/pages.php:54
msgid "Page: Checkout"
msgstr "Sayfa: Ödeme"

#: inc/admin/views/setup/steps/pages.php:46
msgid "Page: Profile"
msgstr "Sayfa: Profil"

#: inc/admin/views/setup/steps/pages.php:22
msgid "Page: Show a list of courses"
msgstr "Sayfa: Kursların listesini göster"

#: inc/admin/views/setup/steps/pages.php:30
msgid "Page: Show a list of instructors"
msgstr "Sayfa: Eğitmenlerin listesini göster"

#: inc/admin/views/setup/steps/pages.php:38
msgid "Page: single instructor"
msgstr "Sayfa: tek eğitmen"

#: inc/admin/views/setup/steps/pages.php:70
msgid "Page: Terms and Conditions"
msgstr "Sayfa: Şartlar ve Koşullar"

#: inc/admin/class-lp-setup-wizard.php:219
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"

#: config/settings/general.php:13
msgid "Pages setup"
msgstr "Sayfalar kurulumu"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:325 
#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:77
msgid "Pagination"
msgstr "Sayfalandırma"

#: config/settings/course.php:78
msgid "Pagination Type"
msgstr "Sayfalandırma Türü"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:90
msgid "Pagination type"
msgstr "Sayfalandırma türü"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1160 inc/admin/lp-admin-functions.php:2215 
#: inc/admin/views/addons.php:108 inc/admin/views/addons.php:194 
#: inc/TemplateHooks/Course/FilterCourseTemplate.php:216
msgid "Paid"
msgstr "Ödenmiş"

#: inc/lp-core-functions.php:1046
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "Pakistan Rupisi"

#: inc/lp-core-functions.php:1047
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "Panama balboası"

#: inc/lp-core-functions.php:1048
msgid "Papua New Guinea kina"
msgstr "Papua Yeni Gine kina"

#: inc/lp-core-functions.php:1049
msgid "Paraguayan guarani"
msgstr "Paraguaylı guarani"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-addon-controller.php:123 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-lazy-load-controller.php:124
msgid "Params is invalid!"
msgstr "Params geçersiz!"

#: inc/custom-post-types/course.php:48
msgid "Parent Item:"
msgstr "Üst Öğe:"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:167 
#: inc/course/lp-course-functions.php:935 inc/lp-core-functions.php:2452 
#: inc/templates/class-lp-template-profile.php:154 
#: inc/user-item/class-lp-user-item-quiz.php:147 
#: inc/user/class-lp-profile.php:922 inc/user/class-lp-profile.php:956
msgid "Passed"
msgstr "Geçti"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:257
msgid "Passed Course"
msgstr "Geçen Kurs"

#: inc/course/lp-course-functions.php:1021
msgid "passed quizzes per the total number of quizzes."
msgstr "toplam sınav sayısına göre sınavları geçti."

#: templates/single-course/sidebar/user-progress.php:63
msgid "Passing condition: %s%%"
msgstr "Geçme koşulu: %s%%"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:24
msgid "Passing grade"
msgstr "Geçme notu"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:364 
#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:35
msgid "Passing Grade(%)"
msgstr "Geçme Notu (%)"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:25
msgid "Passing grade:"
msgstr "Geçme notu:"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-users-v1-controller.php:121 
#: inc/user/class-lp-profile.php:333 templates/checkout/account-login.php:30 
#: templates/checkout/account-login.php:31 
#: templates/checkout/account-register.php:32 
#: templates/checkout/account-register.php:33 
#: templates/checkout/account-register.php:37 
#: templates/global/form-login.php:31 templates/global/form-login.php:32 
#: templates/global/form-register.php:36 templates/global/form-register.php:37 
#: templates/global/form-register.php:41
msgid "Password"
msgstr "Şifre"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:279
msgid "Password and Confirm Password does not match!"
msgstr "Parola ve Parolanın eşleşmediğini onaylayın!"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:271
msgid "Password can not contain spaces!"
msgstr "Şifre boşluk içeremez!"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:267
msgid "Password must contain at least six characters."
msgstr "Parola en az altı karakter içermelidir."

#: inc/emails/types/class-lp-email-reset-password.php:19
msgid "Password Reset Email."
msgstr "Şifre Sıfırlama E-postası."

#: inc/class-lp-forms-handler.php:452
msgid "Password reset is not allowed for this user."
msgstr "Bu kullanıcı için parola sıfırlamaya izin verilmez."

#: inc/user/class-lp-profile.php:86
msgid "Password updated successfully."
msgstr "Şifre başarıyla güncellendi."

#: inc/Helpers/Template.php:134
msgid "Path file %s not exists"
msgstr "%S yol dosyası yok"

#: inc/custom-post-types/order.php:578
msgid "Pay via <strong>%s</strong>"
msgstr "Töläň <strong>%s</strong>"

#: inc/gateways/paypal/class-lp-gateway-paypal.php:94
msgid "Pay with PayPal"
msgstr "PayPal ile öde"

#: inc/admin/class-lp-setup-wizard.php:229 
#: inc/admin/meta-box/fields/payment-order.php:7 
#: inc/admin/views/setup/steps/payment.php:16 templates/checkout/payment.php:25
msgid "Payment"
msgstr "Ödeme"

#: inc/gateways/offline-payment/class-lp-gateway-offline-payment.php:118
msgid "Payment can be made upon delivery."
msgstr "Teslimat üzerine ödeme yapılabilir."

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/exports-invoice.php:79
msgid "Payment Medthod"
msgstr "Ödeme Yöntemi"

#: templates/checkout/order-received.php:127 
#: templates/emails/order-items-table.php:68 
#: templates/emails/plain/order-items-table.php:56
msgid "Payment Method"
msgstr "Ödeme Yöntemi"

#: templates/checkout/payment.php:28
msgctxt "payment method"
msgid "Secure Connection"
msgstr "Güvenli Bağlantı"

#: templates/order/confirm.php:64
msgid "Payment Method:"
msgstr "Ödeme Yöntemi:"

#: inc/order/lp-order-functions.php:753
msgid "Payment received and the order is awaiting fulfillment."
msgstr "Ödeme alındı ve sipariş yerine getirilmeyi bekliyor."

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-payments.php:24 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-payments.php:119
msgid "Payments"
msgstr "Ödemeler"

#: inc/admin/class-lp-setup-wizard.php:354 
#: inc/gateways/paypal/class-lp-gateway-paypal.php:89 
#: inc/gateways/paypal/class-lp-gateway-paypal.php:93
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal'ın"

#: inc/gateways/paypal/class-lp-gateway-paypal.php:299
msgid "Paypal Client id is required."
msgstr "Paypal Müşteri kimliği gereklidir."

#: inc/gateways/paypal/class-lp-gateway-paypal.php:303
msgid "Paypal Client secret is required"
msgstr "Paypal Müşteri sırrı gereklidir"

#: config/settings/gateway/paypal.php:20
msgid "PayPal email"
msgstr "PayPal e-postası"

#: inc/admin/views/setup/setup-paypal.php:17
msgid "Paypal Email"
msgstr "Paypal E-postası"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/exports-invoice.php:26
msgid "PDF Invoice"
msgstr "PDF Fatura"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/exports-invoice.php:39
msgid "PDF Preview"
msgstr "PDF Önizlemesi"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1155 inc/admin/lp-admin-functions.php:1372 
#: inc/admin/lp-admin-functions.php:2210 inc/order/class-lp-order.php:280 
#: inc/templates/class-lp-template-profile.php:111 
#: inc/user/class-lp-profile.php:888
msgid "Pending"
msgstr "Askıda olan"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:326 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:327
msgid "Pending Course"
msgstr "Bekleyen Kurs"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:35
msgid "Pending Courses"
msgstr "Bekleyen Kurslar"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1400
msgid "Pending Courses/Publish Courses"
msgstr "Bekleyen Kurslar / Kursları Yayınla"

#: inc/admin/views/statistics/orders.php:39
msgid "Pending Orders"
msgstr "Bekleyen Siparişler"

#: inc/order/lp-order-functions.php:712
msgid "Pending Payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Pending Payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Garaşylýan töleg <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Garaşylýan töleg <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:544
msgid "Pending Request %s"
msgstr "Bekleyen İstek %s"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:470
msgctxt "pending-request"
msgid "Accept"
msgstr "Kabul etmek"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:474
msgctxt "pending-request"
msgid "Deny"
msgstr "Reddetmek"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1292
msgid "Percent."
msgstr "Yüzde."

#: inc/admin/class-lp-admin.php:864
msgid ""
"Permalink is only available if the item is already assigned to a course."
msgstr "Kalıcı Bağlantı yalnızca öğe zaten bir kursa atanmışsa kullanılabilir."

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-permalink.php:17
msgid "Permalinks"
msgstr "Kalıcı Bağlantılar"

#: config/settings/permalink.php:32
msgid "Permalinks Course"
msgstr "Kalıcı Bağlantılar Kursu"

#: config/settings/permalink.php:82
msgid "Permalinks Profile"
msgstr "Kalıcı Bağlantılar Profili"

#: inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:524
msgid "Permission denied"
msgstr "İzin reddedildi"

#: inc/lp-core-functions.php:1050
msgid "Peruvian nuevo sol"
msgstr "Peru nuevo sol"

#: inc/lp-core-functions.php:1051
msgid "Philippine peso"
msgstr "Filipin pezosu"

#: templates/global/become-teacher-form.php:43
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: inc/class-lp-assets.php:116 templates/checkout/payment.php:70
msgid "Place order"
msgstr "Sipariş ver"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:247
msgctxt "placeholder"
msgid "From&hellip;"
msgstr "-den…"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:256
msgctxt "placeholder"
msgid "To&hellip;"
msgstr "-e doğru…"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:391 inc/admin/lp-admin-functions.php:437 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:140
msgid "Plain Text"
msgstr "Düz Metin"

#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-become-a-teacher.php:74
msgid "Please %s to send your request!"
msgstr "İsteğinizi göndermek için lütfen %s!"

#: templates/profile/not-logged-in.php:16
msgid "Please <a href=\"%s\">login</a> to see your profile content"
msgstr ""

#: templates/global/before-main-content.php:30
msgid ""
"Please <a href=\\\"%s\\\" target=\\\"_blank\\\">setup</a> it so users can "
"purchase courses."
msgstr ""

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:37
msgid "Please assign a section to the Course."
msgstr "Lütfen Kursa bir bölüm atayın."

#: templates/order/confirm.php:29
msgid "Please attempt your purchase again or go to your account page."
msgstr ""
"Lütfen satın alma işleminizi tekrar deneyin veya hesap sayfanıza gidin."

#: templates/order/confirm.php:31
msgid "Please attempt your purchase again."
msgstr "Lütfen satın alma işleminizi tekrar deneyin."

#: inc/Widgets/course-progress.php:60
msgid "Please choose a course!"
msgstr "Lütfen bir kurs seçin!"

#: templates/global/before-main-content.php:28
msgid "Please contact the administrator to set up this page."
msgstr "Bu sayfayı ayarlamak için lütfen yöneticiyle iletişime geçin."

#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:244 
#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:295 inc/user/class-lp-user.php:497
msgid "Please enroll in the course before starting the quiz."
msgstr "Lütfen sınava başlamadan önce kursa kaydolun."

#: inc/class-lp-forms-handler.php:30 inc/class-lp-forms-handler.php:248
msgid "Please enter a valid account username."
msgstr "Lütfen geçerli bir hesap kullanıcı adı girin."

#: inc/class-lp-forms-handler.php:263
msgid "Please enter an account password."
msgstr "Lütfen bir hesap şifresi girin."

#: inc/class-lp-forms-handler.php:275
msgid "Please enter confirm password."
msgstr "Lütfen şifreyi onaylayın."

#: templates/checkout/form.php:20
msgid "Please log in to enroll in the course!"
msgstr "Kursa kayıt olmak için lütfen giriş yapınız!"

#: inc/user/lp-user-functions.php:858
msgid "Please log in to enroll in this course"
msgstr "Bu kursa kaydolmak için lütfen giriş yapın"

#: inc/class-lp-ajax.php:202
msgid "Please login."
msgstr "Lütfen giriş yapınız."

#: inc/class-lp-forms-handler.php:37 inc/class-lp-forms-handler.php:238
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi verin."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:77
msgid "point"
msgstr "nokta"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:702
msgid "Point."
msgstr "Nokta."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:76 
#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:198 
#: inc/admin/views/meta-boxes/question/settings.php:17 
#: inc/admin/views/quiz/question-meta.php:28
msgid "Points"
msgstr "Puanlar"

#: inc/admin/views/meta-boxes/question/settings.php:18 
#: inc/admin/views/quiz/question-meta.php:33
msgid "Points for choosing the correct answer."
msgstr "Doğru cevabı seçmek için puanlar."

#: inc/lp-core-functions.php:1052
msgid "Polish zloty"
msgstr "Polonya zlotisi"

#: config/elementor/course/list-courses.php:72 
#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:224
msgid "Popular"
msgstr "Popüler"

#: inc/custom-post-types/course.php:134
msgid "Popular Course Tags"
msgstr "Popüler Kurs Etiketleri"

#: inc/Widgets/popular-courses.php:26
msgid "Popular Courses"
msgstr "Popüler Kurslar"

#: inc/custom-post-types/course.php:45
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Courses"
msgstr "Dersler"

#: inc/custom-post-types/course.php:46
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Course"
msgstr "Kurs"

#: inc/class-lp-breadcrumb.php:287
msgid "Posts tagged &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Etiketlenen yazılar”%s\""

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:159
msgid "Prev"
msgstr "Önceki"

#: inc/admin/views/meta-boxes/lesson/settings.php:29 
#: inc/custom-post-types/abstract.php:965 inc/custom-post-types/lesson.php:130 
#: inc/custom-post-types/lesson.php:229 inc/lp-template-functions.php:1096 
#: templates/loop/single-course/loop-section-item.php:32 
#: templates/single-course/section/item-meta.php:32
msgid "Preview"
msgstr "Önizleme"

#: config/elementor/course/list-courses.php:121 
#: config/widgets/course/filter-course.php:37 
#: inc/custom-post-types/course.php:392 inc/custom-post-types/course.php:409 
#: inc/TemplateHooks/Course/FilterCourseTemplate.php:255 
#: templates/emails/order-items-table.php:87
msgid "Price"
msgstr "Fiyat"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:83
msgid "Price High to Low"
msgstr "Fiyat Yüksekten Düşüğe"

#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:223
msgid "Price high to low"
msgstr "Fiyat yüksekten düşüğe"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:84
msgid "Price Low to High"
msgstr "Fiyat Düşükten Yükseğe"

#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:222
msgid "Price low to high"
msgstr "Fiyat düşükten yükseğe"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:29
msgid "Pricing"
msgstr "Fiyatlandırma"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:39
msgid "Primary color"
msgstr "Ana renk"

#: inc/user/class-lp-profile.php:363
msgid "Privacy"
msgstr "Gizlilik"

#: config/settings/permalink.php:173
msgid "Privacy <small>Settings</small>"
msgstr "Gizlinlik <small> Sazlamalar </small>"

#: inc/admin/views/statistics/orders.php:35
msgid "Proccessing Orders"
msgstr "Siparişlerin işlenmesi"

#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:37 
#: inc/class-lp-assets.php:112 inc/order/class-lp-order.php:283 
#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-become-a-teacher.php:89
msgid "Processing"
msgstr "İşleme"

#: inc/order/lp-order-functions.php:720
msgid "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Gaýtadan işlemek <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Gaýtadan işlemek <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/admin/settings/email-groups/class-lp-settings-processing-order-emails.php:22
msgid "Processing Order"
msgstr "İşleme Sırası"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:321 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-profile.php:24 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:107
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: config/settings/general.php:38
msgid "Profile page"
msgstr "Profil sayfası"

#: config/settings/general.php:134
msgid "Public all user profile pages (only the overview tab)."
msgstr ""
"Tüm kullanıcı profili sayfalarını herkese açık hale getirin (yalnızca genel "
"bakış sekmesi)."

#: inc/user/class-lp-profile.php:650
msgid "Public your profile courses attended."
msgstr "Katıldığınız profil kurslarınızı herkese açık hale getirin."

#: inc/user/class-lp-profile.php:657
msgid "Public your profile quizzes."
msgstr "Profil sınavlarınızı herkese açık hale getirin."

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1150 inc/admin/lp-admin-functions.php:2205 
#: inc/templates/class-lp-template-profile.php:110 
#: inc/user/class-lp-profile.php:887
msgid "Publish"
msgstr "Yayımlamak"

#: config/settings/general.php:129
msgid "Publish profile"
msgstr "Profili yayınla"

#: inc/admin/views/dashboard/plugin-status/html-results.php:36
msgid "Published"
msgstr "Yayınlanan"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:321 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:322
msgid "Published Course"
msgstr "Yayınlanmış Kurs"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:31 
#: inc/admin/views/statistics/courses.php:57 
#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:141
msgid "Published Courses"
msgstr "Yayınlanan Dersler"

#: inc/custom-post-types/abstract.php:929
msgid "published."
msgstr "yayınlanan."

#: templates/emails/order-items-table.php:64 
#: templates/emails/plain/order-items-table.php:54
msgid "Purchase Date"
msgstr "Satın Alma Tarihi"

#: inc/custom-post-types/order.php:463 inc/user-item/class-lp-user-item.php:688
msgid "Purchased"
msgstr "Satın alındı"

#: inc/lp-core-functions.php:1053
msgid "Qatari riyal"
msgstr "Katar riyali"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:68 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:163 
#: templates/emails/order-items-table.php:86
msgid "Quantity"
msgstr "Miktar"

#: templates/emails/plain/order-items-table.php:76
msgid "Quantity: %s"
msgstr "Miktar:  %s "

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:262
msgid "Quarters"
msgstr "Çeyrekler"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:94 
#: inc/custom-post-types/question.php:207 inc/custom-post-types/quiz.php:174
msgid "Question"
msgstr "Soru"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:34
msgid "Question <code>%s</code> invalid!"
msgstr ""

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:95
msgid "Question <span>%d of %d</span>"
msgstr ""

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:93
msgid "Question <span>%d to %d of %d</span>"
msgstr ""

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:98
msgid "Question <span>%d to %d</span>"
msgstr ""

#: inc/custom-post-types/question.php:205 
#: inc/custom-post-types/question.php:206
msgid "Question Bank"
msgstr "Soru Bankası"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:707
msgid "Question Hint."
msgstr "Soru ipucu."

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1866
msgid "Question id %s does not exist."
msgstr "Soru kimliği %s mevcut değil."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:80
msgid "Question ID."
msgstr "Soru kimliği."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:677 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:716
msgid "Question items."
msgstr "Soru öğeleri."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:712
msgid "Question Options."
msgstr "Soru Seçenekleri."

#: inc/admin/views/meta-boxes/question/settings.php:9
msgid "Question Settings"
msgstr "Soru Ayarları"

#: inc/custom-post-types/question.php:183
msgid "Question Tag"
msgstr "Soru Etiketi"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:21 
#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:202 
#: inc/admin/views/quiz/modal-choose-items.php:55 
#: inc/custom-post-types/question.php:208 inc/custom-post-types/quiz.php:175 
#: inc/custom-post-types/quiz.php:238 inc/custom-post-types/quiz.php:463
msgid "Questions"
msgstr "Sorular"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:30
msgid "Questions:"
msgstr "Sorular:"

#: inc/admin/views/admin-notices/setup-wizard.php:20
msgid "Quick Setup"
msgstr "Hızlı Kurulum"

#: config/settings/permalink.php:50 
#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:87 
#: inc/course/lp-course-functions.php:451 
#: inc/custom-post-types/question.php:320 inc/custom-post-types/quiz.php:87 
#: inc/lp-template-functions.php:1083 templates/profile/tabs/quizzes.php:53
msgid "Quiz"
msgstr "Kısa sınav"

#: inc/user/class-lp-user.php:706
msgid "quiz"
msgstr "kısa sınav"

#: inc/admin/editor/class-lp-admin-editor-quiz.php:164 
#: inc/admin/editor/class-lp-admin-editor-quiz.php:606
msgid "Quiz creation failed."
msgstr "Sınav oluşturma başarısız oldu."

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:1870
msgid "Quiz id %s does not exist."
msgstr "Sınav kimliği %s mevcut değil."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:58 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:76 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:98
msgid "Quiz ID."
msgstr "Sınav Kimliği."

#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:231 
#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:282
msgid "Quiz is invalid."
msgstr "Sınav geçersiz."

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:15
msgid "Quiz Settings"
msgstr "Sınav Ayarları"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:47
msgid "Quizes"
msgstr "Sınavlar"

#: config/settings/permalink.php:111 inc/custom-post-types/quiz.php:85 
#: inc/custom-post-types/quiz.php:86 inc/custom-post-types/quiz.php:90 
#: inc/user/class-lp-profile.php:293 inc/user/class-lp-profile.php:653 
#: templates/widgets/course-info.php:30
msgid "Quizzes"
msgstr "Sınavlar"

#: inc/user/class-lp-user.php:707
msgid "quizzes"
msgstr "sınavlar"

#: templates/single-course/sidebar/user-progress.php:37
msgid "Quizzes finished:"
msgstr "Sınavlar bitti:"

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:47
msgid "Range"
msgstr "Aralık"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:156
msgid "Re-take Course"
msgstr "Rotayı Tekrar Al"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:255
msgid "Receipt data is empty."
msgstr "Makbuz verileri boş."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:147
msgid "Receipt data."
msgstr "Makbuz verileri."

#: config/elementor/course/list-courses.php:71
msgid "Recent"
msgstr "Son"

#: inc/Widgets/recent-courses.php:31
msgid "Recent Courses"
msgstr "Son Kurslar"

#: inc/emails/class-lp-email.php:865
msgid "Recipient(s)"
msgstr "Alıcı(lar)"

#: templates/order/recover-form.php:21
msgid "Recover"
msgstr "İyileşmek"

#: inc/lp-core-functions.php:2267
msgid "Redirect to checkout immediately after adding the course to the cart."
msgstr "Kursu sepete ekledikten hemen sonra ödeme bölümüne yönlendirin."

#: config/settings/course.php:97
msgid "Redirect when finishing the course"
msgstr "Kursu bitirirken yönlendir"

#: inc/class-lp-assets.php:113
msgid "Redirecting"
msgstr "Yönlendirme"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:373
msgid "Redirecting..."
msgstr "Yönlendiriliyor..."

#: inc/order/class-lp-order.php:295
msgid "Refunded"
msgstr "İade edildi"

#: inc/admin/views/statistics/users.php:51
msgid "Registed Users"
msgstr "Kayıtlı Kullanıcılar"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:289 templates/global/form-register.php:51
msgid "Register"
msgstr "Kaydolmak"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/RegisterUserFormElementor.php:17
msgid "Register Form"
msgstr "Kayıt Formu"

#: templates/global/form-register.php:17
msgctxt "register-heading"
msgid "Register"
msgstr "Kaydolmak"

#: config/elementor/course/course-price.php:16
msgid "Regular Price"
msgstr "Normal Fiyat"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:214
msgid "Regular price"
msgstr "Normal fiyat"

#: templates/checkout/account-login.php:41 templates/global/form-login.php:40
msgid "Remember me"
msgstr "Beni hatırla"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:313 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:147 
#: inc/class-lp-assets.php:121
msgid "Remove"
msgstr "Kaldırmak"

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:9
msgid "Remove all blanks"
msgstr "Tüm boşlukları kaldırın"

#: inc/custom-post-types/abstract.php:833
msgid "Remove Filter"
msgstr "Filtreyi Kaldır"

#: inc/admin/views/course/section-item.php:34
msgid "Remove from the course"
msgstr "Kurstan kaldır"

#: inc/admin/views/quiz/question-actions.php:38
msgid "Removed from the quiz"
msgstr "Sınavdan kaldırıldı"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/repeater.php:87
msgid "Repeater"
msgstr "Tekrarlayıcı"

#: inc/class-lp-assets.php:120
msgid "Replace"
msgstr "Yerini almak"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:109
msgid "Repurchase action"
msgstr "Geri alım eylemi"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:450
msgid "Repurchase Options"
msgstr "Geri Alım Seçenekleri"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-become-an-instructor.php:24
msgid "Request"
msgstr "Talep"

#: inc/course/lp-course-functions.php:1039
msgid "Require"
msgstr "Gerekmek"

#: config/settings/profile.php:100
msgid "Required?"
msgstr "Gerekli mi?"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:386 
#: inc/templates/class-lp-template-course.php:293 
#: inc/templates/class-lp-template-course.php:839 
#: inc/Widgets/course-extra.php:35
msgid "Requirements"
msgstr "Gereksinimler"

#: inc/TemplateHooks/Course/FilterCourseTemplate.php:590
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:118
msgid "Reset Course Progress"
msgstr "Kurs İlerlemesini Sıfırla"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:436
msgid "Reset Course progress"
msgstr "Kurs ilerlemesini sıfırla"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:114
msgid "Reset course progress"
msgstr "Kurs ilerlemesini sıfırla"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:185
msgid "Reset now"
msgstr "Şimdi sıfırla"

#: inc/admin/settings/email-groups/class-lp-settings-reset-password-emails.php:21
#:  inc/emails/types/class-lp-email-reset-password.php:18 
#: inc/emails/types/class-lp-email-reset-password.php:22
msgid "Reset Password"
msgstr "Şifreyi Sıfırla"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:25 
#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:299 
#: templates/profile/tabs/courses/course-list.php:27 
#: templates/profile/tabs/quizzes.php:54
msgid "Result"
msgstr "Sonuç"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:267 
#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:64
msgid "Retake"
msgstr "Geri almak"

#: templates/single-course/buttons/retry.php:40
msgid "Retake course"
msgstr "Rotayı tekrar al"

#: inc/quiz/class-lp-quiz.php:590
msgid "Retake quiz"
msgstr "Sınavı tekrar al"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1105
msgid "Retaken"
msgstr "Geri alındı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1071 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:489 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:256 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:625
msgid "Retrieves the course excerpt.."
msgstr "Ders alıntısını alır.."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1207 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1240
msgid "Retrieves the course sections and items.."
msgstr "Kurs bölümlerini ve öğelerini alır.."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:537
msgid "Retrieves the Lesson result.."
msgstr "Ders sonucunu alır.."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:742
msgid "Retrieves the quiz result.."
msgstr "Sınav sonucunu alır.."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:308 
#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:91
msgid "Review"
msgstr "Gözden geçirmek"

#: inc/admin/settings/email-groups/class-lp-settings-course-review-emails.php:23
msgid "Review Course"
msgstr "İnceleme Kursu"

#: config/settings/course.php:23
msgid "Review courses"
msgstr "Kursları gözden geçirin"

#: inc/lp-core-functions.php:876
msgid "Right"
msgstr "Sağ"

#: inc/lp-core-functions.php:878
msgid "Right with space"
msgstr "Uzay ile doğru"

#: inc/lp-core-functions.php:1054
msgid "Romanian leu"
msgstr "Romanya leosu"

#: inc/admin/class-lp-setup-wizard.php:216
msgid "Run Setup Wizard"
msgstr "Kurulum Sihirbazını Çalıştırın"

#: inc/lp-core-functions.php:1055
msgid "Russian ruble"
msgstr "Rus rublesi"

#: inc/lp-core-functions.php:1056
msgid "Rwandan franc"
msgstr "Ruanda Frangı"

#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:45
msgid "Sale by"
msgstr "Tarafından satış"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:251
msgid "Sale end dates"
msgstr "Satış bitiş tarihleri"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:228
msgid "Sale price"
msgstr "Satış fiyatı"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:242
msgid "Sale start dates"
msgstr "Satış başlangıç tarihleri"

#: inc/lp-core-functions.php:986
msgid "Salvadoran colón"
msgstr "Salvador kolonisi"

#: inc/lp-core-functions.php:1057
msgid "Samoan tālā"
msgstr "Samoan tālā"

#: inc/admin/class-lp-install-sample-data.php:360
msgid "Sample course"
msgstr "Örnek kurs"

#: config/settings/gateway/paypal.php:33
msgid "Sandbox email address"
msgstr "Sandbox e-posta adresi"

#: config/settings/gateway/paypal.php:26
msgid "Sandbox mode"
msgstr "Sanal alan modu"

#: inc/lp-core-functions.php:1059
msgid "Saudi riyal"
msgstr "Suudi riyali"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:125 
#: inc/class-lp-assets.php:122
msgid "Save"
msgstr "Kaydetmek"

#: templates/profile/tabs/settings/basic-information.php:142 
#: templates/profile/tabs/settings/change-password.php:59 
#: templates/profile/tabs/settings/privacy.php:51
msgid "Save changes"
msgstr "Değişiklikleri kaydet"

#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:146
msgid "Save field"
msgstr "Alanı kaydet"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-settings.php:60
msgid "Save settings"
msgstr "Ayarları kaydet"

#: inc/custom-post-types/abstract.php:930
msgid "saved."
msgstr "kaydedildi."

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:229
msgid "Schedule"
msgstr "Program"

#: inc/custom-post-types/abstract.php:933
msgid "scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
msgstr ""

#: inc/course/lp-course-functions.php:1030
msgid "score achieved per the total score of the questions."
msgstr "soruların toplam puanı başına elde edilen puan."

#: inc/TemplateHooks/Course/FilterCourseTemplate.php:168
msgid "Search"
msgstr "Aramak"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:107
msgid "Search by user"
msgstr "Kullanıcıya göre ara"

#: inc/TemplateHooks/Course/FilterCourseTemplate.php:160
msgid "Search Course"
msgstr "Arama Kursu"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:124
msgid "Search course by name"
msgstr "Kursu isme göre ara"

#: templates/single-course/content-item/popup-sidebar.php:15
msgctxt "search course input placeholder"
msgid "Search for course content"
msgstr "Kurs içeriğini arayın"

#: inc/custom-post-types/course.php:133
msgid "Search Course Tags"
msgstr "Kurs Etiketlerini Ara"

#: inc/custom-post-types/course.php:55
msgid "Search Courses"
msgstr "Arama Kursları"

#: templates/courses-top-bar.php:23
msgid "Search courses..."
msgstr "Kursları arayın..."

#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:62 
#: inc/admin/views/modal-search-items.php:10
msgid "Search items"
msgstr "Öğeleri ara"

#: inc/custom-post-types/lesson.php:165
msgid "Search Lessons"
msgstr "Dersleri Ara"

#: inc/custom-post-types/order.php:605
msgid "Search Orders"
msgstr "Arama Emirleri"

#: inc/custom-post-types/question.php:214
msgid "Search Questions"
msgstr "Arama Soruları"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:94
msgid "Search Quizzes"
msgstr "Arama Sınavları"

#: inc/class-lp-breadcrumb.php:398
msgid "Search results for &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "”%s \" için arama sonuçları"

#: templates/global/breadcrumb.php:31
msgid "Search results for: "
msgstr "İçin arama sonuçları: "

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:121
msgid "Search results only show if courses have user data."
msgstr ""
"Arama sonuçları yalnızca kursların kullanıcı verileri olup olmadığını "
"gösterir."

#: inc/admin/class-lp-modal-search-users.php:50 
#: inc/admin/views/modal-search-users.php:10
msgid "Search users"
msgstr "Kullanıcıları ara"

#: inc/question/class-lp-question.php:611
msgid "Second option"
msgstr "İkinci seçenek"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:49
msgid "Secondary color"
msgstr "İkincil renk"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1262 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:127
msgid "Section description."
msgstr "Bölüm açıklaması."

#: inc/admin/views/course/section.php:31
msgid "Section description..."
msgstr "Bölüm açıklaması..."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1247 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:14
msgid "Section ID."
msgstr "Bölüm Kimliği."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1267
msgid "Section items."
msgstr "Bölüm öğeleri."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1252 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:122
msgid "Section name."
msgstr "Bölüm adı."

#: config/settings/course.php:118
msgid "Section Per Page"
msgstr "Sayfa Başına Bölüm"

#: templates/single-course/loop-section.php:67
msgid "Section progress %s%%"
msgstr "Bölüm ilerleme %s%%"

#: inc/admin/meta-box/fields/image.php:27 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/autocomplete.php:62
msgid "Select"
msgstr "Seçmek"

#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:52
msgid "Select a course"
msgstr "Bir kurs seçin"

#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:56
msgid "Select a course category"
msgstr "Bir kurs kategorisi seçin"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:177 
#: inc/admin/meta-box/fields/select-page.php:24
msgid "Select a page&hellip;"
msgstr "Bir sayfa seçin…"

#: inc/admin/views/question/fib-answer-editor.php:5
msgid ""
"Select a word in the passage above and click <strong>'Insert a new "
"blank'</strong> to make that word a blank for filling."
msgstr ""
"Aboveokardaky bölümden bir söz saýlaň we bu sözi doldurmak üçin boş etmek "
"üçin <strong> 'Täze boş goý' </strong> düwmesine basyň."

#: config/elementor/course/list-courses.php:58
msgid "Select Categories"
msgstr "Kategori Seç"

#: inc/Widgets/course-extra.php:40 inc/Widgets/course-info.php:37 
#: inc/Widgets/course-progress.php:34
msgid "Select Course"
msgstr "Kurs Seçin"

#: config/elementor/course/list-courses.php:48
msgid "Select Courses"
msgstr "Kursları Seçin"

#: inc/admin/meta-box/fields/image.php:27
msgid "Select images"
msgstr "Resim seç"

#: inc/admin/views/course/section.php:45 inc/admin/views/quiz/editor.php:79
msgid "Select items"
msgstr "Öğeleri seç"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:159
msgid "Select Page"
msgstr "Sayfa Seç"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:495 
#: inc/admin/views/course/modal-choose-items.php:54 
#: inc/admin/views/quiz/modal-choose-items.php:52 
#: inc/custom-post-types/quiz.php:170
msgid "Selected items"
msgstr "Seçili öğeler"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-completed-order-admin.php:27
msgid "Send an email to admin when an order has been completed."
msgstr "Bir sipariş tamamlandığında yöneticiye bir e-posta gönderin."

#: inc/emails/admin/class-lp-email-cancelled-order-admin.php:26
msgid "Send an email to admin when the order has been canceled."
msgstr "Sipariş iptal edildiğinde yöneticiye bir e-posta gönderin."

#: inc/emails/admin/class-lp-email-enrolled-course-admin.php:29
msgid "Send an email to admin when the user has enrolled in the course."
msgstr "Kullanıcı kursa kaydolduğunda yöneticiye bir e-posta gönderin."

#: inc/emails/admin/class-lp-email-finished-course-admin.php:27
msgid "Send an email to admin when the user has finished the course."
msgstr "Kullanıcı kursu bitirdiğinde yöneticiye bir e-posta gönderin."

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-cancelled-order-instructor.php:26
msgid ""
"Send an email to the course instructor when the order has been cancelled."
msgstr "Sipariş iptal edildiğinde kurs eğitmenine bir e-posta gönderin."

#: inc/emails/guest/class-lp-email-cancelled-order-guest.php:26
msgid "Send an email to the guest when the order has been cancelled."
msgstr "Sipariş iptal edildiğinde konuğa bir e-posta gönderin."

#: inc/emails/student/class-lp-email-cancelled-order-user.php:26
msgid "Send an email to the user when the order has been cancelled."
msgstr "Sipariş iptal edildiğinde kullanıcıya bir e-posta gönderin."

#: inc/emails/guest/class-lp-email-completed-order-guest.php:30 
#: inc/emails/guest/class-lp-email-new-order-guest.php:26
msgid "Send an email to the user who has bought the course as a guest."
msgstr "Kursu misafir olarak satın alan kullanıcıya bir e-posta gönderin."

#: inc/emails/student/class-lp-email-completed-order-user.php:30
msgid ""
"Send an email to the user who has bought the course when the order is "
"completed."
msgstr ""
"Sipariş tamamlandığında kursu satın alan kullanıcıya bir e-posta gönderin."

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-enrolled-course-instructor.php:26
msgid ""
"Send this email to the instructor when they have enrolled in the course."
msgstr "Kursa kaydolduklarında bu e-postayı eğitmene gönderin."

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-finished-course-instructor.php:26
msgid "Send this email to the instructor when they have finished the course."
msgstr "Kursu bitirdiklerinde bu e-postayı eğitmene gönderin."

#: inc/emails/student/class-lp-email-enrolled-course-user.php:28
msgid "Send this email to the user when they have enrolled in the course."
msgstr "Bu e-postayı kursa kaydolduklarında kullanıcıya gönderin."

#: inc/emails/student/class-lp-email-finished-course-user.php:27
msgid "Send this email to the user when they have finished the course."
msgstr "Kursu bitirdiklerinde bu e-postayı kullanıcıya gönderin."

#: inc/emails/class-lp-email.php:869
msgid "Separate other recipients with commas."
msgstr "Diğer alıcıları virgülle ayırın."

#: inc/custom-post-types/course.php:142
msgid "Separate tags with commas"
msgstr "Etiketleri virgülle ayırın"

#: inc/lp-core-functions.php:1060
msgid "Serbian dinar"
msgstr "Sırp dinarı"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:215
msgid ""
"Set a regular price (<strong>%s</strong>). Leave it blank for <strong>"
"Free</strong>."
msgstr ""

#: config/settings/course.php:9
msgid "Set blank, the site will be redirected to the single course page"
msgstr "Boş olarak ayarlandığında, site tek kurs sayfasına yönlendirilir"

#: config/elementor/instructor/sections/avatar.php:21 
#: config/elementor/instructor/sections/button_view.php:21 
#: config/elementor/instructor/sections/count_courses.php:21 
#: config/elementor/instructor/sections/count_students.php:21 
#: config/elementor/instructor/sections/description.php:21 
#: config/elementor/instructor/sections/title.php:21
msgid "Set Instructor ID"
msgstr "Eğitmen Kimliğini Ayarla"

#: config/settings/course.php:208
msgid "Set Maximum Attachment size for upload (MB)"
msgstr "Karşıya yükleme için Maksimum Ek boyutunu ayarlama (MB)"

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:24
msgid "Set to 0 for no limit, greater than 0 for a limit."
msgstr "Limitsiz için 0'a, bir limit için 0'dan büyük olarak ayarlayın."

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:83
msgid "Set to 0 for the lifetime access."
msgstr "Ömür boyu erişim için 0 olarak ayarlayın."

#: config/settings/general.php:79
msgid "Setting up your currency unit and its formatting."
msgstr "Para biriminizi ve biçimlendirmesini ayarlama."

#: config/settings/permalink.php:141 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-settings.php:18 
#: inc/admin/views/addons.php:125 inc/user/class-lp-profile.php:314 
#: learnpress.php:563
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: inc/lp-core-functions.php:1061
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "Seyşel Rupisi"

#: templates/profile/tabs/settings/basic-information.php:68
msgid ""
"Share a little biographical information to fill out your profile. This may "
"be shown publicly."
msgstr ""
"Profilinizi doldurmak için biraz biyografik bilgi paylaşın. Bu herkese açık "
"olarak gösterilebilir."

#: inc/admin/class-lp-admin.php:220
msgid "Shop Page"
msgstr "Mağaza Sayfası"

#: config/elementor/course/materials.php:40 
#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:490
msgid "Show"
msgstr "Göstermek"

#: config/settings/course.php:38
msgid ""
"Show a confirmation popup before finishing the course or completing the item."
msgstr ""
"Kursu tamamlamadan veya öğeyi tamamlamadan önce bir onay açılır penceresi "
"gösterin."

#: config/elementor/course/materials.php:38
msgid "Show Column"
msgstr "Sütunu Göster"

#: inc/Widgets/featured-courses.php:33 inc/Widgets/popular-courses.php:29 
#: inc/Widgets/recent-courses.php:34
msgid "Show instructor"
msgstr "Eğitmeni göster"

#: templates/loop/single-course/loop-section.php:56
msgid "Show more items"
msgstr "Daha fazla öğe göster"

#: templates/single-course/tabs/curriculum-v2.php:47
msgid "Show more Sections"
msgstr "Daha fazla Bölüm Göster"

#: inc/Widgets/featured-courses.php:55 inc/Widgets/popular-courses.php:52 
#: inc/Widgets/recent-courses.php:56
msgid "Show price"
msgstr "Fiyatı göster"

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:96
msgid "Show the correct answer"
msgstr "Doğru cevabı göster"

#: inc/Widgets/featured-courses.php:38 inc/Widgets/popular-courses.php:34 
#: inc/Widgets/recent-courses.php:39
msgid "Show thumbnail"
msgstr "Küçük resmi göster"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:223 
#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:164
msgid "Showing %1$s of %2$s results"
msgstr "%2$s sonuçlarının %1$s değeri gösteriliyor"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:220 
#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:161
msgid "Showing last course of %s results"
msgstr " %s  sonuçlarının son gidişatı gösteriliyor"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:217 
#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:158
msgid "Showing only one result"
msgstr "Sadece bir sonuç gösteriliyor"

#: inc/lp-core-functions.php:1062
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "Sierra Leonean Leone'ye"

#: templates/checkout/account-login.php:22 
#: templates/checkout/account-register.php:54
msgid "Sign in"
msgstr "Giriş yap"

#: templates/checkout/account-register.php:18
msgid "Sign up"
msgstr "Kaydolmak"

#: inc/lp-core-functions.php:1063
msgid "Singapore dollar"
msgstr "Singapur doları"

#: inc/question/class-lp-question.php:358
msgid "Single Choice"
msgstr "Tek Seçenek"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:11
msgid "Single Course"
msgstr "Tek Kurs"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/SingleInstructorElementor.php:16
msgid "Single Instructor"
msgstr "Tek Eğitmen"

#: config/settings/general.php:31
msgid "Single instructor page"
msgstr "Tek eğitmen sayfası"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:320
msgid "Single Instructors"
msgstr "Tek Eğitmenler"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/exports-invoice.php:69
msgid "Site Title"
msgstr "Site Başlığı"

#: config/elementor/course/materials.php:76
msgid "Size"
msgstr "Boyut"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:214
msgid "Skipped"
msgstr "Atlandı"

#: inc/settings/class-lp-settings-courses.php:32
msgctxt "slug"
msgid "courses"
msgstr "dersler"

#: inc/class-lp-helper.php:647
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "kategorize edilmemiş"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1231
msgid "Social Infor."
msgstr "Sosyal Bilgiler."

#: inc/lp-core-functions.php:1064
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "Solomon Adaları Doları"

#: inc/lp-core-functions.php:1065
msgid "Somali shilling"
msgstr "Somali şilini"

#: inc/admin/views/quiz/editor.php:93
msgid "Something went wrong! Please reload to continue editing quiz questions."
msgstr ""
"Bir şeyler ters gitti! Sınav sorularını düzenlemeye devam etmek için lütfen "
"yeniden yükleyin."

#: inc/admin/views/course/editor.php:41
msgid "Something went wrong! Please reload to continue editing the curriculum."
msgstr ""
"Bir şeyler ters gitti! Müfredatı düzenlemeye devam etmek için lütfen yeniden "
"yükleyin."

#: inc/cart/class-lp-cart.php:163
msgid "Sorry! The number of enrolled students has reached its limit"
msgstr "Üzgünüm! Kayıtlı öğrenci sayısı sınırına ulaştı"

#: inc/cart/class-lp-cart.php:159
msgid "Sorry! This course is not purchasable."
msgstr "Üzgünüm! Bu kurs satın alınamaz."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:31
msgid "Sorry, Invalid course ID param."
msgstr "Üzgünüm, Geçersiz kurs kimliği param."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:31
msgid "Sorry, Invalid Section ID param."
msgstr "Üzgünüm, Geçersiz Bölüm Kimliği param."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:33
msgid "Sorry, you are not allowed to create resources."
msgstr "Üzgünüz, kaynak oluşturmanıza izin verilmiyor."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:19
msgid "Sorry, you cannot get lists"
msgstr "Üzgünüz, liste alamıyorsunuz"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:41
msgid "Sorry, You cannot view this item."
msgstr "Üzgünüz, bu öğeyi görüntüleyemezsiniz."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:47
msgid "Sorry, you cannot view this resource."
msgstr "Üzgünüz, bu kaynağı görüntüleyemezsiniz."

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:277
msgid "Sort By"
msgstr "Sırala"

#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:221
msgid "Sort by Title"
msgstr "Başlığa Göre Sırala"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:572
msgid "Sort collections by the object attribute."
msgstr "Koleksiyonları nesne özniteliğine göre sıralayın."

#: config/elementor/course/list-courses.php:68
msgid "Sort In"
msgstr "Sırala"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:565 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:332 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:160
msgid "Sorting attributes in ascending or descending order."
msgstr "Öznitelikleri artan veya azalan düzende sıralama."

#: inc/lp-core-functions.php:1066
msgid "South African rand"
msgstr "Güney Afrika randı"

#: inc/lp-core-functions.php:1018
msgid "South Korean won"
msgstr "Güney Kore kazandı"

#: inc/lp-core-functions.php:1067
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "Sri Lanka Rupisi"

#: inc/lp-core-functions.php:1068
msgid "St. Helena pound"
msgstr "Aziz Helena pound"

#: inc/custom-post-types/lesson.php:273
msgid "Standard"
msgstr "Standart"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:267
msgid "Start"
msgstr "Başlamak"

#: templates/single-course/buttons/enroll.php:28
msgid "Start Now"
msgstr "Şimdi Başla"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1340
msgid "Start time"
msgstr "Başlama zamanı"

#: inc/user-item/class-lp-user-item.php:690
msgid "Started"
msgstr "Başladı"

#: inc/admin/views/setup/steps/pages.php:14
msgid "Static Pages"
msgstr "Statik Sayfalar"

#: inc/admin/class-lp-setup-wizard.php:76
msgctxt "static-page"
msgid "LP Become a Teacher"
msgstr "LP Öğretmen Olmak"

#: inc/admin/class-lp-setup-wizard.php:75
msgctxt "static-page"
msgid "LP Checkout"
msgstr "LP Ödeme"

#: inc/admin/class-lp-setup-wizard.php:73
msgctxt "static-page"
msgid "LP Courses"
msgstr "LP Kursları"

#: inc/admin/class-lp-setup-wizard.php:74
msgctxt "static-page"
msgid "LP Profile"
msgstr "LP Profili"

#: inc/admin/class-lp-setup-wizard.php:77
msgctxt "static-page"
msgid "LP Terms and Conditions"
msgstr "LP Hüküm ve Koşulları"

#: inc/lp-core-functions.php:2634
msgctxt "static-page-name"
msgid "Become a Teacher"
msgstr "Öğretmen Ol"

#: inc/lp-core-functions.php:2631
msgctxt "static-page-name"
msgid "Checkout"
msgstr "Ödeme"

#: inc/lp-core-functions.php:2632
msgctxt "static-page-name"
msgid "Courses"
msgstr "Dersler"

#: inc/lp-core-functions.php:2633
msgctxt "static-page-name"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics-bk.php:14 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics.php:15
msgid "Statistics"
msgstr "İstatistik"

#: inc/custom-post-types/order.php:466 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1334 
#: templates/checkout/order-received.php:61 
#: templates/emails/order-items-table.php:72 
#: templates/emails/plain/order-items-table.php:58 
#: templates/profile/tabs/orders/list.php:30
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1307 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:542
msgid "Status."
msgstr "Durum."

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:60 
#: templates/order/confirm.php:70
msgid "Status:"
msgstr "Durum:"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:104
msgid "Sticky Quiz Paging"
msgstr "Yapışkan Sınav Sayfalama"

#: inc/custom-post-types/order.php:462 
#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:421 
#: inc/TemplateHooks/Instructor/SingleInstructorTemplate.php:186
msgid "Student"
msgid_plural "Students"
msgstr[0] "Öğrenci"
msgstr[1] "Öğrenciler"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:336 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:337
msgid "Student Completed"
msgstr "Öğrenci Tamamlandı"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:341 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:342
msgid "Student In-progress"
msgstr "Devam eden öğrenci"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:156 
#: inc/admin/lp-admin-functions.php:961 
#: inc/admin/views/statistics-bk/courses.php:8 
#: inc/admin/views/statistics-bk/general.php:8 
#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:8 
#: inc/admin/views/statistics-bk/users.php:8 
#: inc/admin/views/statistics/users.php:35 
#: inc/custom-post-types/course.php:391 inc/custom-post-types/course.php:408
msgid "Students"
msgstr "Öğrenciler"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:262
msgid ""
"Students can see the content of all course items and take the quiz without "
"logging in."
msgstr ""
"Öğrenciler tüm ders öğelerinin içeriğini görebilir ve giriş yapmadan sınava "
"girebilirler."

#: inc/admin/views/meta-boxes/lesson/settings.php:30
msgid "Students can view this lesson content without taking the course."
msgstr "Öğrenciler dersi almadan bu ders içeriğini görüntüleyebilirler."

#: config/settings/course.php:34
msgid ""
"Students will get started on courses immediately after successfully "
"purchasing them."
msgstr ""
"Öğrenciler, başarılı bir şekilde satın aldıktan hemen sonra kurslara "
"başlayacaklardır."

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:27
msgid "Style"
msgstr "Tarz"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:96
msgid "Sub Total"
msgstr "Alt Toplam"

#: inc/emails/class-lp-email.php:874
msgid "Subject"
msgstr "Konu"

#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:32 
#: inc/admin/views/addons.php:162 
#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-become-a-teacher.php:88 
#: templates/global/become-teacher-form.php:58
msgid "Submit"
msgstr "Sunmak"

#: inc/custom-post-types/abstract.php:931
msgid "submitted."
msgstr "gönderilen."

#: templates/global/become-teacher-form.php:57
msgid "Submitting"
msgstr "Gönderiliyor"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:116
msgid "Submitting…"
msgstr "Gönderiliyor…"

#: templates/checkout/review-order.php:92 templates/order/order-details.php:104
msgid "Subtotal"
msgstr "Alt Toplam"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:189
msgid "Subtotal:"
msgstr "Alt Toplam:"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:261
msgid "Successfully"
msgstr "Başarıyla"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-addon-controller.php:172
msgid "successfully"
msgstr "başarıyla"

#: inc/lp-core-functions.php:1069
msgid "Sudanese pound"
msgstr "Sudan poundu"

#: inc/lp-core-functions.php:1070
msgid "Surinamese dollar"
msgstr "Surinam doları"

#: inc/lp-core-functions.php:1071
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "Svazi lilangeni'nin"

#: inc/lp-core-functions.php:1072
msgid "Swedish krona"
msgstr "İsveç kronu"

#: inc/lp-core-functions.php:1025
msgid "Swiss franc"
msgstr "İsviçre Frangı"

#: templates/courses-top-bar.php:33
msgid "Switch to %s"
msgstr "%S'ye geç"

#: inc/lp-core-functions.php:1073
msgid "Syrian pound"
msgstr "Suriye poundu"

#: inc/lp-core-functions.php:1058
msgid "São Tomé and Príncipe dobra"
msgstr "São Tomé and Príncipe dobra"

#: inc/custom-post-types/course.php:132 inc/custom-post-types/question.php:184 
#: inc/custom-post-types/question.php:185
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"

#: config/settings/permalink.php:66
msgid "Tag base"
msgstr "Etiket tabanı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1187
msgid "Tag ID."
msgstr "Etiket kimliği."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1192
msgid "Tag name."
msgstr "Etiket adı."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1198 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1225
msgid "Tag slug."
msgstr "Sümüklü böcek."

#: inc/admin/lp-admin-actions.php:227 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-tags.php:11 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-tags.php:12 
#: inc/TemplateHooks/Course/FilterCourseTemplate.php:418
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"

#: inc/course/abstract-course.php:1374
msgid "Tags: "
msgstr "Etiketler: "

#: inc/lp-core-functions.php:1075
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "Tacikistan somonisi"

#: inc/lp-core-functions.php:1076
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "Tanzanya şilini"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:391
msgid "Target Audience"
msgstr "Hedef Kitle"

#: inc/Widgets/course-extra.php:34
msgid "Target audience"
msgstr "Hedef kitle"

#: inc/templates/class-lp-template-course.php:345 
#: inc/templates/class-lp-template-course.php:847
msgid "Target audiences"
msgstr "Hedef kitleler"

#: templates/loop/single-course/loop-section.php:28 
#: templates/single-course/loop-section.php:47
msgctxt "template title empty"
msgid "Untitled"
msgstr "İsimsiz"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-tools.php:23
msgid "Templates"
msgstr "Şablonlar"

#: config/settings/general.php:59
msgid "Terms and conditions"
msgstr "Şartlar ve koşullar"

#: inc/admin/class-lp-admin.php:236
msgid "Terms and Conditions Page"
msgstr "Şartlar ve Koşullar Sayfası"

#: templates/checkout/term-conditions.php:22
msgid "Terms of Service"
msgstr "hizmet şartları"

#: inc/admin/views/setup/setup-stripe.php:24
msgid "Test mode"
msgstr "Test modu"

#: inc/admin/views/setup/setup-stripe.php:32
msgid "Test publish key"
msgstr "Yayınlama anahtarını test et"

#: inc/admin/views/setup/setup-stripe.php:28
msgid "Test secret key"
msgstr "Gizli anahtarı test et"

#: config/settings/gateway/offline-payment.php:26
msgid "Testing Mode"
msgstr "Test Modu"

#: config/settings/profile.php:92
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:405
msgid "Text Color"
msgstr "Metin Rengi"

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/LPElementorControls.php:410
msgid "Text Color Hover"
msgstr "Metin Rengi Vurgulu"

#: config/settings/profile.php:93
msgid "Textarea"
msgstr "Metin Alanı"

#: inc/lp-core-functions.php:1077
msgid "Thai baht "
msgstr "Tayland Bahtı "

#: inc/emails/guest/class-lp-email-new-order-guest.php:29 
#: inc/emails/guest/class-lp-email-processing-order-guest.php:26 
#: inc/emails/student/class-lp-email-new-order-user.php:29 
#: inc/emails/student/class-lp-email-processing-order-user.php:26
msgid "Thank you for your order"
msgstr "Siparişiniz için teşekkür ederiz"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:52
msgid "Thank you! Your message has been sent."
msgstr "Teşekkürler! Mesajınız gönderildi."

#: inc/order/class-lp-order.php:186 inc/order/class-lp-order.php:196 
#: templates/checkout/order-received.php:38
msgid "Thank you. Your order has been received."
msgstr "Teşekkür ederim. Siparişiniz alındı."

#: inc/admin/class-lp-admin.php:645
msgid "Thanks :)"
msgstr "Teşekkürler :)"

#: inc/admin/views/setup/steps/welcome.php:14
msgid "Thanks for choosing LearnPress to sell your online courses!"
msgstr ""
"Çevrimiçi kurslarınızı satmak için learnpress'i seçtiğiniz için teşekkür "
"ederiz!"

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:36
msgid "The conditions that must be achieved in order to pass the quiz."
msgstr "Sınavı geçmek için ulaşılması gereken koşullar."

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:365
msgid "The conditions that must be achieved to finish the course."
msgstr "Kursu bitirmek için ulaşılması gereken koşullar."

#: inc/user/class-lp-user.php:67 templates/global/block-content.php:16
msgid ""
"The content of this item has been blocked because the course has exceeded "
"its duration."
msgstr "Kurs süresini aştığı için bu öğenin içeriği engellendi."

#: inc/admin/class-lp-install-sample-data.php:164
msgid "The Course \"%s\" has been created"
msgstr "\"%s \" kursu oluşturuldu"

#: inc/custom-post-types/order.php:550 templates/checkout/order-received.php:81
msgid "The course does not exist"
msgstr "Kurs mevcut değil"

#: inc/user/class-lp-user.php:480 inc/user/class-lp-user.php:618
msgid "The course does not exist or does not contain a quiz."
msgstr "Kurs mevcut değil veya bir sınav içermiyor."

#: inc/curds/class-lp-course-curd.php:27
msgid "The course does not exist."
msgstr "Kurs mevcut değil."

#: inc/user/class-lp-user.php:416
msgid "The course has finished."
msgstr "Kurs bitti."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:294 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:305 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:340
msgid "The course ID is invalid."
msgstr "Kurs kimliği geçersiz."

#: inc/user/class-lp-user.php:290
msgid "The course is external"
msgstr "Kurs harici"

#: inc/user/class-lp-user.php:294
msgid "The course is full of students."
msgstr "Kurs öğrencilerle dolu."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-lazy-load-controller.php:74 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-lazy-load-controller.php:129 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-lazy-load-controller.php:182 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-lazy-load-controller.php:187 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-users-controller.php:163 
#: inc/Widgets/course-progress.php:65
msgid "The course is invalid!"
msgstr "Kurs geçersiz!"

#: inc/user/class-lp-user.php:218 inc/user/class-lp-user.php:420
msgid "The course is not enrolled."
msgstr "Kurs kayıtlı değil."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:44 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:40 
#: inc/user/class-lp-user.php:286
msgid "The course is not public"
msgstr "Kurs herkese açık değil"

#: inc/user/class-lp-user.php:302
msgid "The course is not purchased."
msgstr "Kurs satın alınmadı."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-lazy-load-controller.php:78
msgid "The course is not required to enroll!"
msgstr "Kursa kaydolmak gerekli değildir!"

#: inc/user/class-lp-user.php:298
msgid "The course is not required to enroll."
msgstr "Kursa kaydolmak için gerekli değildir."

#: inc/admin/views/user/courses.php:22
msgid "The course list of enrolled users"
msgstr "Kayıtlı kullanıcıların kurs listesi"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:503
msgid "The course price must be greater than the sale price"
msgstr "Kurs fiyatı satış fiyatından daha yüksek olmalıdır"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:502
msgid "The course sale price must be less than the regular price"
msgstr "Kurs satış fiyatı normal fiyattan daha düşük olmalıdır"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:506 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:315 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:143
msgid "The current page of the collection."
msgstr "Koleksiyonun geçerli sayfası."

#: templates/single-course/tabs/curriculum-v2.php:39 
#: templates/single-course/tabs/curriculum.php:56
msgid "The curriculum is empty"
msgstr "Müfredat boş"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1032 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:459 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:226 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:595
msgid "The date the Course was created, as GMT."
msgstr "Kursun oluşturulduğu tarih, GMT olarak belirtilir."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1025 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:453 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:220 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:589
msgid "The date the Course was created, in the site's timezone."
msgstr "Kursun oluşturulduğu tarih, sitenin saat diliminde."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1046 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:471 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:238 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:607
msgid "The date the Course was last modified, as GMT."
msgstr "Kursun en son değiştirildiği tarih, GMT olarak."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1039 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:465 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:232 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:601
msgid "The date the Course was last modified, in the site's timezone."
msgstr "Kursun en son değiştirildiği tarih, sitenin saat diliminde."

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:105
msgid "The email address of the user."
msgstr "Kullanıcının e-posta adresi."

#: inc/admin/views/meta-boxes/question/settings.php:36 
#: inc/admin/views/quiz/question-meta.php:55
msgid ""
"The explanation will be displayed when students click the \"Check Answer\" "
"button."
msgstr ""
"Öğrenciler \"Cevabı Kontrol Et\" düğmesine tıkladığında açıklama "
"görüntülenecektir."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:367
msgid "The file is not exist"
msgstr "Dosya mevcut değil"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:131
msgid "The file size is too large. You need to upload a file < 2MB."
msgstr "Faýlyň ölçegi gaty uly. <2MB faýl ýüklemeli."

#: inc/abstracts/abstract-object-data.php:346
msgid "The following functions %1$s do not exist in %2$s"
msgstr "Aşağıdaki %1$s işlevleri %2$s içinde yok"

#: inc/admin/views/setup/steps/welcome.php:16
msgid ""
"The following wizard will help you configure your LMS site and get you "
"started quickly."
msgstr ""
"Aşağıdaki sihirbaz, LMS sitenizi yapılandırmanıza ve hızlı bir şekilde "
"başlamanıza yardımcı olacaktır."

#: inc/course/abstract-course.php:782 inc/course/abstract-course.php:802 
#: inc/lesson/class-lp-lesson.php:104 inc/quiz/class-lp-quiz.php:648
msgid "The function %s doesn't exist"
msgstr "%S işlevi mevcut değil"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-users-controller.php:96
msgid "The ID of the course item object."
msgstr "Kurs öğesi nesnesinin kimliği."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-users-controller.php:102
msgid "The ID of the course object."
msgstr "Kurs nesnesinin kimliği."

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:95
msgid "The ID of the user."
msgstr "Kullanıcının kimliği."

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:133
msgid "The image size must be greater than or equal to %1$sx%2$spx"
msgstr "Görüntü boyutu %1$sx %2$spx değerinden büyük veya ona eşit olmalıdır"

#: inc/admin/views/meta-boxes/question/settings.php:31 
#: inc/admin/views/quiz/question-meta.php:44
msgid ""
"The instructions for the user to select the right answer. The text will be "
"shown when users click the 'Hint' button."
msgstr ""
"Kullanıcının doğru cevabı seçmesi için talimatlar. Kullanıcılar 'ipucu' "
"düğmesine tıkladığında metin gösterilecektir."

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:316
msgid "The iss do not match with this server"
msgstr "Iss bu sunucuyla eşleşmiyor"

#: inc/lp-core-functions.php:3238
msgid ""
"The latest update includes some substantial changes across different areas "
"of the plugin. We highly recommend you backup your site before upgrading, "
"and make sure you first update in a staging environment"
msgstr ""
"En son güncelleme, eklentinin farklı alanlarında bazı önemli değişiklikler "
"içeriyor. Yükseltmeden önce sitenizi yedeklemenizi ve ilk önce aşamalı bir "
"ortamda güncellediğinizden emin olmanızı şiddetle tavsiye ederiz"

#: templates/global/before-main-content.php:25
msgid "The LearnPress <strong>Checkout</strong> page is not set up."
msgstr "“LearnPress” <strong> Checkout ”sahypasy gurulmady."

#: inc/admin/views/admin-notices/plugin-base.php:19
msgid ""
"The LearnPress plugin base directory must be <strong>learnpress/learnpres."
"php</strong> (case-sensitive) to ensure all functions work properly and are "
"fully operational (currently <strong>%s</strong>)"
msgstr ""

#: inc/lp-webhooks.php:91
msgid "The LearnPress webhook process is complete"
msgstr "LearnPress webhook işlemi tamamlandı"

#: templates/content-lesson/content.php:24
msgid "The lesson content is empty."
msgstr "Ders içeriği boş."

#. translators: %s: date and time of the revision
#: inc/custom-post-types/abstract.php:928
msgid "The lesson has been restored to revision from %s"
msgstr "Ders %s'den revizyona geri yüklendi"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-database-controller.php:118
msgid "The LP Database is Latest:"
msgstr "LP Veritabanı En Son:"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:514 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-section-items-v1-controller.php:323 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-sections-v1-controller.php:151
msgid "The maximum number of items to be returned in the result set."
msgstr "Sonuç kümesinde döndürülecek en fazla öğe sayısı."

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:144
msgid ""
"The maximum number of students that can join a course. Set 0 for unlimited."
msgstr ""
"Bir kursa katılabilecek maksimum öğrenci sayısı. Sınırsız için 0'ı ayarlayın."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:14 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-posts-controller.php:475
msgid "The method '%s' not implemented. It must be overridden in the subclass."
msgstr "'%s ' yöntemi uygulanmadı. Alt sınıfta geçersiz kılınması gerekir."

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:320
msgid "The method of evaluating a student's performance in a course."
msgstr "Bir öğrencinin bir dersteki performansını değerlendirme yöntemi."

#: templates/profile/tabs/settings/change-password.php:45
msgid "The new password does not match!"
msgstr "Yeni şifre eşleşmiyor!"

#: config/settings/general.php:114 inc/admin/views/setup/steps/currency.php:71
msgid "The number of decimals"
msgstr "Ondalık sayı"

#: config/settings/course.php:131
msgid ""
"The number of displayed course items per page in a section (Enter -1 to "
"display all course items)."
msgstr ""
"Bir bölümdeki sayfa başına görüntülenen kurs öğelerinin sayısı (Tüm kurs "
"öğelerini görüntülemek için -1 girin)."

#: config/settings/course.php:53
msgid "The number of displayed courses per page."
msgstr "Sayfa başına görüntülenen ders sayısı."

#: config/settings/course.php:218
msgid ""
"The number of displayed files per page (Enter -1 to display all files, set "
"to 0 to disable)."
msgstr ""
"Sayfa başına görüntülenen dosya sayısı (Tüm dosyaları görüntülemek için -1 "
"girin, devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın)."

#: config/settings/course.php:249
msgid ""
"The number of displayed instructors per page (Enter -1 to display all "
"sections)."
msgstr ""
"Sayfa başına görüntülenen eğitmen sayısı (Tüm bölümleri görüntülemek için -1 "
"girin)."

#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/settings.php:78
msgid "The number of displayed questions on each page."
msgstr "Her sayfada görüntülenen soru sayısı."

#: config/settings/course.php:123
msgid ""
"The number of displayed sections per page (Enter -1 to display all sections)."
msgstr ""
"Sayfa başına görüntülenen bölüm sayısı (Tüm bölümleri görüntülemek için -1 "
"girin)."

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:157
msgid ""
"The number of times a user can learn again from this course. To disable, set "
"to 0."
msgstr ""
"Bir kullanıcının bu dersten kaç kez tekrar öğrenebileceği. Devre dışı "
"bırakmak için 0 olarak ayarlayın."

#: inc/user/lp-user-functions.php:1052
msgid "The old password is incorrect!"
msgstr "Eski şifre yanlış!"

#: config/settings/gateway/paypal.php:23 config/settings/gateway/paypal.php:36
msgid "The old standard will not be supported in 2023/11/30."
msgstr "Eski standart 2023/11/30'da desteklenmeyecek."

#: inc/class-lp-ajax.php:85
msgid "The order %s has been successfully recovered."
msgstr " %s  sırası başarıyla kurtarıldı."

#: inc/order/lp-order-functions.php:755
msgid "The order is cancelled by an admin or the customer."
msgstr "Sipariş bir yönetici veya müşteri tarafından iptal edilir."

#: inc/order/lp-order-functions.php:798
msgid "The order is cancelled by the customer"
msgstr "Sipariş müşteri tarafından iptal edilir"

#: inc/order/lp-order-functions.php:754
msgid "The order is fulfilled and completed."
msgstr "Sipariş yerine getirildi ve tamamlandı."

#: inc/order/lp-order-functions.php:804
msgid "The order number <strong>%s</strong> can not be cancelled."
msgstr "Sargyt belgisi <strong>% s </strong> ýatyrylyp bilinmez."

#: inc/emails/admin/class-lp-email-cancelled-order-admin.php:27 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-cancelled-order-instructor.php:28
msgid "The order placed on {{order_date}} has been cancelled"
msgstr ""

#: inc/emails/admin/class-lp-email-completed-order-admin.php:28
msgid "The order placed on {{order_date}} has been completed"
msgstr ""

#: config/settings/general.php:70
msgid "The page where the user will be redirected to after logging out."
msgstr "Çıkış yaptıktan sonra kullanıcının yönlendirileceği sayfa."

#: inc/admin/views/setup/steps/pages.php:16
msgid ""
"The pages will display the content of LP's necessary pages, such as Courses, "
"Checkout, and Profile"
msgstr ""
"Sayfalar, Kurslar, Ödeme ve Profil gibi lp'nin gerekli sayfalarının "
"içeriğini görüntüler"

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:51
msgid "The password of the user."
msgstr "Kullanıcının şifresi."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:204
msgid "The profile picture has been removed successfully"
msgstr "Profil resmi başarıyla kaldırıldı"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:210
msgid "The progress was saved! Your file(s) were uploaded successfully!"
msgstr "İlerleme kaydedildi! Dosyalarınız başarıyla yüklendi!"

#: inc/curds/class-lp-question-curd.php:28
msgid "The question does not exist."
msgstr "Soru mevcut değil."

#: inc/user-item/class-lp-user-item-quiz.php:743
msgid "The question is invalid!"
msgstr "Soru geçersiz!"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:108
msgid ""
"The question's navigation position is sticky. If this option is disabled, "
"the question navigation position will be below the quiz content"
msgstr ""
"Sorunun gezinme konumu yapışkan. Bu seçenek devre dışı bırakılırsa, soru "
"gezinme konumu sınav içeriğinin altında olacaktır"

#: inc/curds/class-lp-quiz-curd.php:29 inc/curds/class-lp-user-item-curd.php:21
msgid "The quiz does not exist."
msgstr "Sınav mevcut değil."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-users-controller.php:167 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-users-controller.php:302
msgid "The quiz is invalid!"
msgstr "Sınav geçersiz!"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:147
msgid "The render function should be overwritten from the base."
msgstr "Oluşturma işlevinin tabandan üzerine yazılması gerekir."

#: inc/user/abstract-lp-user.php:652 inc/user/abstract-lp-user.php:803 
#: inc/user/abstract-lp-user.php:815
msgid "The role %s for the user doesn't exist"
msgstr "Kullanıcı için  %s  rolü mevcut değil"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:505
msgid "The sale end date must be after the sale start date"
msgstr "Satış bitiş tarihi, satış başlangıç tarihinden sonra olmalıdır"

#: inc/admin/class-lp-admin-assets.php:504
msgid "The sale start date must be before the sale end date"
msgstr "Satışın başlangıç tarihi, satışın bitiş tarihinden önce olmalıdır"

#: inc/admin/class-lp-install-sample-data.php:214
msgid "The sample data was successfully deleted!"
msgstr "Örnek veriler başarıyla silindi!"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:262
msgid "The secret key is empty."
msgstr "Gizli anahtar boş."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-lazy-load-controller.php:265
msgid "The section is invalid!"
msgstr "Bölüm geçersiz!"

#: config/settings/course.php:8
msgid ""
"The site will be redirected to the URL added after clicking the finish "
"course button."
msgstr ""
"Site, kursu bitir düğmesini tıkladıktan sonra eklenen URL'ye "
"yönlendirilecektir."

#: inc/quiz/class-lp-quiz.php:595
msgid "The time is up! Your quiz will automatically come to an end"
msgstr "Zaman doldu! Sınavınız otomatik olarak sona erecek"

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:347
msgid "The token has expired."
msgstr "Belirtecin süresi doldu."

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:337
msgid "The token must have an expiration date."
msgstr "Belirtecin bir son kullanma tarihi olmalıdır."

#: templates/profile/tabs/courses/general-statistic.php:31
msgid "The total number of courses is being learned"
msgstr "Toplam ders sayısı öğrenilmektedir"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:137 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:192
msgid "The upload directory is not writable"
msgstr "Yükleme dizini yazılabilir değil"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:233 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:302
msgid "The user does not exist!"
msgstr "Kullanıcı yok!"

#: inc/user/class-lp-user.php:570
msgid "The user has already finished the course of this quiz."
msgstr "Kullanıcı bu sınavın kursunu çoktan bitirdi."

#: inc/emails/admin/class-lp-email-finished-course-admin.php:29 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-finished-course-instructor.php:29
msgid "The user has completed the course."
msgstr "Kullanıcı kursu tamamlamıştır."

#: inc/user/class-lp-user.php:579
msgid "The user has completed the quiz"
msgstr "Kullanıcı sınavı tamamladı"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-enrolled-course-admin.php:31 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-enrolled-course-instructor.php:29
msgid "The user has enrolled in the course"
msgstr "Kullanıcı kursa kaydoldu"

#: inc/user/class-lp-user.php:506
msgid "The user has started or completed the quiz."
msgstr "Kullanıcı sınavı başlattı veya tamamladı."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:180 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:461
msgid "The user is invalid"
msgstr "Kullanıcı geçersiz"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-cancelled-order-admin.php:28 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-cancelled-order-instructor.php:29
msgid "The user order has been cancelled"
msgstr "Kullanıcı siparişi iptal edildi"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-completed-order-admin.php:29
msgid "The user order has been completed"
msgstr "Kullanıcı siparişi tamamlandı"

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:100
msgid "The username of the user"
msgstr "Kullanıcının kullanıcı adı"

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:45
msgid "The username of the user."
msgstr "Kullanıcının kullanıcı adı."

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-themes.php:15
msgid "Themes"
msgstr "Temalar"

#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:337
msgid "There are no available lessons for this course, please use "
msgstr "Bu kurs için mevcut ders yok, lütfen kullanın "

#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:345
msgid "There are no available questions for this quiz, please use "
msgstr "Bu sınav için mevcut soru yok, lütfen kullanın "

#: inc/admin/class-lp-modal-search-items.php:341
msgid "There are no available quizzes for this course, please use "
msgstr "Bu kurs için sınav yok, lütfen kullanın "

#: inc/class-lp-widget.php:259 inc/Widgets/LPWidgetBase.php:41
msgid "There are no options for this widget."
msgstr "Bu widget için seçenek yok."

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:178
msgid "There are no order items"
msgstr "Sipariş kalemi yok"

#: inc/admin/views/html-admin-notice-templates.php:35
msgid ""
"There is a new update on LearnPress. You may need to update your theme "
"<strong>(%s)</strong> to avoid outdated template files."
msgstr ""
"“LearnPress” -de täze täzelenme bar. Könelen şablon faýllaryndan gaça durmak "
"üçin mowzugyňyzy <strong> (% s) </strong> täzelemeli bolmagyňyz mümkin."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:420
msgid "There is an error when delete this file."
msgstr "Bu dosyayı silerken bir hata oluştu."

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:261
msgid "There is no enrollment requirement"
msgstr "Kayıt şartı yoktur"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:231 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:257 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:285
msgid "There is no Quiz ID or Quiz assigned in the course."
msgstr "Kursta Sınav Kimliği veya Sınav atanmamıştır."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:101
msgid "There was an error when save the file."
msgstr "Dosyayı kaydederken bir hata oluştu."

#: inc/custom-post-types/course.php:57
msgid "There was no course found in the trash"
msgstr "Çöpte rota bulunamadı"

#: inc/custom-post-types/lesson.php:167
msgid "There was no lesson found in the trash"
msgstr "Çöpte ders bulunamadı"

#: inc/custom-post-types/order.php:607
msgid "There was no order found in the trash"
msgstr "Çöpte emir bulunamadı"

#: inc/custom-post-types/question.php:216
msgid "There was no questions found in the trash"
msgstr "Çöpte hiçbir soru bulunamadı"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:96
msgid "There was no quiz found in the trash"
msgstr "Çöpte sınav bulunamadı"

#. Author of the plugin
msgid "ThimPress"
msgstr "Yüksük"

#: inc/admin/views/addons.php:109
msgid "Thimpress"
msgstr "Yüksük"

#: inc/question/class-lp-question.php:617
msgid "Third option"
msgstr "Üçüncü seçenek"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:120
msgid "This action will reset course progress of all users who have enrolled."
msgstr ""
"Bu eylem, kayıt yaptıran tüm kullanıcıların kurs ilerlemesini "
"sıfırlayacaktır."

#: templates/single-course/content-protected.php:22
msgid ""
"This content is protected, please <a class=\\\"lp-link-login\\\" "
"href=\\\"%s\\\">login</a> and enroll in the course to view this content!"
msgstr ""

#: inc/user/class-lp-user.php:21 inc/user/class-lp-user.php:73
msgid ""
"This content is protected. Please enroll in the course to view this content!"
msgstr ""
"Bu içerik korunmaktadır. Bu içeriği görüntülemek için lütfen kursa kaydolun!"

#: inc/user/class-lp-user.php:44
msgid ""
"This content is protected. Please log in or enroll in the course to view "
"this content!"
msgstr ""
"Bu içerik korunmaktadır. Bu içeriği görüntülemek için lütfen giriş yapın "
"veya kursa kaydolun!"

#: config/settings/general.php:91
msgid "This controls the position of the currency symbol."
msgstr "Bu, para birimi sembolünün konumunu kontrol eder."

#: templates/single-course/tabs/tabs.php:36
msgid "This course has been blocked for expiration"
msgstr "Bu kurs sona ermek üzere engellendi"

#: inc/user/class-lp-user.php:306
msgid "This course is already enrolled."
msgstr "Bu kurs zaten kayıtlı."

#: inc/course/abstract-course.php:1309
msgid "This course will end within the next %s"
msgstr "Bu kurs bir sonraki  %s  içinde sona erecek"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:385
msgid "This email address is already registered."
msgstr "Bu e-posta adresi zaten kayıtlı."

#: inc/admin/views/updates/html-upgrade-message-3.0.0.php:15
msgid ""
"This is a <strong>BIG UPDATE</strong> and it allows you to do so much more!"
msgstr ""
"Bu <strong> ULY UPDATE </strong> we size has köp zat etmäge mümkinçilik "
"berýär!"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:15
msgid ""
"This is an editor placeholder for the Archive Course page. Content will "
"render content of list courses. Should be not remove it"
msgstr ""
"Bu, Arşiv Kursu sayfası için bir düzenleyici yer tutucusudur. İçerik, liste "
"derslerinin içeriğini oluşturacaktır. Kaldırılmamalıdır"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:17
msgid ""
"This is an editor placeholder for the Item Curriculum Course page. Content "
"will render content of single item curriculum course. Should be not remove it"
msgstr ""
"Bu, Öğe Müfredatı Ders sayfası için bir düzenleyici yer tutucusudur. İçerik, "
"tek maddelik müfredat dersinin içeriğini oluşturacaktır. Kaldırılmamalıdır"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:15
msgid ""
"This is an editor placeholder for the Single Course page. Content will "
"render content of single course. Should be not remove it"
msgstr ""
"Bu, Tek Kurs sayfası için düzenleyici yer tutucusudur. İçerik, tek kursun "
"içeriğini oluşturacaktır. Kaldırılmamalıdır"

#: inc/admin/views/html-admin-notice-templates.php:40
msgid ""
"This is not a bug, don't worry. Read more about the outdated template files "
"notice <a href=\\\"%s\\\" target=\\\"_blank\\\">here</a>."
msgstr ""

#: inc/custom-post-types/abstract.php:440
msgid ""
"This item has already been assigned to the course. It will be removed from "
"the course if it is not published."
msgstr ""
"Bu öğe kursa zaten atanmıştır. Yayınlanmadığı takdirde dersten "
"kaldırılacaktır."

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:13 
#: inc/admin/views/statistics/orders.php:13 
#: inc/admin/views/statistics/overview.php:12 
#: inc/admin/views/statistics/users.php:13
msgid "This month"
msgstr "Bu ay"

#: config/settings/general.php:133
msgid ""
"This option will add a sub-item \\\"Privacy\\\" under the Setting tab on the "
"Profile page. If users want to publish or hide their course, or quiz tab "
"when other users visit their profile page, they need to enable/disable that "
"option in the Privacy section."
msgstr ""
"Bu seçenek, Profil sayfasındaki Ayarlar sekmesinin altına bir alt öğe "
"\\\"Gizlilik\\\" ekleyecektir. Kullanıcılar, diğer kullanıcılar profil "
"sayfalarını ziyaret ettiğinde kurslarını veya sınav sekmesini yayınlamak "
"veya gizlemek istiyorsa, Gizlilik bölümünde bu seçeneği "
"etkinleştirmeleri/devre dışı bırakmaları gerekir."

#: templates/profile/tabs/orders/order-message.php:22
msgid "This order is paid by %s"
msgstr "Bu sipariş %s ile ödenir"

#: templates/profile/tabs/orders/order-message.php:18
msgid "This order is paid for %s"
msgstr "Bu sipariş %s için ödenir"

#: inc/custom-post-types/abstract.php:455
msgid ""
"This question has already been assigned to the quiz. It will be removed from "
"the quiz if it is not published."
msgstr ""
"Bu soru sınava zaten atanmıştır. Yayınlanmadığı takdirde sınavdan "
"kaldırılacaktır."

#: inc/custom-post-types/quiz.php:285
msgid "This quiz has no questions"
msgstr "Bu sınavın sorusu yok"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-emails.php:132
msgid "This section lets you customize the LearnPress emails"
msgstr "Bu bölüm, LearnPress e-postalarını özelleştirmenizi sağlar"

#: config/settings/general.php:107
msgid "This sets the decimal separator of displayed prices."
msgstr "Bu, görüntülenen fiyatların ondalık ayırıcısını ayarlar."

#: config/settings/general.php:115
msgid "This sets the number of decimal points shown in the displayed prices."
msgstr "Bu, görüntülenen fiyatlarda gösterilen ondalık nokta sayısını ayarlar."

#: config/settings/general.php:99
msgid "This sets the thousands separator of displayed prices."
msgstr "Bu, görüntülenen fiyatların binlerce ayırıcısını ayarlar."

#: inc/admin/meta-box/fields/email-content.php:95
msgid ""
"This template has been overridden by your theme and can be found in: <code>"
"%s</code>. <br />Please open the file in an editor program to edit"
msgstr ""

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:15 
#: inc/admin/views/statistics/orders.php:15 
#: inc/admin/views/statistics/overview.php:14 
#: inc/admin/views/statistics/users.php:15
msgid "This year"
msgstr "Bu yıl"

#: inc/admin/views/setup/steps/currency.php:57
msgid "Thousands Separator"
msgstr "Binlerce Ayırıcı"

#: config/settings/general.php:98
msgid "Thousands separator"
msgstr "Binlerce ayırıcı"

#: inc/custom-post-types/course.php:398 inc/custom-post-types/course.php:401
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçük resim"

#: config/settings/course.php:91
msgid "Thumbnail dimensions"
msgstr "Küçük resim boyutları"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:22 
#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:194 
#: templates/profile/tabs/quizzes.php:55
msgid "Time spent"
msgstr "Harcanan zaman"

#: inc/quiz/class-lp-quiz.php:594
msgid "Time's up!"
msgstr "Zaman doldu!"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:306
msgid "Tip"
msgstr "Bahşiş"

#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:20 
#: config/elementor/instructor/become-a-teacher.php:46 
#: config/elementor/login-user-form.php:19 
#: config/elementor/register-user-form.php:19 
#: config/settings/gateway/offline-payment.php:33 
#: config/widgets/course/filter-course.php:9 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/extra-faq.php:37 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/extra-faq.php:57 
#: inc/admin/views/setup/setup-stripe.php:7 inc/Widgets/course-extra.php:25 
#: inc/Widgets/course-info.php:32 inc/Widgets/course-progress.php:29 
#: inc/Widgets/featured-courses.php:28 inc/Widgets/popular-courses.php:24 
#: inc/Widgets/recent-courses.php:29
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:81
msgid "Title a-z"
msgstr "Başlık A'dan z'ye"

#: config/elementor/course/list-courses.php:103
msgid "Title Course"
msgstr "Başlık Kursu"

#: config/elementor/course/list-courses.php:112
msgid "Title Instructor"
msgstr "Başlık Eğitmeni"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:82
msgid "Title z-a"
msgstr "Başlık z-a"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:515 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-questions-v1-controller.php:271 
#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-quiz-v1-controller.php:651
msgid "Title."
msgstr "Başlık."

#: inc/admin/views/statistics-bk/courses.php:33 
#: inc/admin/views/statistics-bk/general.php:49 
#: inc/admin/views/statistics-bk/orders.php:35 
#: inc/admin/views/statistics-bk/users.php:36
msgid "To"
msgstr "-e doğru"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:9 
#: inc/admin/views/statistics/orders.php:9 
#: inc/admin/views/statistics/overview.php:8 
#: inc/admin/views/statistics/users.php:9
msgid "Today"
msgstr "Bugün"

#: inc/lp-core-functions.php:1078
msgid "Tongan pa’anga"
msgstr "Tongan Pa'anga'nın"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-tools.php:12
msgid "Tools"
msgstr "Araçlar"

#: inc/admin/views/statistics/overview.php:61
msgid "Top Categories Sold"
msgstr "Satılan En İyi Kategoriler"

#: inc/admin/views/statistics/users.php:59
msgid "Top Courses By Students"
msgstr "Öğrencilerin En İyi Kursları"

#: inc/admin/views/statistics/overview.php:54
msgid "Top Courses Sold"
msgstr "Satılan En İyi Kurslar"

#: inc/admin/views/statistics/users.php:66
msgid "Top Instructors By Students Enrolled Times"
msgstr "Kayıtlı Öğrencilere Göre En İyi Eğitmenler"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/content-tab-preview-exports-invoice.php:102
#:  inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:164 
#: inc/custom-post-types/order.php:465 
#: templates/checkout/order-received.php:117 
#: templates/checkout/review-order.php:106 
#: templates/emails/order-items-table.php:118 
#: templates/emails/plain/order-items-table.php:88 
#: templates/order/order-details.php:26 templates/order/order-details.php:111 
#: templates/profile/tabs/orders/list.php:29
msgid "Total"
msgstr "Toplam"

#: templates/profile/tabs/courses/general-statistic.php:48
msgid "Total attended students"
msgstr "Toplam katılan öğrenci sayısı"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:316 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:317
msgid "Total Course"
msgstr "Toplam Kurs"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:246
msgid "Total course is in progress"
msgstr "Toplam kurs devam ediyor"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:27 
#: inc/admin/views/statistics/overview.php:34 
#: templates/profile/tabs/courses/general-statistic.php:45
msgid "Total Courses"
msgstr "Toplam Dersler"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:261
msgid "Total courses failed"
msgstr "Başarısız olunan toplam ders sayısı"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:251
msgid "Total courses finished"
msgstr "Tamamlanan toplam ders sayısı"

#: templates/profile/tabs/courses/general-statistic.php:35
msgid "Total courses have finished"
msgstr "Toplam dersler bitti"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:256
msgid "Total courses passed"
msgstr "Geçen toplam ders sayısı"

#: templates/profile/tabs/courses/general-statistic.php:44
msgid "Total created courses"
msgstr "Oluşturulan toplam kurs sayısı"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:241 
#: templates/profile/tabs/courses/general-statistic.php:26
msgid "Total enrolled courses"
msgstr "Kayıtlı toplam ders sayısı"

#: inc/admin/views/statistics/overview.php:38
msgid "Total Instructors"
msgstr "Toplam Eğitmen Sayısı"

#: inc/admin/views/statistics/orders.php:27 
#: inc/admin/views/statistics/overview.php:30
msgid "Total Orders"
msgstr "Toplam Siparişler"

#: inc/admin/views/dashboard/html-orders.php:21
msgid "Total Raised"
msgstr "Toplam Yükseltildi"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1099
msgid "Total retakes"
msgstr "Toplam geri alımlar"

#: inc/admin/views/statistics/overview.php:26
msgid "Total Sales"
msgstr "Toplam Satışlar"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:331 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:332
msgid "Total Student"
msgstr "Toplam Öğrenci"

#: inc/admin/views/statistics/overview.php:42 
#: templates/profile/tabs/courses/general-statistic.php:49
msgid "Total Students"
msgstr "Toplam Öğrenci Sayısı"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:200 
#: templates/order/confirm.php:57
msgid "Total:"
msgstr "Toplam:"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/actions.php:20
msgid "Trigger action of the current order status"
msgstr "Geçerli sipariş durumunun tetikleyici eylemi"

#: inc/lp-core-functions.php:1079
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr "Trinidad ve Tobago doları"

#: inc/question/class-lp-question-true-or-false.php:49
msgid "True"
msgstr "Doğru"

#: inc/question/class-lp-question.php:356
msgid "True Or False"
msgstr "Doğru veya Yanlış"

#: inc/lp-core-functions.php:1080
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "Tunus dinarı"

#: inc/lp-core-functions.php:1081
msgid "Turkish lira"
msgstr "Türk lirası"

#: inc/lp-core-functions.php:1082
msgid "Turkmenistani manat"
msgstr "Türkmenistan manatı"

#: inc/user/lp-user-functions.php:1993
msgid "Twitter Profile"
msgstr "Twitter Profili"

#: config/elementor/course/materials.php:71 config/settings/profile.php:89 
#: inc/admin/views/quiz/editor.php:48 inc/custom-post-types/question.php:321 
#: inc/Widgets/course-extra.php:30
msgid "Type"
msgstr "Tip"

#: inc/admin/views/course/modal-choose-items.php:71
msgid "Type here to search for an item"
msgstr "Bir öğeyi aramak için buraya yazın"

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:272
msgid "Type here to search for the course"
msgstr "Kursu aramak için buraya yazın"

#: inc/admin/views/quiz/modal-choose-items.php:64
msgid "Type here to search for the question"
msgstr "Soruyu aramak için buraya yazın"

#: inc/class-lp-checkout.php:485
msgid "Type item buy invalid!"
msgstr "Öğe satın alma geçersiz yazın!"

#: inc/lp-core-functions.php:1083
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "Uganda şilini"

#: inc/lp-core-functions.php:1084
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr "Ukrayna Grivnası"

#: config/elementor/instructor/list-instructors.php:53
msgid "Ul Style"
msgstr "Ul Tarzı"

#: inc/custom-post-types/lesson.php:119 inc/custom-post-types/question.php:94 
#: inc/custom-post-types/quiz.php:69
msgid "Unassigned"
msgstr "Atanmamış"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-tools-controller.php:550
msgid "Unassigned users from courses successfully."
msgstr "Kurslardan atanmamış kullanıcılar başarıyla."

#: templates/single-course/meta/category.php:19
msgid "Uncategorized"
msgstr "Kategorize edilmemiş"

#: templates/order/confirm.php:23
msgid ""
"Unfortunately your order cannot be processed as the originating "
"bank/merchant has declined your transaction."
msgstr ""
"Ne yazık ki, kaynak banka/satıcı işleminizi reddettiği için siparişiniz "
"işlenemez."

#: inc/lp-core-functions.php:1085
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "Birleşik Arap Emirlikleri Dirhemi"

#: inc/custom-post-types/abstract.php:725
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen"

#: inc/class-lp-assets.php:115
msgid "Unknown error"
msgstr "Bilinmeyen hata"

#: inc/quiz/class-lp-quiz.php:518
msgid "Unlimited"
msgstr "Sınırsız"

#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:499
msgid "Untested with your version of WordPress"
msgstr "WordPress sürümünüzle denenmemiş"

#: inc/admin/views/addons.php:176 inc/admin/views/addons.php:196 
#: inc/admin/views/meta-boxes/order/exports-invoice.php:87
msgid "Update"
msgstr "Güncelleme"

#. translators: 1: Plugin name and version
#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:397 
#: inc/admin/helpers/class-lp-plugins-helper.php:248
msgid "Update %s now"
msgstr "%S'yi şimdi güncelle"

#: inc/custom-post-types/course.php:54
msgid "Update Course"
msgstr "Kursu Güncelle"

#: inc/custom-post-types/course.php:139
msgid "Update Course Tag"
msgstr "Kurs Etiketini Güncelle"

#: inc/class-lp-manager-addons.php:160 
#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:390
msgid "Update failed!"
msgstr "Güncelleme başarısız oldu!"

#: inc/custom-post-types/lesson.php:164
msgid "Update Lesson"
msgstr "Dersi Güncelle"

#. translators: 1: Plugin name and version
#: inc/admin/class-lp-plugin-install-list-table.php:397
msgid "Update Now"
msgstr "Şimdi Güncelle"

#: inc/custom-post-types/order.php:604
msgid "Update Order"
msgstr "Güncelleme Sırası"

#: inc/custom-post-types/question.php:213
msgid "Update Question"
msgstr "Soruyu Güncelle"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:93
msgid "Update Quiz"
msgstr "Sınavı Güncelle"

#: inc/admin/views/dashboard/plugin-status/html-results.php:37
msgid "Updated"
msgstr "Güncellenmiş"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:387
msgid "Updated."
msgstr "Güncellenmiş."

#: inc/custom-post-types/abstract.php:923 
#: inc/custom-post-types/abstract.php:926
msgid "updated."
msgstr "güncellenmiş."

#: inc/admin/meta-box/fields/image.php:27 
#: inc/admin/views/meta-boxes/fields/materials.php:138 
#: inc/class-lp-assets.php:119
msgid "Upload"
msgstr "Yükle"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:160
msgid "Upload File %s is error!"
msgstr "%S Dosyasını Karşıya yükleme hatası!"

#: config/settings/course.php:194
msgid "Upload Files"
msgstr "Dosya Yükle"

#: config/settings/profile.php:95
msgid "URL"
msgstr "ADRES"

#: config/settings/course.php:224
msgid "Url nofollow"
msgstr "Url numarasıtakip et"

#: inc/lp-core-functions.php:1086
msgid "Uruguayan peso"
msgstr "Uruguay pezosu"

#: inc/lp-core-functions.php:958
msgid "US dollar"
msgstr "ABD doları"

#: config/settings/gateway/paypal.php:39
msgid "Use PayPal REST API"
msgstr "PayPal REST API'sini kullanın"

#: inc/emails/student/class-lp-email-cancelled-order-user.php:25 
#: inc/emails/student/class-lp-email-completed-order-user.php:29 
#: inc/emails/student/class-lp-email-enrolled-course-user.php:27 
#: inc/emails/student/class-lp-email-finished-course-user.php:26 
#: inc/emails/student/class-lp-email-new-order-user.php:25 
#: inc/emails/student/class-lp-email-processing-order-user.php:22
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"

#: inc/user/class-lp-profile.php:1183
msgid "User Avatar"
msgstr "Kullanıcı Avatarı"

#: templates/emails/order-items-table.php:76 
#: templates/emails/plain/order-items-table.php:60
msgid "User Email"
msgstr "Kullanıcı E-postası"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-users-v1-controller.php:116
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı Kimliği"

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:327
msgid "User ID not found in the token"
msgstr "Belirteç içinde kullanıcı kimliği bulunamadı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:1214
msgid "User ID."
msgstr "Kullanıcı Kimliği."

#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:226 
#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:277
msgid "User is invalid."
msgstr "Kullanıcı geçersiz."

#: inc/ExternalPlugin/Elementor/Widgets/Instructor/SingleInstructorBaseElementor.php:71
msgid "User is not Instructor!"
msgstr "Kullanıcı Eğitmen değil!"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-profile-controller.php:121
msgid "User not found"
msgstr "Kullanıcı bulunamadı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-users-v1-controller.php:77
msgid "User or Email login."
msgstr "Kullanıcı veya E-posta girişi."

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:188
msgid "User registed"
msgstr "Kullanıcı kaydı"

#: templates/checkout/account-register.php:28 
#: templates/checkout/account-register.php:29 
#: templates/global/form-register.php:32 templates/global/form-register.php:33
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"

#: templates/checkout/account-login.php:26 templates/global/form-login.php:27
msgid "Username or email"
msgstr "Kullanıcı adı veya e-posta"

#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics-bk.php:27 
#: inc/admin/sub-menus/class-lp-submenu-statistics.php:23
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"

#: inc/admin/views/statistics/users.php:27
msgid "Users activated"
msgstr "Etkinleştirilen kullanıcılar"

#: inc/lp-core-functions.php:2274
msgid "Using AJAX to add the course to the cart."
msgstr "Kursu sepete eklemek için AJAX'I kullanma."

#: inc/lp-core-functions.php:1087
msgid "Uzbekistani som"
msgstr "Özbekistanlı som"

#: inc/jwt/includes/class-jwt-public.php:362
msgid "Valid access token."
msgstr "Geçerli erişim belirteci."

#: inc/lp-core-functions.php:1088
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "Vanuatu Vatu'nun"

#: inc/lp-core-functions.php:1089
msgid "Venezuelan bolivar"
msgstr "Venezüella bolivarı"

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-courses-v1-controller.php:367
msgid "Verify Receipt Data successfully."
msgstr "Makbuz Verilerini başarıyla doğrulayın."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-lessons-v1-controller.php:549
msgid "Video intro."
msgstr "Video girişi."

#: inc/lp-core-functions.php:1090
msgid "Vietnamese dong"
msgstr "Vietnamlı dong"

#: inc/admin/class-lp-install-sample-data.php:165 
#: inc/admin/views/meta-boxes/course/assigned.php:23 
#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/assigned.php:28 
#: inc/admin/views/meta-boxes/quiz/assigned.php:37 
#: inc/admin/views/user/courses.php:23 inc/custom-post-types/abstract.php:826 
#: inc/custom-post-types/abstract.php:943 
#: inc/custom-post-types/abstract.php:953 
#: inc/custom-post-types/question.php:366 inc/order/class-lp-order.php:927
msgid "View"
msgstr "Manzara"

#: inc/TemplateHooks/Course/ListCoursesTemplate.php:303
msgid "View All"
msgstr "Tümünü Görüntüle"

#: inc/custom-post-types/order.php:394
msgid "View child orders"
msgstr "Alt siparişleri görüntüle"

#: inc/custom-post-types/course.php:50
msgid "View Course"
msgstr "Kursu Görüntüle"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:639 
#: inc/admin/views/addons/html-loop-theme.php:46
msgid "View Demo"
msgstr "Demoyu Görüntüle"

#: inc/admin/views/setup/steps/finish.php:24
msgid "View Documentation"
msgstr "Belgeleri Görüntüle"

#: inc/custom-post-types/lesson.php:161
msgid "View Lesson"
msgstr "Dersi Görüntüle"

#: inc/templates/class-lp-template-course.php:945
msgid "View More"
msgstr "daha fazlasını görüntüle"

#: templates/profile/tabs/courses/course-grid.php:48 
#: templates/profile/tabs/courses/course-list.php:77
msgid "View more"
msgstr "Daha fazlasını görüntüle"

#: inc/custom-post-types/order.php:378 inc/custom-post-types/order.php:602
msgid "View Order"
msgstr "Siparişi Görüntüle"

#: inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:683 inc/admin/class-lp-admin-ajax.php:703
msgid "View Page"
msgstr "Sayfayı Görüntüle"

#: inc/admin/lp-admin-functions.php:225
msgid "View page"
msgstr "Sayfayı görüntüle"

#: inc/admin/class-lp-admin-menu.php:62
msgid "View Page Courses"
msgstr "Sayfa Kurslarını Görüntüle"

#: inc/admin/class-lp-admin-menu.php:72
msgid "View Page Instructors"
msgstr "Sayfa Eğitmenlerini Görüntüleme"

#: inc/admin/class-lp-admin-menu.php:67
msgid "View Page Profile"
msgstr "Sayfa Profilini Görüntüle"

#: inc/TemplateHooks/Instructor/SingleInstructorTemplate.php:212
msgid "View Profile"
msgstr "Profili Görüntüle"

#: inc/custom-post-types/question.php:209
msgid "View Question"
msgstr "Soruyu Görüntüle"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:91
msgid "View Quiz"
msgstr "Sınavı Görüntüle"

#: inc/admin/views/html-admin-notice-templates.php:54
msgid "View the list of outdated templates"
msgstr "Eski şablonların listesini görüntüleyin"

#: inc/user/lp-user-functions.php:348
msgid "Want to become an instructor?"
msgstr "Eğitmen olmak ister misiniz?"

#: inc/lp-core-functions.php:737
msgid "Week(s)"
msgstr "Hafta(lar)"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:310
msgid "weeks"
msgstr "haftalar"

#: inc/admin/class-lp-setup-wizard.php:214
msgid "Welcome"
msgstr "Hoşgeldiniz"

#: inc/admin/views/setup/steps/welcome.php:12
msgid "Welcome to LearnPress"
msgstr "Learnpress'e hoş geldiniz"

#: inc/admin/views/updates/html-upgrade-message-3.0.0.php:14
msgid "Welcome to LearnPress %s"
msgstr "LearnPress %s'ye hoş geldiniz"

#: inc/lp-core-functions.php:954
msgid "West African CFA franc"
msgstr "Batı Afrika CFA Frangı"

#: inc/admin/views/meta-boxes/course/settings.php:95
msgid "When the duration expires, the course is blocked."
msgstr "Süre dolduğunda kurs engellenir."

#: inc/emails/guest/class-lp-email-processing-order-guest.php:23
msgid ""
"When the order is processed, send an email to the user who purchased the "
"course as a guest."
msgstr ""
"Sipariş işlendiğinde, kursu misafir olarak satın alan kullanıcıya bir e-"
"posta gönderin."

#: inc/admin/views/meta-boxes/order/details.php:80
msgid ""
"When the Status is changed to \"Pending\", \"Cancelled\", or \"Failed\" all "
"courses, lessons, quizzes, and other progress are deleted!"
msgstr ""
"Durum \"Beklemede\", \"İptal Edildi\" veya \"Başarısız\" olarak "
"değiştirildiğinde tüm dersler, dersler, sınavlar ve diğer ilerlemeler "
"silinir!"

#: templates/profile/tabs/orders/recover-order.php:17
msgid ""
"When you checkout as a Guest, an order key will be sent to your email. You "
"can use the order key to create an order."
msgstr ""
"Misafir olarak ödeme yaptığınızda, e-postanıza bir sipariş anahtarı "
"gönderilecektir. Sipariş oluşturmak için sipariş anahtarını "
"kullanabilirsiniz."

#: config/settings/course.php:154
msgid "Which types of file will be allowed uploading?"
msgstr "Hangi dosya türlerinin yüklenmesine izin verilecek?"

#: inc/Widgets/Course/FilterCourseWidget.php:19
msgid "Widget Course Filter"
msgstr "Widget Kurs Filtresi"

#: inc/lp-template-functions.php:1361
msgid "Widgets in this area will be shown in a single course"
msgstr "Bu alandaki widget'lar tek bir derste gösterilecektir"

#: inc/lp-template-functions.php:1372
msgid "Widgets in this area will be shown on all course pages"
msgstr "Bu alandaki widget'lar tüm kurs sayfalarında gösterilecektir"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:31
msgid "Width container"
msgstr "Genişlik kabı"

#: inc/admin/settings/class-lp-settings-advanced.php:32
msgid "With of container, Ex: 1140px, 80rem"
msgstr "Konteyner ile, Örn: 1140 piksel, 80rem"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:288
msgid "Words fill"
msgstr "Kelimeler doluyor"

#: inc/background-process/class-lp-background-query-items.php:136
msgid "WP query plugins empty!"
msgstr "WP sorgu eklentileri boş!"

#: inc/background-process/class-lp-background-query-items.php:133
msgid "WP query plugins error!"
msgstr "WP sorgu eklentileri hatası!"

#: inc/admin/views/addons.php:109
msgid "WP.org"
msgstr "WP.org"

#: config/elementor/instructor/sections/avatar.php:16 
#: config/elementor/instructor/sections/button_view.php:16 
#: config/elementor/instructor/sections/count_courses.php:16 
#: config/elementor/instructor/sections/count_students.php:16 
#: config/elementor/instructor/sections/description.php:16 
#: config/elementor/instructor/sections/title.php:16
msgid "Wrapper"
msgstr "Sarmalayıcı"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:210
msgid "Wrong"
msgstr "Yanlış"

#: inc/rest-api/v1/admin/class-lp-admin-rest-statistics-controller.php:265
msgid "Years"
msgstr "Yıllar"

#: inc/lp-core-functions.php:1091
msgid "Yemeni rial"
msgstr "Yemen Riyali"

#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:37 
#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:49 
#: config/elementor/course/list-courses-by-page.php:61 
#: inc/class-lp-assets.php:96 inc/lp-core-functions.php:2823 
#: templates/global/lp-modal-overlay.php:24
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: config/elementor/course/materials.php:67 
#: config/elementor/course/materials.php:72 
#: config/elementor/course/materials.php:77 
#: config/elementor/course/materials.php:82
msgid "yes"
msgstr "evet"

#: inc/admin/views/statistics/courses.php:10 
#: inc/admin/views/statistics/orders.php:10 
#: inc/admin/views/statistics/overview.php:9 
#: inc/admin/views/statistics/users.php:10
msgid "Yesterday"
msgstr "Dün"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-lazy-load-controller.php:134
msgid "You are a Guest"
msgstr "Sen misafirsin"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-lazy-load-controller.php:143
msgid "You are a not enroll course"
msgstr "Sen bir kayıt kursu değilsin"

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-lazy-load-controller.php:138
msgid "You are a not permission!"
msgstr "Sen izin değilsin!"

#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-become-a-teacher.php:79
msgid "You are a teacher!"
msgstr "Sen bir öğretmensin!"

#: inc/admin/views/setup/steps/emails.php:15
msgid "You can enable/disable each email in your LearnPress settings later."
msgstr ""
"Her e-postayı daha sonra LearnPress ayarlarınızda etkinleştirebilir/devre "
"dışı bırakabilirsiniz."

#: inc/admin/editor/class-lp-admin-editor-course.php:233 
#: inc/admin/editor/class-lp-admin-editor-course.php:262
msgid "You can not delete this item!"
msgstr "Bu öğeyi silemezsiniz!"

#: inc/user/abstract-lp-user.php:585
msgid "You can not hint at the question."
msgstr "Soruya ipucu veremezsin."

#: inc/user/class-lp-user.php:633
msgid "You can not redo a quiz in a finished course."
msgstr "Bitmiş bir kursta bir sınavı tekrarlayamazsınız."

#: inc/admin/views/setup/steps/emails.php:17
msgid "You can skip to the next step if you don’t want to."
msgstr "İstemiyorsanız bir sonraki adıma geçebilirsiniz."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-courses-controller.php:533
msgid "You can't retry the course"
msgstr "Kursu tekrar deneyemezsin."

#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-profile.php:59
msgid "You can't view the user profile"
msgstr "Kullanıcı profilini görüntüleyemezsiniz"

#: inc/user/class-lp-user.php:473
msgid "You cannot start a quiz in preview mode."
msgstr "Önizleme modunda bir sınava başlayamazsınız."

#: templates/single-course/sidebar/user-time.php:47
msgid "You finished on:"
msgstr "İşin bitti:"

#: inc/user/class-lp-user.php:61
msgid ""
"You finished this course. This content is protected. Please enroll in the "
"course to view this content!"
msgstr ""
"Bu kursu bitirdiniz. Bu içerik korunmaktadır. Bu içeriği görüntülemek için "
"lütfen kursa kaydolun!"

#: templates/single-course/tabs/tabs.php:31
msgid "You finished this course. This course has been blocked"
msgstr "Bu kursu bitirdiniz. Bu kurs engellendi"

#: inc/user/abstract-lp-user.php:894
msgid "You have already completed this lesson."
msgstr "Bu dersi zaten tamamladınız."

#: inc/user/lp-user-functions.php:879
msgid "You have already enrolled in this course"
msgstr "Bu kursa zaten kaydoldunuz"

#: inc/user/lp-user-functions.php:876
msgid "You have already finished the course"
msgstr "Kursu zaten bitirdiniz"

#: inc/user/class-lp-user.php:489
msgid "You have already finished the course of this quiz"
msgstr "Bu sınavın kursunu zaten bitirdiniz"

#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:246 
#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:297
msgid "You have already finished the course of this quiz."
msgstr "Bu sınavın kursunu zaten bitirdiniz."

#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-become-a-teacher.php:77
msgid "You have already sent the request. Please wait for the approval."
msgstr "İsteği zaten gönderdiniz. Lütfen onayı bekleyin."

#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:254
msgid "You have already started or completed the quiz."
msgstr "Sınavı zaten başlattınız veya tamamladınız."

#: templates/content-lesson/button-complete.php:35
msgid "You have completed this lesson at "
msgstr "Bu dersi şu adreste tamamladınız: "

#: inc/emails/student/class-lp-email-enrolled-course-user.php:31
msgid "You have enrolled in the course"
msgstr "Kursa kayıt oldunuz"

#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:313
msgid "You have exceeded the number of retakes."
msgstr "Geri alma sayısını aştınız."

#: inc/emails/student/class-lp-email-finished-course-user.php:30
msgid "You have finished the course"
msgstr "Kursu bitirdiniz."

#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:305
msgid "You have not completed the quiz."
msgstr "Sınavı tamamlamadın."

#: inc/custom-post-types/course.php:56
msgid ""
"You have not had any courses yet. Click <a href=\"%s\">Add new</a> to start"
msgstr ""
"Sizde entek kurs ýok. Başlamak üçin <a href=\"%s\"> Täze goş </a> düwmesine "
"basyň"

#: inc/Models/UserItems/UserQuizModel.php:303
msgid "You have not start the quiz."
msgstr "Sınava henüz başlamadın."

#: inc/user/class-lp-user.php:515
msgid "You have to log in to start the quiz."
msgstr "Sınava başlamak için giriş yapmanız gerekiyor."

#: templates/content-quiz/js.php:141
msgid "You haven't any question!"
msgstr "Hiç sorunuz yok!"

#: inc/custom-post-types/quiz.php:95
msgid ""
"You haven't had any quizzes yet. Click <a href=\"%s\">Add new</a> to start"
msgstr ""
"Entek soraglaryňyz ýok. Başlamak üçin <a href=\"%s\"> Täze goş </a> "
"düwmesine basyň"

#: inc/Widgets/course-progress.php:72 inc/Widgets/course-progress.php:76
msgid "You haven't started %s"
msgstr "Başlatmadınız %s"

#: inc/user/abstract-lp-user.php:882
msgid "You must enroll course!"
msgstr "Kursa kayıt olmalısınız!"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:43
msgid "You need to answer the question before checking the answer key."
msgstr "Cevap anahtarını kontrol etmeden önce soruyu cevaplamanız gerekir."

#: inc/Widgets/course-progress.php:56
msgid "You need to log in to view the Course Progress"
msgstr "Kurs İlerlemesini görüntülemek için oturum açmanız gerekir"

#: templates/single-course/sidebar/user-time.php:30
msgid "You started on:"
msgstr "Sen başladın:"

#: inc/class-lp-strings.php:22
msgid "You've already completed the quiz."
msgstr "Sınavı zaten tamamladın."

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-users-v1-controller.php:347
msgid "Your account has been deleted."
msgstr "Hesabınız silindi."

#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-login-form.php:36 
#: inc/Shortcodes/class-lp-shortcode-register-form.php:38
msgid "Your are logged in as %1$s. <a href=\"%2$s\">Log out</a>?"
msgstr ""

#: inc/class-lp-checkout.php:478 templates/checkout/empty-cart.php:16
msgid "Your cart is currently empty."
msgstr "Sepetiniz şu anda boş."

#: templates/global/become-teacher-form.php:40
msgid "Your email address"
msgstr "E-posta adresiniz"

#: inc/class-lp-ajax.php:113
msgid "Your email already exists. Do you want to continue with this email?"
msgstr "E-postanız zaten var. Bu e-postaya devam etmek ister misiniz?"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:44
msgid "Your email does not exist!"
msgstr "E-postanız mevcut değil!"

#: inc/class-lp-checkout.php:176
msgid "Your email is not valid!"
msgstr "E-postanız geçerli değil!"

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-instructor-accepted.php:29 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-instructor-accepted.php:32
msgid "Your email requesting to become an instructor has been accepted."
msgstr "Eğitmen olmak isteyen e-postanız kabul edildi."

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-instructor-denied.php:25
msgid "Your email requesting to become an instructor has been denied."
msgstr "Eğitmen olmak isteyen e-postanız reddedildi."

#: templates/global/become-teacher-form.php:48
msgid "Your message"
msgstr "Mesajınız"

#: templates/global/become-teacher-form.php:36
msgid "Your name"
msgstr "Adınız"

#: templates/checkout/review-order.php:26
msgid "Your order"
msgstr "Siparişiniz"

#: inc/emails/guest/class-lp-email-cancelled-order-guest.php:29 
#: inc/emails/student/class-lp-email-cancelled-order-user.php:29
msgid "Your order has been cancelled"
msgstr "Siparişiniz iptal edildi"

#: inc/emails/guest/class-lp-email-completed-order-guest.php:33 
#: inc/emails/student/class-lp-email-completed-order-user.php:36
msgid "Your order has completed"
msgstr "Siparişiniz tamamlandı"

#: inc/user/class-lp-user.php:368
msgid "Your order is waiting for processing"
msgstr "Siparişiniz işleme bekliyor"

#: inc/emails/guest/class-lp-email-cancelled-order-guest.php:28 
#: inc/emails/student/class-lp-email-cancelled-order-user.php:28
msgid "Your order on {{order_date}} has been cancelled"
msgstr ""

#: inc/emails/guest/class-lp-email-completed-order-guest.php:32 
#: inc/emails/student/class-lp-email-completed-order-user.php:35
msgid "Your order on {{order_date}} has completed"
msgstr ""

#: inc/emails/guest/class-lp-email-new-order-guest.php:28 
#: inc/emails/guest/class-lp-email-processing-order-guest.php:25 
#: inc/emails/student/class-lp-email-new-order-user.php:28 
#: inc/emails/student/class-lp-email-processing-order-user.php:25
msgid "Your order placed on {{order_date}}"
msgstr ""

#: inc/jwt/rest-api/version1/class-lp-rest-users-v1-controller.php:388
msgid "Your password has been updated. Please log in again to continue!"
msgstr "Şifreniz güncellendi. Devam etmek için lütfen tekrar giriş yapın!"

#: inc/admin/views/setup/setup-paypal.php:22
msgid "Your Paypal email is in live mode."
msgstr "Paypal e-postanız canlı modda."

#: templates/global/become-teacher-form.php:44
msgid "Your phone number"
msgstr "Telefon numaranız"

#: inc/emails/instructor/class-lp-email-instructor-denied.php:28
msgid "Your request to become an instructor has been denied"
msgstr "Eğitmen olma isteğiniz reddedildi"

#: inc/class-lp-forms-handler.php:199
msgid ""
"Your request to become an instructor has been sent. We will get back to you "
"soon!"
msgstr "Eğitmen olma talebiniz gönderildi. Yakında size geri döneceğiz!"

#: assets/js/dist/frontend/quiz.min.js:176
msgid "Your Result"
msgstr "Sonucunuz"

#: inc/class-lp-checkout.php:415
msgid "Your session has expired."
msgstr "Oturumunuzun süresi doldu."

#: inc/rest-api/v1/frontend/class-lp-rest-material-controller.php:133
msgid "Your uploaded files reach the maximum amount!"
msgstr "Yüklenen dosyalarınız maksimum miktara ulaşır!"

#: inc/user/lp-user-functions.php:1999
msgid "Youtube Channel"
msgstr "Youtube Kanalı"

#: inc/lp-core-functions.php:1092
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "Zambiya kwacha"

#: inc/lp-core-functions.php:1093
msgid "Zimbabwean dollar"
msgstr "Zimbabwe doları"

#: inc/emails/admin/class-lp-email-finished-course-admin.php:28 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-finished-course-instructor.php:28
msgid "{{user_display_name}} has completed the course."
msgstr "{{user_display_name}} kursy tamamlady."

#: inc/emails/admin/class-lp-email-enrolled-course-admin.php:30 
#: inc/emails/instructor/class-lp-email-enrolled-course-instructor.php:28
msgid "{{user_display_name}} has enrolled in the course"
msgstr "{{user_display_name}} kursda hasaba alyndy"

Batosay - 2023
IDNSEO Team